[新聞] 大阪黑門市場慘澹 沒外國客日本人也不來
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名:
中央社 東京12日綜合外電報導
3.完整新聞標題:
大阪廚房黑門市場慘澹 沒了外國客日本人也不來
4.完整新聞內文:
日本大阪知名「黑門市場」,號稱是大阪的廚房,吸引眾多外國觀光客,人流曾一天多達
3萬人。但黑門市場因疫情「從天堂變地獄」,少了外國客,日本人也不愛去,市場生意
慘淡。
日本每日新聞報導,黑門市場在大阪當地又稱為「天下廚房」,2011年起赴日外國觀光客
成長,黑門市場在店頭販售的新鮮生魚片、邊走邊吃的牛肉串等,相當受到外國客歡迎。
在5年前,上午便可在市場內看到許多拖著行李箱的外國人,人流一天多達約3萬人,市場
通道擠滿人潮,新店一家接一家的開,被視為吸引外國觀光客的成功案例。
然而,日本觀光業受到武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情嚴重打擊,黑門市
場也因疫情好景不再,過去熱鬧的市場通道兩旁,明顯有許多店舖拉下鐵門,門口貼著
「招商」紙條。
黑門市場商店街振興組合成員、今年72歲的吉田清純說,「(黑門市場)已經從天堂變成
地獄了,真的都沒有人經過」。
報導指出,黑門市場傷害最大的不只是少了外國客,不再光顧的日本人也遠比商家想像的
多。
吉田說,過去很多外國客的時候,有聽到當地顧客抱怨「黑門市場都是外國人」、
「人太多了無法好好選購」等怨言,但因為商家關注急速增加的外國客,沒有特別關注
當地居民,曾幾何時黑門市場成為以觀光客為中心的商店街。
吉田表示,他們有針對這點好好反省,為了挽回日本客人,製作介紹店鋪特色的影片、
推出促銷活動「銅板價市場」等;目前正討論活用網路,將商品宅配到附近的住戶等
服務。
他說,即使未來外國客回流,他們也不能再犯同樣的錯誤,會好好思考如何關照附近
的日本客人,守護黑門市場的傳統。
報導說,日本政府過去實施「觀光立國」的經濟成長戰略,並規劃要在2030年達到每年
訪日外國觀光客6000萬人的目標,因此鬆綁簽證、放寬免稅制度等,2012年外國客約
836萬人,2019年已成長到3188萬人。
但如同黑門市場的例子,觀光客急速增加的地區,卻與當地居民生活之間產生嫌隙。
日本觀光諮詢顧問公司Yamatogokoro代表村山慶輔表示,未來疫情後發展觀光業,必須
重視「永續旅遊」(sustainable tourism)的觀點;過去日本只著重外國觀光客人數,
現在以疫情為契機,也應考量納入區域居民的滿意度。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://money.udn.com/money/story/5599/5383281
6.備註:
日版士林夜市=大阪黑門市場 不過好像比士林夜市慘?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.61.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618229159.A.1DC.html
推
04/12 20:06,
3年前
, 1F
04/12 20:06, 1F
推
04/12 20:06,
3年前
, 2F
04/12 20:06, 2F
→
04/12 20:06,
3年前
, 3F
04/12 20:06, 3F
噓
04/12 20:07,
3年前
, 4F
04/12 20:07, 4F
→
04/12 20:09,
3年前
, 5F
04/12 20:09, 5F
→
04/12 20:10,
3年前
, 6F
04/12 20:10, 6F
→
04/12 20:11,
3年前
, 7F
04/12 20:11, 7F
推
04/12 20:12,
3年前
, 8F
04/12 20:12, 8F
推
04/12 20:12,
3年前
, 9F
04/12 20:12, 9F
推
04/12 20:12,
3年前
, 10F
04/12 20:12, 10F
推
04/12 20:13,
3年前
, 11F
04/12 20:13, 11F
→
04/12 20:14,
3年前
, 12F
04/12 20:14, 12F
推
04/12 20:14,
3年前
, 13F
04/12 20:14, 13F
推
04/12 20:14,
3年前
, 14F
04/12 20:14, 14F
推
04/12 20:14,
3年前
, 15F
04/12 20:14, 15F
推
04/12 20:15,
3年前
, 16F
04/12 20:15, 16F
→
04/12 20:15,
3年前
, 17F
04/12 20:15, 17F
→
04/12 20:15,
3年前
, 18F
04/12 20:15, 18F
→
04/12 20:15,
3年前
, 19F
04/12 20:15, 19F
推
04/12 20:18,
3年前
, 20F
04/12 20:18, 20F
推
04/12 20:21,
3年前
, 21F
04/12 20:21, 21F
推
04/12 20:21,
3年前
, 22F
04/12 20:21, 22F
推
04/12 20:24,
3年前
, 23F
04/12 20:24, 23F
推
04/12 20:26,
3年前
, 24F
04/12 20:26, 24F
推
04/12 20:27,
3年前
, 25F
04/12 20:27, 25F
推
04/12 20:28,
3年前
, 26F
04/12 20:28, 26F
推
04/12 20:30,
3年前
, 27F
04/12 20:30, 27F
→
04/12 20:30,
3年前
, 28F
04/12 20:30, 28F
→
04/12 20:30,
3年前
, 29F
04/12 20:30, 29F
推
04/12 20:33,
3年前
, 30F
04/12 20:33, 30F
→
04/12 20:33,
3年前
, 31F
04/12 20:33, 31F
推
04/12 20:34,
3年前
, 32F
04/12 20:34, 32F
推
04/12 20:34,
3年前
, 33F
04/12 20:34, 33F
推
04/12 20:36,
3年前
, 34F
04/12 20:36, 34F
推
04/12 20:42,
3年前
, 35F
04/12 20:42, 35F
推
04/12 20:42,
3年前
, 36F
04/12 20:42, 36F
→
04/12 20:42,
3年前
, 37F
04/12 20:42, 37F
→
04/12 20:42,
3年前
, 38F
04/12 20:42, 38F
推
04/12 20:44,
3年前
, 39F
04/12 20:44, 39F
還有 40 則推文
還有 1 段內文
推
04/12 21:53,
3年前
, 80F
04/12 21:53, 80F
推
04/12 22:06,
3年前
, 81F
04/12 22:06, 81F
推
04/12 22:14,
3年前
, 82F
04/12 22:14, 82F
→
04/12 22:15,
3年前
, 83F
04/12 22:15, 83F
推
04/12 22:22,
3年前
, 84F
04/12 22:22, 84F
推
04/12 22:27,
3年前
, 85F
04/12 22:27, 85F
推
04/12 22:29,
3年前
, 86F
04/12 22:29, 86F
推
04/12 22:45,
3年前
, 87F
04/12 22:45, 87F
→
04/12 22:45,
3年前
, 88F
04/12 22:45, 88F
推
04/12 22:50,
3年前
, 89F
04/12 22:50, 89F
推
04/12 22:56,
3年前
, 90F
04/12 22:56, 90F
→
04/12 22:56,
3年前
, 91F
04/12 22:56, 91F
推
04/12 23:20,
3年前
, 92F
04/12 23:20, 92F
推
04/12 23:22,
3年前
, 93F
04/12 23:22, 93F
→
04/12 23:24,
3年前
, 94F
04/12 23:24, 94F
→
04/12 23:25,
3年前
, 95F
04/12 23:25, 95F
推
04/12 23:32,
3年前
, 96F
04/12 23:32, 96F
推
04/12 23:36,
3年前
, 97F
04/12 23:36, 97F
→
04/12 23:45,
3年前
, 98F
04/12 23:45, 98F
→
04/12 23:45,
3年前
, 99F
04/12 23:45, 99F
推
04/12 23:46,
3年前
, 100F
04/12 23:46, 100F
推
04/12 23:56,
3年前
, 101F
04/12 23:56, 101F
→
04/12 23:56,
3年前
, 102F
04/12 23:56, 102F
→
04/13 00:10,
3年前
, 103F
04/13 00:10, 103F
推
04/13 00:39,
3年前
, 104F
04/13 00:39, 104F
推
04/13 00:46,
3年前
, 105F
04/13 00:46, 105F
推
04/13 01:09,
3年前
, 106F
04/13 01:09, 106F
推
04/13 01:17,
3年前
, 107F
04/13 01:17, 107F
推
04/13 01:55,
3年前
, 108F
04/13 01:55, 108F
推
04/13 03:10,
3年前
, 109F
04/13 03:10, 109F
推
04/13 07:35,
3年前
, 110F
04/13 07:35, 110F
推
04/13 07:50,
3年前
, 111F
04/13 07:50, 111F
推
04/13 08:35,
3年前
, 112F
04/13 08:35, 112F
推
04/13 09:21,
3年前
, 113F
04/13 09:21, 113F
→
04/13 09:22,
3年前
, 114F
04/13 09:22, 114F
推
04/13 09:30,
3年前
, 115F
04/13 09:30, 115F
推
04/13 14:59,
3年前
, 116F
04/13 14:59, 116F
推
04/13 17:19,
3年前
, 117F
04/13 17:19, 117F
→
04/13 17:20,
3年前
, 118F
04/13 17:20, 118F
推
04/13 18:07,
3年前
, 119F
04/13 18:07, 119F