[問卦] 哪些台灣用語是感染到對岸的？

看板Gossiping作者 (飛天少女豬)時間3年前 (2020/10/14 22:03), 3年前編輯推噓45(52推 7噓 22→)
留言81則, 74人參與, 3年前最新討論串1/1
乳題 剛剛看了很多支語警察的圖片 笑到黑姑 近年支語因為大陸的娛樂產業發展所以在台灣廣為流行 不禁想知道有沒有哪些台灣用語是由台灣傳過去了呢？好歹台灣在2000-2010的影視產業 在對岸很紅，應該多少有影響他們的語言習慣吧？ 有沒有這方面的8卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.134.130.171 (德國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602684196.A.D75.html
→
10/14 22:03, 3年前 , 1F
吉娃娃
10/14 22:03, 1F
噓
10/14 22:03, 3年前 , 2F
習維尼
10/14 22:03, 2F
推
10/14 22:03, 3年前 , 3F
樓下臺語警察
10/14 22:03, 3F
噓
10/14 22:03, 3年前 , 4F
支那狗國 不重要
10/14 22:03, 4F
→
10/14 22:04, 3年前 , 5F
接地氣
10/14 22:04, 5F
這不是支語嗎？
推
10/14 22:04, 3年前 , 6F
現在都用祖國的詞，音樂也是祖國
10/14 22:04, 6F
推
10/14 22:04, 3年前 , 7F
民主自由人權六四天安門
10/14 22:04, 7F
→
10/14 22:04, 3年前 , 8F
永然叫共九逃
10/14 22:04, 8F
推
10/14 22:04, 3年前 , 9F
支那狗 吧
10/14 22:04, 9F
推
10/14 22:05, 3年前 , 10F
包子
10/14 22:05, 10F
推
10/14 22:05, 3年前 , 11F
靠北 搞
10/14 22:05, 11F
→
10/14 22:05, 3年前 , 12F
幹
10/14 22:05, 12F
推
10/14 22:05, 3年前 , 13F
杰哥 登dua郎
10/14 22:05, 13F
推
10/14 22:06, 3年前 , 14F
早上好 下午好 晚上好
10/14 22:06, 14F
→
10/14 22:06, 3年前 , 15F
羅志祥
10/14 22:06, 15F
→
10/14 22:06, 3年前 , 16F
空幹
10/14 22:06, 16F
推
10/14 22:08, 3年前 , 17F
Q彈
10/14 22:08, 17F
推
10/14 22:08, 3年前 , 18F
冷淡熊有次配音說靠北，這算嗎？
10/14 22:08, 18F
→
10/14 22:09, 3年前 , 19F
維尼熊 習包子 64
10/14 22:09, 19F
這是禁言吧？
推
10/14 22:09, 3年前 , 20F
業配
10/14 22:09, 20F
※ 編輯: craig5566 (185.134.130.171 德國), 10/14/2020 22:14:01
推
10/14 22:13, 3年前 , 21F
台女easy
10/14 22:13, 21F
→
10/14 22:14, 3年前 , 22F
Jackylove:幹你娘 靠北
10/14 22:14, 22F
推
10/14 22:16, 3年前 , 23F
最常說的就這樣子--->醬紫
10/14 22:16, 23F
推
10/14 22:17, 3年前 , 24F
傑哥梗啊
10/14 22:17, 24F
推
10/14 22:17, 3年前 , 25F
只推杰哥
10/14 22:17, 25F
推
10/14 22:18, 3年前 , 26F
禁語當然是台灣人發明的 中國人沒那個膽
10/14 22:18, 26F
推
10/14 22:18, 3年前 , 27F
囧
10/14 22:18, 27F
推
10/14 22:19, 3年前 , 28F
杰哥不要！
10/14 22:19, 28F
推
10/14 22:19, 3年前 , 29F
工商
10/14 22:19, 29F
推
10/14 22:20, 3年前 , 30F
你很機車欸
10/14 22:20, 30F
推
10/14 22:20, 3年前 , 31F
三小
10/14 22:20, 31F
噓
10/14 22:23, 3年前 , 32F
用愛發電= =
10/14 22:23, 32F
→
10/14 22:24, 3年前 , 33F
台獨
10/14 22:24, 33F
推
10/14 22:26, 3年前 , 34F
你造嗎
10/14 22:26, 34F
推
10/14 22:26, 3年前 , 35F
用愛發電
10/14 22:26, 35F
噓
10/14 22:29, 3年前 , 36F
月經文… 你可以搜尋
10/14 22:29, 36F
推
10/14 22:31, 3年前 , 37F
傑哥不要！
10/14 22:31, 37F
推
10/14 22:35, 3年前 , 38F
大咖
10/14 22:35, 38F
推
10/14 22:35, 3年前 , 39F
很屌
10/14 22:35, 39F
→
10/14 22:41, 3年前 , 40F
426
10/14 22:41, 40F
推
10/14 22:42, 3年前 , 41F
10/14 22:42, 41F
→
10/14 22:44, 3年前 , 42F
咖
10/14 22:44, 42F
推
10/14 22:44, 3年前 , 43F
安安
10/14 22:44, 43F
推
10/14 22:46, 3年前 , 44F
出水
10/14 22:46, 44F
噓
10/14 22:47, 3年前 , 45F
這個問題要先切出時間點，是1949前的對岸還是1949後的
10/14 22:47, 45F
推
10/14 22:48, 3年前 , 46F
幹
10/14 22:48, 46F
→
10/14 22:49, 3年前 , 47F
我現在還比較常看到的就是 杰哥 用愛發電
10/14 22:49, 47F
推
10/14 22:52, 3年前 , 48F
肥宅
10/14 22:52, 48F
推
10/14 23:02, 3年前 , 49F
幹支語警察也有gif
10/14 23:02, 49F
→
10/14 23:02, 3年前 , 50F
真的笑死
10/14 23:02, 50F
推
10/14 23:04, 3年前 , 51F
小S用語影響左岸很多
10/14 23:04, 51F
推
10/14 23:08, 3年前 , 52F
魔獸世界傳過去的一王二王還有尾王，他們本來是講老
10/14 23:08, 52F
→
10/14 23:08, 3年前 , 53F
一老二一直排到老十四 哈哈
10/14 23:08, 53F
推
10/14 23:11, 3年前 , 54F
唧唧歪歪
10/14 23:11, 54F
噓
10/14 23:14, 3年前 , 55F
公蝦米
10/14 23:14, 55F
推
10/14 23:19, 3年前 , 56F
以前說計算機才正確，笑我們用電腦來講很好笑
10/14 23:19, 56F
推
10/14 23:37, 3年前 , 57F
氛圍
10/14 23:37, 57F
→
10/14 23:37, 3年前 , 58F
五毛一堆用語都超中二覺得很蠢，拿來笑人剛好
10/14 23:37, 58F
推
10/14 23:45, 3年前 , 59F
傑哥對岸比我們用的還兇
10/14 23:45, 59F
推
10/14 23:46, 3年前 , 60F
7777777777777
10/14 23:46, 60F
→
10/14 23:47, 3年前 , 61F
支那豬吧
10/14 23:47, 61F
推
10/14 23:49, 3年前 , 62F
杰哥
10/14 23:49, 62F
推
10/14 23:49, 3年前 , 63F
這些推文會被對岸嘲爆吧，畢竟他們是宇宙起源
10/14 23:49, 63F
噓
10/14 23:51, 3年前 , 64F
"你很機車欸" 據說是小S傳過去的
10/14 23:51, 64F
推
10/14 23:54, 3年前 , 65F
登dua郎 幹你娘
10/14 23:54, 65F
→
10/15 00:02, 3年前 , 66F
支共
10/15 00:02, 66F
推
10/15 00:13, 3年前 , 67F
認真回答 ：吐槽
10/15 00:13, 67F
推
10/15 00:27, 3年前 , 68F
杰哥
10/15 00:27, 68F
→
10/15 00:31, 3年前 , 69F
杰哥不要
10/15 00:31, 69F
推
10/15 00:53, 3年前 , 70F
爽
10/15 00:53, 70F
推
10/15 01:28, 3年前 , 71F
便當
10/15 01:28, 71F
推
10/15 01:53, 3年前 , 72F
牛逼啊
10/15 01:53, 72F
推
10/15 02:22, 3年前 , 73F
認真說 「吐槽」 這個詞來自台語黜臭thuh-tshàu
10/15 02:22, 73F
推
10/15 04:01, 3年前 , 74F
咖位，A咖B咖。還有吐槽跟梗/哏的用法這些都是
10/15 04:01, 74F
→
10/15 04:56, 3年前 , 75F
請 你好 謝謝
10/15 04:56, 75F
推
10/15 05:52, 3年前 , 76F
走心 連連呱吉都在用 果然是中共同路人
10/15 05:52, 76F
→
10/15 06:32, 3年前 , 77F
真香
10/15 06:32, 77F
→
10/15 06:33, 3年前 , 78F
這個 你問工程師 他們最多
10/15 06:33, 78F
→
10/15 06:33, 3年前 , 79F
內存
10/15 06:33, 79F
推
10/15 08:08, 3年前 , 80F
歡迎光臨
10/15 08:08, 80F
推
10/15 09:49, 3年前 , 81F
電腦
10/15 09:49, 81F
‣ 更多 craig5566 的文章
文章代碼(AID): #1VXmKarr (Gossiping)