[問卦] 查英英字典永遠查不完怎麼辦

看板Gossiping作者 ( )時間4年前 (2021/06/08 17:55), 4年前編輯推噓5(5021)
留言26則, 11人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
假設本來要查十個單字 結果在查第三個的時候剛好那個單字的解釋一大長篇 裡面有很多不懂的單字 就把裡面不懂的單字也查下去 結果到最後變成這樣 3. 3-1 3-2 3-3 3-4 3-4-1 3-4-1-1 3-4-1-2 3-4-1-3 3-4-1-4 3-4-2 3-4-2-1 3-4-2-2 3-4-2-2-1 3-4-2-2-1-1 以下類推 結果一直卡在裡面出不來 不斷出現新的單字 或是大概知道意思但好奇想查的單字 原本要查那十個單字 還剩下七個永遠都查不到 請問遇到這種情況該怎麼辦 是要放棄嗎? 可是明明不懂的字不繼續查 這樣不是很奇怪嗎? 想請問有沒有人也遇過類似問題? 後來怎麼解決的呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.209.115.162 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623146121.A.DA5.html

06/08 17:56, 4年前 , 1F
對 所以後來都用中英了
06/08 17:56, 1F
我今天就在想是不是表示我程度還不適合查英英?

06/08 17:56, 4年前 , 2F
略讀 每個都查就是澆熄自己學習的熱情
06/08 17:56, 2F
好像真的會開始覺得沒意思耶 我把上述那樣的圖列表 因為太長了 就接上新的紙 結果現在已長到比我身高還長 已經掉進深淵超過兩個禮拜了 不知道該怎麼辦 ※ 編輯: LoveSports (133.209.115.162 日本), 06/08/2021 17:57:50

06/08 17:56, 4年前 , 3F
速成中英對照最快
06/08 17:56, 3F

06/08 17:57, 4年前 , 4F
you dont have to look up every wor
06/08 17:57, 4F

06/08 17:57, 4年前 , 5F
就查你你一個不懂的字就好 其他當沒看到
06/08 17:57, 5F
了解!!!!!!!

06/08 17:57, 4年前 , 6F
d sometimes you just guess them
06/08 17:57, 6F
看來真的只能這樣了 不然沒完沒了

06/08 17:58, 4年前 , 7F
你是在看維基百科逆
06/08 17:58, 7F
我查到最後真的覺得很像在看百科全書 有的還有附插圖QQ 掉進去很深爬不出來所以上來求救QQ 謝謝大家建議 ※ 編輯: LoveSports (133.209.115.162 日本), 06/08/2021 17:59:56

06/08 17:58, 4年前 , 8F
正常
06/08 17:58, 8F
!?該不會真的有人就這樣繼續掉下去?

06/08 17:59, 4年前 , 9F
你是不是在實行 千萬別學英語 嗎?
06/08 17:59, 9F
哈哈 這個好笑XD ※ 編輯: LoveSports (133.209.115.162 日本), 06/08/2021 18:02:04

06/08 18:22, 4年前 , 10F
一開始這樣子很正常。這階段是遲早要過,
06/08 18:22, 10F

06/08 18:23, 4年前 , 11F
堅持撐下去,過了就海闊天空。年輕時字典
06/08 18:23, 11F

06/08 18:25, 4年前 , 12F
不曾離身。
06/08 18:25, 12F

06/08 18:26, 4年前 , 13F
連英文百科全書我都有好幾套
06/08 18:26, 13F

06/08 18:27, 4年前 , 14F
到最後連編字典的原則都頗有研究。很有趣
06/08 18:27, 14F

06/08 18:30, 4年前 , 15F
千萬別用中英字典,隔靴搔癢
06/08 18:30, 15F

06/08 18:38, 4年前 , 16F
我一開始也是,後來就慢慢只剩下比較
06/08 18:38, 16F

06/08 18:38, 4年前 , 17F
少數的字看不懂了……
06/08 18:38, 17F

06/08 18:39, 4年前 , 18F
認真覺得你要了解一個字就要用它的語
06/08 18:39, 18F

06/08 18:39, 4年前 , 19F
言去了解它
06/08 18:39, 19F

06/08 18:53, 4年前 , 20F
你基礎字彙量太少了 先用中英擴充一
06/08 18:53, 20F

06/08 18:53, 4年前 , 21F
點吧 雖然中英的確表達學習上不如英
06/08 18:53, 21F

06/08 18:54, 4年前 , 22F
英但這可以靠之後的閱讀來培養補足
06/08 18:54, 22F

06/08 18:54, 4年前 , 23F
不過如果你是很有毅力的人也可以英英
06/08 18:54, 23F

06/08 18:55, 4年前 , 24F
英英英英英英這樣練下去 反正過了一
06/08 18:55, 24F

06/08 18:55, 4年前 , 25F
個坎你就會變輕鬆了
06/08 18:55, 25F

06/08 18:55, 4年前 , 26F
工具書就拿來查的
06/08 18:55, 26F
文章代碼(AID): #1Wlpw9sb (Gossiping)
文章代碼(AID): #1Wlpw9sb (Gossiping)