Re: [問卦] 日本的動漫會有被超越的一天嗎
我覺得短期很難
因為日本有很多知名IP優勢
但長期就很難說了
韓國的劣勢在於知名度和語言隔閡
優勢是畫工精美,而且格式適合手機閱讀
韓國少年漫畫最近覺得好看的有
俺だけレベルアップな件
這是日文翻譯,似乎還沒有中文
也許在台灣知名度不高,但在ピッコマ電子書平台非常火紅
光是按讚數就直逼九千萬
不難想像閱讀數有多可觀
精彩程度我個人認為不輸近期的日本當紅作品
其他不錯的有
二度生きるランカー
骸骨兵士はダンジョンを守れなかった
而且韓國作品的特色是爽番
劇情就是平鋪直敘,不會夾雜一些尷尬的說教成分
也不會有一些好傻好天真的熱血笨蛋主角特質
至於成人作品我也是覺得韓國的比較好用
雖然以日常番居多,不如日本作品題材廣又重口
但就是很好用
最近覺得不錯的有
寄宿日記,健身教練,漂亮乾姐姐
--
Φ どうする? Φ
∮ 桐乃の中に出す ∮
∮ 黑貓の中に出す ∮
∮ 親父のケツの中でションベンする ∮
∮ 綾瀨の中に出す ▲ ∮
∮ 真奈実の中に出す ■ ∮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.218.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617631331.A.E06.html
→
04/05 22:06,
3年前
, 1F
04/05 22:06, 1F
韓國作品的日文翻譯
沒錯啊
為避免誤會補充一下好了
※ 編輯: senma (1.162.218.174 臺灣), 04/05/2021 22:07:05
※ 編輯: senma (1.162.218.174 臺灣), 04/05/2021 22:08:55
推
04/05 23:29,
3年前
, 2F
04/05 23:29, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
問卦
48
191