[問卦] 翻得很像漢名的外國人？
看板Gossiping作者sHakZit75 (萬千花蕊慈母悲哀)時間3年前 (2021/01/21 21:04)推噓409(427推 18噓 123→)留言568則, 463人參與討論串1/2 (看更多)
許旺 薛丁格 羅斯福 張伯倫 林布蘭 邱吉爾
似乎有很多外國姓氏被翻得很像漢名
還有什麼著名的例子嗎？
這麼翻有什麼隱藏的意味嗎？
有沒有八卦？
--
「你講人生啊人生
像漂浪海上的船」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.2.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1611234283.A.22B.html
推
01/21 21:05,
3年前
, 1F
01/21 21:05, 1F
推
01/21 21:05,
3年前
, 2F
01/21 21:05, 2F
推
01/21 21:05,
3年前
, 3F
01/21 21:05, 3F
川普
推
01/21 21:05,
3年前
, 4F
01/21 21:05, 4F
→
01/21 21:05,
3年前
, 5F
01/21 21:05, 5F
推
01/21 21:05,
3年前
, 6F
01/21 21:05, 6F
想說許家已有代表了哈哈
→
01/21 21:05,
3年前
, 7F
01/21 21:05, 7F
→
01/21 21:06,
3年前
, 8F
01/21 21:06, 8F
推
01/21 21:06,
3年前
, 9F
01/21 21:06, 9F
→
01/21 21:06,
3年前
, 10F
01/21 21:06, 10F
推
01/21 21:06,
3年前
, 11F
01/21 21:06, 11F
推
01/21 21:06,
3年前
, 12F
01/21 21:06, 12F
推
01/21 21:06,
3年前
, 13F
01/21 21:06, 13F
→
01/21 21:06,
3年前
, 14F
01/21 21:06, 14F
推
01/21 21:07,
3年前
, 15F
01/21 21:07, 15F
推
01/21 21:07,
3年前
, 16F
01/21 21:07, 16F
※ 編輯: sHakZit75 (180.217.2.133 臺灣), 01/21/2021 21:07:42
推
01/21 21:07,
3年前
, 17F
01/21 21:07, 17F
喔對齁！
推
01/21 21:08,
3年前
, 18F
01/21 21:08, 18F
自己取漢名（中文名）的不算喔
推
01/21 21:08,
3年前
, 19F
01/21 21:08, 19F
→
01/21 21:08,
3年前
, 20F
01/21 21:08, 20F
歐薩斯（？）
→
01/21 21:08,
3年前
, 21F
01/21 21:08, 21F
推
01/21 21:09,
3年前
, 22F
01/21 21:09, 22F
推
01/21 21:09,
3年前
, 23F
01/21 21:09, 23F
→
01/21 21:09,
3年前
, 24F
01/21 21:09, 24F
有道理 但也不是我自己翻ㄉ
推
01/21 21:09,
3年前
, 25F
01/21 21:09, 25F
馮紐曼？
推
01/21 21:09,
3年前
, 26F
01/21 21:09, 26F
推
01/21 21:09,
3年前
, 27F
01/21 21:09, 27F
推
01/21 21:09,
3年前
, 28F
01/21 21:09, 28F
噓
01/21 21:09,
3年前
, 29F
01/21 21:09, 29F
→
01/21 21:09,
3年前
, 30F
01/21 21:09, 30F
推
01/21 21:10,
3年前
, 31F
01/21 21:10, 31F
還有 497 則推文
還有 1 段內文
→
01/22 08:24,
3年前
, 529F
01/22 08:24, 529F
推
01/22 08:26,
3年前
, 530F
01/22 08:26, 530F
推
01/22 08:32,
3年前
, 531F
01/22 08:32, 531F
推
01/22 08:43,
3年前
, 532F
01/22 08:43, 532F
→
01/22 08:48,
3年前
, 533F
01/22 08:48, 533F
推
01/22 08:52,
3年前
, 534F
01/22 08:52, 534F
→
01/22 08:58,
3年前
, 535F
01/22 08:58, 535F
→
01/22 08:59,
3年前
, 536F
01/22 08:59, 536F
推
01/22 09:30,
3年前
, 537F
01/22 09:30, 537F
推
01/22 09:32,
3年前
, 538F
01/22 09:32, 538F
推
01/22 09:46,
3年前
, 539F
01/22 09:46, 539F
推
01/22 09:50,
3年前
, 540F
01/22 09:50, 540F
推
01/22 09:53,
3年前
, 541F
01/22 09:53, 541F
推
01/22 10:02,
3年前
, 542F
01/22 10:02, 542F
推
01/22 10:04,
3年前
, 543F
01/22 10:04, 543F
→
01/22 10:05,
3年前
, 544F
01/22 10:05, 544F
推
01/22 10:26,
3年前
, 545F
01/22 10:26, 545F
推
01/22 10:32,
3年前
, 546F
01/22 10:32, 546F
推
01/22 10:43,
3年前
, 547F
01/22 10:43, 547F
推
01/22 10:46,
3年前
, 548F
01/22 10:46, 548F
噓
01/22 10:47,
3年前
, 549F
01/22 10:47, 549F
推
01/22 11:58,
3年前
, 550F
01/22 11:58, 550F
推
01/22 12:07,
3年前
, 551F
01/22 12:07, 551F
推
01/22 12:28,
3年前
, 552F
01/22 12:28, 552F
推
01/22 12:35,
3年前
, 553F
01/22 12:35, 553F
推
01/22 12:37,
3年前
, 554F
01/22 12:37, 554F
推
01/22 12:41,
3年前
, 555F
01/22 12:41, 555F
推
01/22 12:56,
3年前
, 556F
01/22 12:56, 556F
推
01/22 13:00,
3年前
, 557F
01/22 13:00, 557F
推
01/22 13:02,
3年前
, 558F
01/22 13:02, 558F
推
01/22 14:20,
3年前
, 559F
01/22 14:20, 559F
推
01/22 14:44,
3年前
, 560F
01/22 14:44, 560F
推
01/22 15:37,
3年前
, 561F
01/22 15:37, 561F
→
01/22 15:38,
3年前
, 562F
01/22 15:38, 562F
推
01/22 16:36,
3年前
, 563F
01/22 16:36, 563F
推
01/22 17:04,
3年前
, 564F
01/22 17:04, 564F
推
01/22 17:23,
3年前
, 565F
01/22 17:23, 565F
推
01/22 20:11,
3年前
, 566F
01/22 20:11, 566F
推
01/22 20:12,
3年前
, 567F
01/22 20:12, 567F
推
01/23 04:53,
3年前
, 568F
01/23 04:53, 568F
討論串 (同標題文章)