Re: [問卦] 好屌是正面意義 好機掰是負面意義 為何??
這問題我印象幾年前自己有找過
屌這個字變成正面意義是台灣自己創造的
屌字原來是男生老二粗俗的講法
就常常拿來罵人
像是屌你老母
老二別稱小鳥也是因為屌字
屌跟鳥在某個方言還是古音中同音
所以後來讀書人想嘴砲罵人但是屌太粗俗
有的就把字換成鳥
例如現在有時候嗆人會說
關你鳥事?
這什麼鳥?
不要鳥他
就是屌字變化
並不是在邀請你賞鳥的意思
後來變有正面意涵
好像是在199X年台灣有廣告用到
其實就類似好棒是源由於北方習俗的妓女稱讚男生棒棒
棒替換成屌變成好屌
後來發揚是周杰倫直接在公開場合屌屌屌的講
所以當時很多老人討厭周杰倫就是這樣
覺得講話很沒水準
然後屌的正面意義後來回傳到對岸
對岸現在也會講屌了
我覺得這跟父權沒有太相關吧
算是滿有趣的文化演變跟交流
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.221.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1610887274.A.EEC.html
推
01/17 20:42,
3年前
, 1F
01/17 20:42, 1F
→
01/17 20:43,
3年前
, 2F
01/17 20:43, 2F
→
01/17 20:43,
3年前
, 3F
01/17 20:43, 3F
屌是因為有好棒這慣例用法在前才能帶起變化
機掰這要憑空轉化成正面算是比較困難
※ 編輯: ray90910 (61.60.221.122 臺灣), 01/17/2021 20:44:24
推
01/17 20:46,
3年前
, 4F
01/17 20:46, 4F
→
01/17 20:46,
3年前
, 5F
01/17 20:46, 5F
推
01/17 20:49,
3年前
, 6F
01/17 20:49, 6F
→
01/17 20:49,
3年前
, 7F
01/17 20:49, 7F
推
01/18 22:09,
3年前
, 8F
01/18 22:09, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):