[新聞] 支語警察是不是跟反和製漢語的人很像?已回收

看板Gossiping作者 (Pete)時間5年前 (2020/12/24 10:51), 5年前編輯推噓5(14推 9噓 24→)
留言47則, 28人參與, 5年前最新討論串1/1
網路上很多支語警察看到有人用支那語就會7 pu pu 看了一下維基和製漢語條目: https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E5%92%8C%E8%A3%BD%E6%BC%A2%E8%AA%9E 民初也一堆人反和制漢語: "張之洞有次請幕僚路孝植擬一辦學大綱，見擬就之文中有「健康」一詞，便勃然大怒， 擲還批道：「健康乃日本名詞，用之殊覺可恨。」路孝植回曰：「『名詞』亦日本名詞， 用之尤覺可恨。」" 不過從現代眼光來看 現在和製漢語超級泛濫 "電話、商業、情報、象徵、科學、美學、美術、哲學、心理、地理、天文、客觀" 支那跟華國人大家整天都用爽爽 也沒被日本同化滅種阿 所以支語警察是不是反應過度了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.152.155 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1608778304.A.C12.html
推
12/24 10:52, 5年前 , 1F
就是一群低智商的紅衛兵
12/24 10:52, 1F
推
12/24 10:53, 5年前 , 2F
4 歷史一直在重演
12/24 10:53, 2F
噓
12/24 10:53, 5年前 , 3F
？
12/24 10:53, 3F
推
12/24 10:53, 5年前 , 4F
就猴子覺青 跟智障一樣
12/24 10:53, 4F
→
12/24 10:53, 5年前 , 5F
這是一種態度跟立場 那你怎不說以後敵國入侵直接投降
12/24 10:53, 5F
→
12/24 10:54, 5年前 , 6F
反正台灣已經被入侵那麼多次 教育後代子孫不能有骨氣
12/24 10:54, 6F
→
12/24 10:54, 5年前 , 7F
誰來就跪誰? 看看韓國越南多有自尊
12/24 10:54, 7F
中國在跟日本打仗時也沒拒用日語詞阿
推
12/24 10:55, 5年前 , 8F
入侵？吱吱自己就是外來種
12/24 10:55, 8F
※ 編輯: Townshend (110.30.152.155 臺灣), 12/24/2020 10:56:00
→
12/24 10:56, 5年前 , 9F
已經習慣一世紀的用法，突然被改掉就會很不爽
12/24 10:56, 9F
推
12/24 10:57, 5年前 , 10F
紅衛兵啊
12/24 10:57, 10F
→
12/24 10:57, 5年前 , 11F
4
12/24 10:57, 11F
推
12/24 10:58, 5年前 , 12F
綠衛兵阿
12/24 10:58, 12F
推
12/24 10:58, 5年前 , 13F
就是一群反智屁孩
12/24 10:58, 13F
→
12/24 10:59, 5年前 , 14F
恩 所以你觀念中中國跟日本對台灣是同一種國家囉
12/24 10:59, 14F
噓
12/24 10:59, 5年前 , 15F
分類很特別喔
12/24 10:59, 15F
手殘點錯 謝謝提醒 ※ 編輯: Townshend (110.30.152.155 臺灣), 12/24/2020 11:00:26
推
12/24 11:00, 5年前 , 16F
中國是文化沙漠 近代他們創出來的詞很多不是邏輯堪慮
12/24 11:00, 16F
推
12/24 11:00, 5年前 , 17F
對自己的文化沒自信/看不起 才會在那邊焦慮啦
12/24 11:00, 17F
→
12/24 11:01, 5年前 , 18F
就是低俗的可怕 跟近代中國文化切割才是對的
12/24 11:01, 18F
※ 編輯: Townshend (110.30.152.155 臺灣), 12/24/2020 11:01:29
推
12/24 11:02, 5年前 , 19F
本來就是 這群人根本是色違支那五毛粉紅 全身G點
12/24 11:02, 19F
噓
12/24 11:05, 5年前 , 20F
噁心的五毛工讀生擔心自己被發現 貼標籤罵人 哈哈哈
12/24 11:05, 20F
→
12/24 11:06, 5年前 , 21F
蠢到爆的五毛暴露身分囉 會罵支語警察的只有五毛
12/24 11:06, 21F
噓
12/24 11:07, 5年前 , 22F
支語難聽的要死又低俗到爆 不要汙辱和製漢詞好嗎
12/24 11:07, 22F
噓
12/24 11:07, 5年前 , 23F
比支語強暴犯好
12/24 11:07, 23F
→
12/24 11:09, 5年前 , 24F
我本身不用支語 不過看到支語就7pupu也沒必要吧
12/24 11:09, 24F
噓
12/24 11:10, 5年前 , 25F
講視頻 口膠 比較好聽
12/24 11:10, 25F
推
12/24 11:11, 5年前 , 26F
就支語警察和倭語警察啊
12/24 11:11, 26F
噓
12/24 11:16, 5年前 , 27F
司馬遷表示：...上具天文,下具地理...
12/24 11:16, 27F
推
12/24 11:20, 5年前 , 28F
色違版的小粉紅啊，嘻嘻
12/24 11:20, 28F
→
12/24 11:36, 5年前 , 29F
自己要有自己的文化力量啊，中國一堆新創詞入侵也在學，
12/24 11:36, 29F
→
12/24 11:36, 5年前 , 30F
是五毛還是恨不得馬上把自己當支那國人？
12/24 11:36, 30F
→
12/24 11:38, 5年前 , 31F
歷史證明揪結這個根本沒有影響 看維基有感而發
12/24 11:38, 31F
→
12/24 11:39, 5年前 , 32F
ps 習包子大傻b 法輪大法好
12/24 11:39, 32F
噓
12/24 11:40, 5年前 , 33F
被說像日本人 可以接受。被說像中國人 完全不行
12/24 11:40, 33F
噓
12/24 11:49, 5年前 , 34F
也不是反支語，但例如 影片 幹嘛一定要講 視頻 ==?
12/24 11:49, 34F
→
12/24 11:49, 5年前 , 35F
電話、商業、情報等，上述這些，當時有原創的名詞嗎？
12/24 11:49, 35F
→
12/24 11:51, 5年前 , 36F
行動電源就要講充電寶，軟體就要講軟件，這些明明台灣
12/24 11:51, 36F
→
12/24 11:52, 5年前 , 37F
本身就有合適翻譯，也行之有年，硬要講中國用語真的反感
12/24 11:52, 37F
→
12/24 11:54, 5年前 , 38F
商業、情報、象徵、美術、客觀 這些古中國語都有對應
12/24 11:54, 38F
→
12/24 11:55, 5年前 , 39F
詞阿 幹嘛拿日語來用= =
12/24 11:55, 39F
→
12/24 11:55, 5年前 , 40F
1yX2yX3
12/24 11:55, 40F
→
12/24 11:57, 5年前 , 41F
是喔？電話中國古文是啥，阿肥才疏學淺，GOOGLE也沒找
12/24 11:57, 41F
→
12/24 12:04, 5年前 , 42F
我有說電話嗎 我都特別刪除電話了
12/24 12:04, 42F
→
12/24 12:08, 5年前 , 43F
舉例用來表示本國語已經有的詞還是可以接受外國詞的
12/24 12:08, 43F
推
12/24 12:26, 5年前 , 44F
了解，不過這你要問當時的人啊，我出生就是用商業了
12/24 12:26, 44F
→
12/24 12:27, 5年前 , 45F
啊就覺得支那用語很難聽，我就不做那個被消滅的人啊
12/24 12:27, 45F
→
12/24 12:27, 5年前 , 46F
你得問當時那些人為啥願意被消滅吧
12/24 12:27, 46F
推
12/24 12:32, 5年前 , 47F
民初沒有的名詞才要借用，支語是取代現有所以才出現反彈
12/24 12:32, 47F
‣ 更多 Townshend 的文章
文章代碼(AID): #1Vv090mI (Gossiping)