[問卦] 世宗大王有想過訓民正音讓發音很不方便嗎

看板Gossiping作者 (EvilHeart)時間5年前 (2020/11/17 00:39), 5年前編輯推噓4(5推 1噓 12→)
留言18則, 8人參與, 5年前最新討論串1/1
如標題 1443年前後 韓國人最引以為傲還出現在大鈔上的世宗大王（現在已被韓國之母取代） 當年創造訓民正音時 是為了讓平民也能夠不透過漢字理解語言跟使用語言紀錄生活 沒想到時至今日 造成發音上有夠多規則都無法透過單一文字呈現 必須要背誦一堆有的沒的，像是濁音、連音、鼻音化等等的 世宗大王當初有想過訓民正音其實沒有很方便嗎 有無這方面八卦？ 嘻嘻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.251.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605544799.A.278.html
→
11/17 00:40, 5年前 , 1F
超恨 己 這個音 到底要不要捲舌
11/17 00:40, 1F
個人比較討厭L跟o，鼻腔跟喉音常常混在一起有夠幹＝＝
推
11/17 00:41, 5年前 , 2F
柏融大王呢
11/17 00:41, 2F
推
11/17 00:41, 5年前 , 3F
那個符號畫的有夠醜
11/17 00:41, 3F
噓
11/17 00:43, 5年前 , 4F
他邏輯有問題 平民不識字是因為沒受過教育
11/17 00:43, 4F
→
11/17 00:43, 5年前 , 5F
感覺很像戰國時代沒有筆 要刻在竹簡上 自型變很醜
11/17 00:43, 5F
→
11/17 00:43, 5年前 , 6F
自創有夠醜的符號
11/17 00:43, 6F
→
11/17 00:44, 5年前 , 7F
紙筆
11/17 00:44, 7F
看久反而會有意外的美感ㄝ... 如果寫成アンニョンハセヨ反而比較難辨識哈哈
推
11/17 00:46, 5年前 , 8F
字
11/17 00:46, 8F
→
11/17 00:48, 5年前 , 9F
「發音上有夠多規則…要背誦一堆有的沒的…」？沒例子完
11/17 00:48, 9F
→
11/17 00:48, 5年前 , 10F
改回使用漢字是最佳解
11/17 00:48, 10F
→
11/17 00:48, 5年前 , 11F
全不知道在講啥。
11/17 00:48, 11F
PTT不支援韓文字呀想舉例都好難嗚嗚我抱歉qqq
推
11/17 00:49, 5年前 , 12F
難道朝鮮人買不起紙 要用木板刻字嗎
11/17 00:49, 12F
好ㄌ可以ㄌ你好兇 ※ 編輯: tth9955 (140.112.251.183 臺灣), 11/17/2020 00:50:38
→
11/17 00:53, 5年前 , 13F
貼羅馬字啊，Google翻譯或是Naver Papago上都有的功能。
11/17 00:53, 13F
推
11/17 01:04, 5年前 , 14F
橫隔膜以上胸腔丶橫隔膜以下腹腔......
11/17 01:04, 14F
→
11/17 03:02, 5年前 , 15F
一樓，好像頭音偏l，尾音有點捲
11/17 03:02, 15F
→
11/17 03:02, 5年前 , 16F
所以「室」sil還真的像ㄕˋ
11/17 03:02, 16F
→
11/17 03:03, 5年前 , 17F
PTT應該要支援諺文，什麼年代了
11/17 03:03, 17F
→
11/17 03:03, 5年前 , 18F
現代韓文沒濁音了吧！只有緊音
11/17 03:03, 18F
‣ 更多 tth9955 的文章
文章代碼(AID): #1VigjV9u (Gossiping)