Re: [新聞] 時代雜誌:虛假安全感及茶室 破壞台灣疫情防線

看板Gossiping作者 (李先生)時間3年前 (2021/05/22 23:48), 編輯推噓702(727推 25噓 213→)
留言965則, 776人參與, 3年前最新討論串2/3 (看更多)
https://news.yahoo.com/false-sense-security-little-secret-160244319.html 根本故意漏譯這段 But, lax adherence to the island’s safety protocols also played a role. Taiwan’s current community outbreak began in April with cargo plane crews at the Novotel at Taipei’s Taoyuan International Airport. The hotel violated COVID-19 rules by housing quarantined flight crews and non-quarantine guests in the same building. In mid-April, Taiwan also lowered quarantine requirements for non-vaccinated flight crews from five days to just three. At least 29 cases are linked to the Novotel cluster, including hotel staff. Officials say cases in the Novotel cluster, the Lions Club cluster, and the cluster of cases in Wanhua’s red light district were all infected with the same strain of the coronavirus— suggesting they have a common source. 但該島的安全規定遵守鬆散也扮演了重要角色。台灣目前的社區爆發始於4月的 桃園國際機場諾富特酒店貨機人員。該酒店在同一建築物內容納隔離的飛行機組 人員和非隔離客人，違反了COVID-19規定。4月中旬，台灣還將未接種疫苗的機 組人員的隔離要求從五天降低到三天。至少有29個案例與諾富特群聚有關， 包括酒店員工。官員們說，諾富特群聚、獅子會群聚和萬華紅燈區群聚中的 病例都感染了同一株冠狀病毒，這表明它們有共同的來源。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.222.14.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621698505.A.DD0.html
→
05/22 23:49, 3年前 , 1F
還是中央的錯啊
05/22 23:49, 1F
推
05/22 23:50, 3年前 , 2F
人家CNA報導耶
05/22 23:50, 2F
推
05/22 23:50, 3年前 , 3F
若台灣爆發不能怪諾富特，相同邏輯，全世界爆發不能怪武漢
05/22 23:50, 3F
推
05/22 23:50, 3年前 , 4F
推翻譯
05/22 23:50, 4F
推
05/22 23:50, 3年前 , 5F
這篇根本該推爆 現在政府媒體3+11都不敢提
05/22 23:50, 5F
推
05/22 23:50, 3年前 , 6F
推
05/22 23:50, 6F
→
05/22 23:50, 3年前 , 7F
中央社當然要修飾一下
05/22 23:50, 7F
推
05/22 23:50, 3年前 , 8F
中央社隸屬行....阿 等等 這麼晚了怎麼有人按門鈴
05/22 23:50, 8F
推
05/22 23:51, 3年前 , 9F
目前外媒都看得很透徹呢
05/22 23:51, 9F
推
05/22 23:51, 3年前 , 10F
中央社嘛，輕描淡寫帶過去
05/22 23:51, 10F
推
05/22 23:51, 3年前 , 11F
認知作戰
05/22 23:51, 11F
→
05/22 23:51, 3年前 , 12F
這叫做斷斷斷斷斷 ... 什麼去了
05/22 23:51, 12F
→
05/22 23:51, 3年前 , 13F
笑死 中央社當黨媒用
05/22 23:51, 13F
推
05/22 23:51, 3年前 , 14F
中央社就是央媒 少發很正常
05/22 23:51, 14F
推
05/22 23:51, 3年前 , 15F
看來共匪透過時代雜誌發動了認知作戰
05/22 23:51, 15F
推
05/22 23:51, 3年前 , 16F
推
05/22 23:51, 16F
推
05/22 23:51, 3年前 , 17F
不愧是中央社啊 認知作戰
05/22 23:51, 17F
推
05/22 23:51, 3年前 , 18F
選擇性報導
05/22 23:51, 18F
推
05/22 23:51, 3年前 , 19F
國外也都知道諾富特3+11 就賤種側翼還在卸責給雙北
05/22 23:51, 19F
→
05/22 23:52, 3年前 , 20F
反正標題只有茶室沒有3+11，多re一篇贏一篇
05/22 23:52, 20F
推
05/22 23:52, 3年前 , 21F
中央社有夠噁心...
05/22 23:52, 21F
推
05/22 23:52, 3年前 , 22F
處罰華航跟桃園會嚴重動搖國本吧
05/22 23:52, 22F
推
05/22 23:52, 3年前 , 23F
可憐啊
05/22 23:52, 23F
推
05/22 23:52, 3年前 , 24F
認汁作戰
05/22 23:52, 24F
推
05/22 23:52, 3年前 , 25F
推
05/22 23:52, 25F
→
05/22 23:53, 3年前 , 26F
原來是認吱作戰 失敬失敬
05/22 23:53, 26F
推
05/22 23:53, 3年前 , 27F
垃圾綠共
05/22 23:53, 27F
推
05/22 23:53, 3年前 , 28F
太噁心了吧 還可以漏譯
05/22 23:53, 28F
推
05/22 23:53, 3年前 , 29F
外媒到底有多少中共同路人
05/22 23:53, 29F
→
05/22 23:53, 3年前 , 30F
新聞自動矯正回歸了
05/22 23:53, 30F
推
05/22 23:53, 3年前 , 31F
推
05/22 23:53, 31F
→
05/22 23:54, 3年前 , 32F
同島一豬
05/22 23:54, 32F
→
05/22 23:54, 3年前 , 33F
黨媒只會擷取一段
05/22 23:54, 33F
推
05/22 23:54, 3年前 , 34F
就只挑想報的翻譯阿
05/22 23:54, 34F
推
05/22 23:54, 3年前 , 35F
這是認知作戰
05/22 23:54, 35F
推
05/22 23:54, 3年前 , 36F
垃圾3+11
05/22 23:54, 36F
→
05/22 23:54, 3年前 , 37F
連UDN記者還照抄，黨媒的外國消息先找去看原稿
05/22 23:54, 37F
推
05/22 23:54, 3年前 , 38F
造謠的怎麼都是喊要打假消息的那一群人啊? QQ
05/22 23:54, 38F
→
05/22 23:54, 3年前 , 39F
中央社不意外
05/22 23:54, 39F
還有 886 則推文
推
05/23 12:08, 3年前 , 926F
推
05/23 12:08, 926F
推
05/23 12:10, 3年前 , 927F
推個
05/23 12:10, 927F
推
05/23 12:14, 3年前 , 928F
勿忘3+11
05/23 12:14, 928F
推
05/23 12:17, 3年前 , 929F
我也覺得諾富特管理和政府監督鬆散的問題很大,不下3+11
05/23 12:17, 929F
→
05/23 12:18, 3年前 , 930F
另外百姓懈怠沒在防疫也是迅速炸開的主要原因
05/23 12:18, 930F
→
05/23 12:18, 3年前 , 931F
反正台灣鯛多的是狂罵別人來掩飾自己的失敗 罵完自己無罪化
05/23 12:18, 931F
→
05/23 12:19, 3年前 , 932F
這些罵的有多少這一年多來乖乖戴口罩勤洗手注意安全的? 哼
05/23 12:19, 932F
→
05/23 12:20, 3年前 , 933F
大家有乖乖防疫 哪有可能這樣炸法 這Z0就是無防禦的數字
05/23 12:20, 933F
推
05/23 12:28, 3年前 , 934F
避談3+11 不愧是認吱作戰
05/23 12:28, 934F
推
05/23 12:28, 3年前 , 935F
國安局快抓CNA國際造謠仔
05/23 12:28, 935F
推
05/23 12:33, 3年前 , 936F
華航去死
05/23 12:33, 936F
推
05/23 12:34, 3年前 , 937F
只能推了
05/23 12:34, 937F
→
05/23 12:36, 3年前 , 938F
認吱作戰
05/23 12:36, 938F
推
05/23 12:40, 3年前 , 939F
大家看起來都好厲害哦 不然以後不要指揮部了 所有
05/23 12:40, 939F
→
05/23 12:40, 3年前 , 940F
決策都公投吧
05/23 12:40, 940F
→
05/23 12:40, 3年前 , 941F
一看新聞標題就知道是斷章取義了，桃園諾富特「防疫
05/23 12:40, 941F
→
05/23 12:41, 3年前 , 942F
」旅館的佛系防疫不敢放？
05/23 12:41, 942F
推
05/23 12:44, 3年前 , 943F
鄭文燦下台
05/23 12:44, 943F
推
05/23 12:47, 3年前 , 944F
認知作戰
05/23 12:47, 944F
推
05/23 13:00, 3年前 , 945F
政府不想讓你知道的事就是最關鍵的事
05/23 13:00, 945F
推
05/23 13:06, 3年前 , 946F
那你寫信去叫時代雜誌罵中國啊 跟他們解釋不是3+11啊去啊
05/23 13:06, 946F
→
05/23 13:06, 3年前 , 947F
我笑你沒能力寫
05/23 13:06, 947F
→
05/23 13:08, 3年前 , 948F
這段不是說沒遵守規定嗎？又沒有怪規定不合理
05/23 13:08, 948F
→
05/23 13:08, 3年前 , 949F
推文一堆人的邏輯到底？
05/23 13:08, 949F
→
05/23 13:19, 3年前 , 950F
樓上 英文原文裡就說 also lowered 這在英文裡就是代表是
05/23 13:19, 950F
→
05/23 13:20, 3年前 , 951F
原因之一 不然他幹嘛提 要會讀字裡行間的意思
05/23 13:20, 951F
→
05/23 13:20, 3年前 , 952F
他甚至還寫了 "just" three
05/23 13:20, 952F
推
05/23 13:21, 3年前 , 953F
CNN對台灣的認知作戰
05/23 13:21, 953F
推
05/23 13:47, 3年前 , 954F
推
05/23 13:47, 954F
推
05/23 13:53, 3年前 , 955F
就是有人不想醒來，面對錯誤
05/23 13:53, 955F
推
05/23 13:55, 3年前 , 956F
推
05/23 13:55, 956F
推
05/23 14:48, 3年前 , 957F
垃圾綠共真噁心
05/23 14:48, 957F
推
05/23 15:20, 3年前 , 958F
垃圾綠共禍國殃民
05/23 15:20, 958F
推
05/23 15:31, 3年前 , 959F
防疫才重要 一直在政治角力 要甩鍋…
05/23 15:31, 959F
→
05/23 15:40, 3年前 , 960F
垃圾不分藍綠，柯p會做事
05/23 15:40, 960F
推
05/23 15:53, 3年前 , 961F
漏這段 不意外...
05/23 15:53, 961F
推
05/23 23:32, 3年前 , 962F
世界看好了
05/23 23:32, 962F
推
05/24 00:05, 3年前 , 963F
時代雜誌已被滲透
05/24 00:05, 963F
推
05/24 01:51, 3年前 , 964F
決定不譯這段的有夠噁心
05/24 01:51, 964F
推
05/24 13:34, 3年前 , 965F
完了 又有外媒變中共同路人了
05/24 13:34, 965F
‣ 更多 sellgd 的文章
文章代碼(AID): #1WgIV9tG (Gossiping)
‣ 更多 sellgd 的文章
文章代碼(AID): #1WgIV9tG (Gossiping)