[問卦] 日媒檢討福原愛是因為没住台北才...?

看板Gossiping作者 (不能沒有妳)時間3年前 (2021/03/05 21:31), 3年前編輯推噓406(47064349)
留言883則, 508人參與, 3年前最新討論串1/15 (看更多)
https://article.auone.jp/detail/1/5/9/103_9_r_20210305_1614948236547806 元宝塚男役で台湾在住の真野すがたが5日、自身のブログを更新し、卓球女子の五輪2 大会メダリストの福原愛さん(32)について言及した  続けて「そもそも台北ならともかく愛ちゃんが嫁いだのは南部の高雄!! 高雄とも なればもう中国語どころか台湾語が飛び交っていて、南に行けば行くほど閩南語由来の 台湾語の使用率は高くなります。もう全然別の世界なんだよね。今でも昔ながらの考え 方や伝統習慣にそって生活している人々ががっちり家族・親戚と繋がっている」と説明 した。 さらに「この辺り私も実際に嫁いできて分かった事で普通に日本で生活していたら理解 しにくいのですが、日本の都会と田舎どころじゃない落差が存在しているのが台湾です 」と日本との違いを明かした 重點翻譯 如果福原愛住台北也還好,但住的是南部的高雄!! 高雄講話都台語國語混在一起。台灣南部都講台語多 根本和台北是不同世界。南部還是很傳統鄉下 ,都是親戚和家族的關係密切的地方。 在日本生活的人一定很難理解, 台北和南部的差異,存在著比日本城市和鄉下還嚴重的落差? —- 有没有日媒也懂得戰台灣南北的八卦? 有没有福原愛的外遇都是南部人推了一把的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.247.166.158 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614951108.A.170.html ※ 編輯: mini12F (126.247.166.158 日本), 03/05/2021 21:32:37

03/05 21:32, 3年前 , 1F
台灣的四國地區 高雄
03/05 21:32, 1F

03/05 21:33, 3年前 , 2F
都聽得懂中文了 有差嗎
03/05 21:33, 2F

03/05 21:33, 3年前 , 3F
03/05 21:33, 3F

03/05 21:33, 3年前 , 4F
為何她會住在高雄????不懂
03/05 21:33, 4F

03/05 21:34, 3年前 , 5F
太暖
03/05 21:34, 5F

03/05 21:34, 3年前 , 6F
日本人真懂台灣XDDDD
03/05 21:34, 6F

03/05 21:34, 3年前 , 7F
南部住透天追垃圾車..
03/05 21:34, 7F

03/05 21:35, 3年前 , 8F
一定是暖男沒送到小愛手上
03/05 21:35, 8F

03/05 21:35, 3年前 , 9F
日本人一定是韓粉 對高雄懷恨在心
03/05 21:35, 9F

03/05 21:36, 3年前 , 10F
被霸韓四X子嚇到跑了
03/05 21:36, 10F

03/05 21:36, 3年前 , 11F
我覺得有關係,也有想到
03/05 21:36, 11F

03/05 21:36, 3年前 , 12F
一定是因為高雄沒有唐吉軻德
03/05 21:36, 12F

03/05 21:36, 3年前 , 13F
難道北部人都不出軌的嗎?
03/05 21:36, 13F

03/05 21:37, 3年前 , 14F
語言隔閡是導致搞外遇的理由嗎
03/05 21:37, 14F

03/05 21:37, 3年前 , 15F
住台北更慘,光下雨和濕度就受不了了吧?
03/05 21:37, 15F

03/05 21:37, 3年前 , 16F
高雄是鄉下
03/05 21:37, 16F

03/05 21:37, 3年前 , 17F
高雄表示:軟
03/05 21:37, 17F

03/05 21:37, 3年前 , 18F

03/05 21:37, 3年前 , 19F
可憐的愛醬 住高雄真的......
03/05 21:37, 19F

03/05 21:37, 3年前 , 20F
我頭一次聽說
03/05 21:37, 20F

03/05 21:37, 3年前 , 21F
這篇
03/05 21:37, 21F

03/05 21:37, 3年前 , 22F
就說之前江要在左營訓練 很多文底下都有
03/05 21:37, 22F

03/05 21:38, 3年前 , 23F
高雄太暖
03/05 21:38, 23F

03/05 21:38, 3年前 , 24F
南部交通工具都是山豬,嚇到了吧
03/05 21:38, 24F

03/05 21:38, 3年前 , 25F
記者想被高雄版水桶嗎==
03/05 21:38, 25F

03/05 21:38, 3年前 , 26F
都是幫她找藉口啦。也不是全在幫她是為了日本人的面子
03/05 21:38, 26F

03/05 21:38, 3年前 , 27F
高雄版氣撲撲
03/05 21:38, 27F

03/05 21:38, 3年前 , 28F
不過語言的確是重點,聽國語就很吃力了還要夾雜台
03/05 21:38, 28F

03/05 21:38, 3年前 , 29F
語真的受不了
03/05 21:38, 29F

03/05 21:39, 3年前 , 30F
這日本作家是韓粉嗎...
03/05 21:39, 30F

03/05 21:39, 3年前 , 31F
日本人懂台灣
03/05 21:39, 31F

03/05 21:39, 3年前 , 32F
日本人都比台灣人了解台灣。
03/05 21:39, 32F

03/05 21:39, 3年前 , 33F
高雄臭了嗎
03/05 21:39, 33F

03/05 21:39, 3年前 , 34F
福原愛嫁給台北男人就不會這樣了
03/05 21:39, 34F

03/05 21:39, 3年前 , 35F
切入角度也很特別 現代人也跟以前不同了 都市化又不是住田間
03/05 21:39, 35F

03/05 21:40, 3年前 , 36F
太暖太幸福 QQ
03/05 21:40, 36F

03/05 21:40, 3年前 , 37F
之前台灣交通亂象連日本都警告國民到台灣要注意
03/05 21:40, 37F

03/05 21:40, 3年前 , 38F
愛醬484看我們暖男沒有?
03/05 21:40, 38F

03/05 21:40, 3年前 , 39F
我在南部當國一年兵,根本還好。當兵前台語也很爛
03/05 21:40, 39F
還有 804 則推文
03/06 09:36, 3年前 , 844F
婊子去哪裡都還是會外遇
03/06 09:36, 844F

03/06 09:41, 3年前 , 845F
沒錯 台灣就只有一個都市台北
03/06 09:41, 845F

03/06 09:43, 3年前 , 846F
03/06 09:43, 846F

03/06 09:44, 3年前 , 847F
日本知道台灣南部有埋爐渣嗎
03/06 09:44, 847F

03/06 09:48, 3年前 , 848F
原來住南部,覺青都只有投綠共才會回去
03/06 09:48, 848F

03/06 09:56, 3年前 , 849F
日本人住高雄的確是比較少一點
03/06 09:56, 849F

03/06 09:57, 3年前 , 850F
原來小愛在高雄的親和力是裝出來的,藏在虛偽的笑容背後是
03/06 09:57, 850F

03/06 09:57, 3年前 , 851F
瞧不起高雄
03/06 09:57, 851F

03/06 09:59, 3年前 , 852F
住在高雄會讓外國人感覺台灣真落後...
03/06 09:59, 852F

03/06 10:01, 3年前 , 853F
感覺江就媽寶一個 文化差異在家中如果沒人挺會很累
03/06 10:01, 853F

03/06 10:07, 3年前 , 854F
日本也知南部講閩南語的人較多。
03/06 10:07, 854F

03/06 10:09, 3年前 , 855F
不得不說真正確,南部人很多是有理講不通的那種
03/06 10:09, 855F

03/06 10:28, 3年前 , 856F
韓粉
03/06 10:28, 856F

03/06 10:40, 3年前 , 857F
挺有道理的。高雄太暖
03/06 10:40, 857F

03/06 10:43, 3年前 , 858F
日本也是濕度很高吧。頂多某些地方下雨比較少
03/06 10:43, 858F

03/06 10:45, 3年前 , 859F
戰台男不夠力開始戰南北了
03/06 10:45, 859F

03/06 11:04, 3年前 , 860F
感覺福原愛也是挺委員會的
03/06 11:04, 860F

03/06 11:33, 3年前 , 861F
幹 日本人真的懂
03/06 11:33, 861F

03/06 11:47, 3年前 , 862F
住台南我看她可能會自殺
03/06 11:47, 862F

03/06 12:09, 3年前 , 863F
經濟學人的宜居城市排行 高雄連台北的車尾燈都看不到
03/06 12:09, 863F

03/06 12:17, 3年前 , 864F
這些都是旁人亂扯。福可是住過中國東北好幾年啊
03/06 12:17, 864F

03/06 12:36, 3年前 , 865F
少牽拖了啦 還高雄的問題咧
03/06 12:36, 865F

03/06 12:45, 3年前 , 866F
原來現在動不動笑人土人的比較高尚喔? 這不是刻意分化
03/06 12:45, 866F

03/06 12:45, 3年前 , 867F
族群就是窮到只剩居住地可以說嘴吧
03/06 12:45, 867F

03/06 13:01, 3年前 , 868F
這樣也可以戰高雄
03/06 13:01, 868F

03/06 13:28, 3年前 , 869F
乾高雄屁事= =
03/06 13:28, 869F

03/06 14:22, 3年前 , 870F
五 毛 軍 團,任 務 出 動
03/06 14:22, 870F

03/06 15:27, 3年前 , 871F
講的好像台北沒人會講台語一樣
03/06 15:27, 871F

03/06 15:46, 3年前 , 872F
都是高雄害浮圓愛猴急搞外遇? 麥牽拖
03/06 15:46, 872F

03/06 16:22, 3年前 , 873F
日本女人的假掰和自以為是真噁心
03/06 16:22, 873F

03/06 16:59, 3年前 , 874F
神經病高雄比台北好多了 一堆天龍人還真以為賺得很高
03/06 16:59, 874F

03/06 16:59, 3年前 , 875F
03/06 16:59, 875F

03/06 19:09, 3年前 , 876F
很哭的報導
03/06 19:09, 876F

03/06 20:18, 3年前 , 877F
自己要住高雄,工作家人都在北部,女拳失智列車繼續秀
03/06 20:18, 877F

03/06 20:18, 3年前 , 878F
下限==
03/06 20:18, 878F

03/06 22:05, 3年前 , 879F
搞不好是男的要她住高雄的咧
03/06 22:05, 879F

03/07 07:11, 3年前 , 880F
被南部低水準嚇跑無誤
03/07 07:11, 880F

03/07 08:08, 3年前 , 881F
其實是高雄騎山豬的關係 食物還要加糖
03/07 08:08, 881F

03/08 11:54, 3年前 , 882F
對對對 外遇日女超可憐 都是台灣不好太落後害的
03/08 11:54, 882F

03/08 18:05, 3年前 , 883F
難道日本沒鄉下嗎????
03/08 18:05, 883F
文章代碼(AID): #1WGZB45m (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 15 篇):
文章代碼(AID): #1WGZB45m (Gossiping)