Re: [新聞] 一場揭露寶寶性別的派對引發加州森林大火

看板Gossiping作者Yenfu35 (廣平君)時間3年前 (2020/09/18 01:03)推噓1(2推 1噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

我覺得有些事情需要加以補充，所以回這篇。 ※ 引述《amoebaba719 (阿米巴(按z進精華區))》之銘言： : 1.媒體來源: : 地球圖輯隊 : 2.記者署名: : 徽徽 : 3.完整新聞標題: : 一場揭露寶寶性別的派對引發加州森林大火 : 4.完整新聞內文: : 在美國加州，一對準爸媽揭露寶寶性別的方式，意外引發了一場森林大火，也讓整個社會 : 重新思考「寶寶性別揭露派對」背後的文化意涵...... : https://fpscdn.yam.com/world/202009/19/bc/5f61affed19bc.jpg

: 藍色是男生粉色是女生 : 你有參加過「寶寶性別揭露派對」(Gender reveal party)嗎？在這樣的派對上，準家長 : 會透過切蛋糕(藍色內餡是男生、粉色內餡是女生)、戳破氣球(藍色紙屑是男生、粉色紙 : 屑是女生)等方式，在眾親友的面前揭露肚子裡寶寶的性別。 : 派對玩很大射擊、放煙火樣樣來 : 隨著Pinterest、Instagram等講究視覺的社群媒體風行，揭露寶寶性別的方式也越玩越大 : ，像是放煙火、射擊陶製鴿子、踢爆特製橄欖球，甚至包下一座高塔，在高塔上用LED燈 : 秀出「是男/女寶！」字樣等等。這裡所提到的「陶製鴿子」，英文應是clay pigeon、正確翻譯是「飛靶」；而我另外問谷歌大神「gender reveal by shooting clay pigeon」是什麼，結果顯示有人賣揭露寶寶性別專用、只有「內餡」顏色不同的飛靶，更足證「陶製鴿子」是誤譯。 : https://fpscdn.yam.com/world/202009/49/ab/5f61b042949ab.jpg

: 圖為當事準父母在加州引發的森林大火，可以看到當局出動了消防直升機往起火處灑水。 : 放煙火引發森林大火 : 近日，在美國加州尤卡帕市(Yucaipa)就發生了一起「寶寶性別揭露派對」引發森林大火 : 的憾事。 : 當時，一對準父母在埃爾多拉多牧場公園(El Dorado Ranch Park)放煙火，藍煙代表男寶 : ，粉紅色的煙代表女寶，沒想到煙火引發的火苗一發不可收拾，一路從公園燒到附近的森 : 林，至少有超過 1萬英畝(大約為 5,668座足球場大)的土地深陷火海，加州林業與消防部 : 也緊急出動，撤離受火災影響的居民，還好無人受傷。 10,000英畝相當於40.46856平方公里，比台北市萬華、中正、大安、信義等4區的總面積(約39平方公里)略大。 : 加州林業與消防部隊長米洛伊(Bennet Milloy)表示，這對準父母將會面臨刑事起訴，也 : 會面臨罰金等懲罰，「我可以想像他們一定覺得很糟糕」。 (中間無關部分刪除) : https://fpscdn.yam.com/world/202009/62/f0/5f61b17db62f0.jpg

: 圖為 2017年4月，「寶寶性別揭露派對」在亞利桑那州引發森林大火的現場畫面，圖中可 : 以看到目標物爆出了藍色的煙塵。 : 不是第一次引發森林大火 : 無論如何，「寶寶性別揭露派對」引發森林大火這樣的意外並不是第一樁。 : 2017年4月，在美國亞利桑那州靠近綠谷(Green Valley)的一處空地，當時在休假的邊境 : 巡邏探員迪基(Dennis Dickey)拿起步槍，往裝滿彩色粉末和炸藥的目標物射擊，期待看 : 到象徵寶寶性別的煙塵噴出。 : 然而，跟著目標物一起爆開的不只有彩色粉末，還有熊熊烈火，火勢一下子就擴散到鄰近 : 的森林，導致超過 4.5萬英畝(大約 2萬5,505座足球場大)的土地受損，保守估計造成 : 800萬美元(折台幣約 2億3,556萬元)的損失，當局也出動了將近 800名消防員才將火勢 : 撲滅。 : 最後，迪基承認自己的不當行為違反了美國林業局條例，他也吃上一張超過 800萬美元的 : 罰單。 45,000英畝相當於182.1085平方公里，比台北市士林、北投兩區以外的總面積(約153平方公里)還大。另外有些地方需要補充說明。 https://edition.cnn.com/2018/11/27/us/arizona-gender-reveal-party- sawmill-wildfire-trnd/index.html (原連結) https://tinyurl.com/y2f3cub7 (縮過的) 根據這篇報導： 1.他所造成的野火花了1個星期才撲滅、造成超過800萬美元的損失。 2.他因坦承犯罪，從輕依林務法規判罰、並獲緩刑5年，　但仍需分期支付約819萬美元。又依據英文版維基百科： 1.亞利桑那州綠谷地方年均溫28.6度、平均年雨量約340毫米、屬草原氣候。 2.箱子所裝的炸藥Tannerite，可用高速子彈射擊來引爆。既然是如此天乾物燥的地方，直接射擊裝了炸藥的箱子來將它引爆有多危險可想而知。 : 5.完整新聞連結 (或短網址): : https://dq.yam.com/post.php?id=13003 : 6.備註: : 這在台灣會怎麼罰？這應該要比較刑法公共危險罪或森林法，看哪個會判比較重就照哪個吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.118.92 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600362224.A.DE5.html

噓

bloodsweat

09/18 01:10, 3年前 , 1^F

09/18 01:10, 1^F

推

silbermond

09/18 01:20, 3年前 , 2^F

09/18 01:20, 2^F

→

silbermond

09/18 01:20, 3年前 , 3^F

09/18 01:20, 3^F