[問卦] 簡體字算漢字嗎？

看板Gossiping作者 (QQ)時間3年前 (2021/03/15 23:03), 3年前編輯推噓6(7推 1噓 13→)
留言21則, 16人參與, 3年前最新討論串2/2 (看更多)
外國人如果因為嚮往中華文化的博大精深 而到中國學習中文簡體字 結果到中國圖書館借了清朝四庫全書 what the fuck…完全看不懂…… 再往前看唐詩宋詞元曲……還是看不懂…… 外國人內心會怎麼想？ 我不是來中國學漢字的嗎？怎麼都看不懂？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內， ※ 超貼者將被水桶，請注意! ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。 ※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！ ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.79.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1615820596.A.716.html
→
03/15 23:03, 3年前 , 1F
通商寬衣
03/15 23:03, 1F
推
03/15 23:05, 3年前 , 2F
算啊~ 台灣是用正體漢字 Traditional Han Character
03/15 23:05, 2F
推
03/15 23:05, 3年前 , 3F
支那文字 古中國人也是看不懂 屬於獨立系統 簡稱支獨
03/15 23:05, 3F
推
03/15 23:05, 3年前 , 4F
還是算啊
03/15 23:05, 4F
→
03/15 23:05, 3年前 , 5F
學到看懂四庫全書那種程度你也不用擔心他看不懂正體
03/15 23:05, 5F
就看不懂呀…… ※ 編輯: s72005ming (114.136.79.78 臺灣), 03/15/2021 23:08:13
→
03/15 23:09, 3年前 , 6F
就是說會看得懂文言文那種程度的外國人就不用擔心
03/15 23:09, 6F
→
03/15 23:10, 3年前 , 7F
字體不字體了 都學到文言文看得懂的程度了
03/15 23:10, 7F
→
03/15 23:10, 3年前 , 8F
一堆人唸十幾年的書也看不懂文言文
03/15 23:10, 8F
推
03/15 23:14, 3年前 , 9F
一點都不重要
03/15 23:14, 9F
推
03/15 23:14, 3年前 , 10F
支那目前通用簡化字不算漢字
03/15 23:14, 10F
噓
03/15 23:16, 3年前 , 11F
文言文說不定連你都看不懂了？正簡體有差？更何況還有G
03/15 23:16, 11F
→
03/15 23:16, 3年前 , 12F
oogle可以繁轉簡
03/15 23:16, 12F
→
03/15 23:17, 3年前 , 13F
都21世紀了還再用古代人的思維？
03/15 23:17, 13F
→
03/15 23:19, 3年前 , 14F
算阿
03/15 23:19, 14F
→
03/15 23:20, 3年前 , 15F
一般學外語不會沒事去看古文吧==
03/15 23:20, 15F
→
03/15 23:26, 3年前 , 16F
連GOOGLE都能繁簡互轉了誰還跟你硬啃 文明點好嗎清朝人
03/15 23:26, 16F
推
03/15 23:27, 3年前 , 17F
發現古代人比較聰明。現代支那人比較笨寫字都不會
03/15 23:27, 17F
→
03/15 23:33, 3年前 , 18F
算蘇聯文字
03/15 23:33, 18F
→
03/15 23:46, 3年前 , 19F
覺得 殘體字 不輪不類
03/15 23:46, 19F
→
03/16 00:17, 3年前 , 20F
不算
03/16 00:17, 20F
推
03/16 08:03, 3年前 , 21F
唐詩明明也有簡體字版本
03/16 08:03, 21F
那你乾脆說有英文版好了！ ※ 編輯: s72005ming (223.136.27.70 臺灣), 03/16/2021 14:04:01
‣ 更多 s72005ming 的文章
文章代碼(AID): #1WJtSqSM (Gossiping)
‣ 更多 s72005ming 的文章
文章代碼(AID): #1WJtSqSM (Gossiping)