[問卦] 有沒有「噫」意思的八卦?

看板Gossiping作者 (あ~つ~)時間3年前 (2020/09/07 14:09), 3年前編輯推噓14(1409)
留言23則, 23人參與, 3年前最新討論串1/1
各位肥宅潮潮正妹午安 是這樣的 之前和其他肥宅朋友聊到范進中舉這篇高中課文 突然想到濃縮全文諷刺主旨的一句: 「噫!好了!我中了!」 想到這個噫就好奇究竟是怎樣的感嘆詞? 教育部辭典是列了1.悲哀、傷痛 2.驚嘆 3.心不平的解釋但感覺都不太相符 魏志倭人傳裡面還有噫(ああ・おう)這種說法,顯然日本也出現過這種嘆詞 (一開始還以為是把いい聽成噫,仔細想想年代不太對) 這種金榜題名時不是應該很開心辦流水席嗎? 或是舉起人民的手大喊一聲:「好耶!」才對? 有沒有此處的噫~的意思的相關八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.50.208.62 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599458965.A.087.html

09/07 14:09, 3年前 , 1F
考上了!
09/07 14:09, 1F

09/07 14:09, 3年前 , 2F
噫 樓下中了
09/07 14:09, 2F

09/07 14:09, 3年前 , 3F

09/07 14:10, 3年前 , 4F
噫,好了,7樓中ADSL了
09/07 14:10, 4F

09/07 14:10, 3年前 , 5F
此生再無悲喜
09/07 14:10, 5F

09/07 14:10, 3年前 , 6F
噫~愛注意哦
09/07 14:10, 6F

09/07 14:10, 3年前 , 7F
Yee
09/07 14:10, 7F

09/07 14:10, 3年前 , 8F
Yep
09/07 14:10, 8F

09/07 14:10, 3年前 , 9F
我覺得就是古人的 YA
09/07 14:10, 9F

09/07 14:11, 3年前 , 10F
YEEEEEEEEE
09/07 14:11, 10F

09/07 14:11, 3年前 , 11F
天天開心天天開心
09/07 14:11, 11F

09/07 14:12, 3年前 , 12F
09/07 14:12, 12F

09/07 14:13, 3年前 , 13F
Yee
09/07 14:13, 13F

09/07 14:14, 3年前 , 14F
這個字在古代就是 吐氣 的意思,也有鬆了一口氣的動作感
09/07 14:14, 14F
就只有你最認真回QQ

09/07 14:25, 3年前 , 15F
Yeeeeeeee
09/07 14:25, 15F

09/07 14:32, 3年前 , 16F
漢化A漫的狀聲詞會用這個字
09/07 14:32, 16F
※ 編輯: danieljou (133.50.208.62 日本), 09/07/2020 14:34:42

09/07 14:47, 3年前 , 17F
文言文就廢啊 壯聲詞和真實發音脫節
09/07 14:47, 17F

09/07 14:51, 3年前 , 18F
天天開心
09/07 14:51, 18F

09/07 15:06, 3年前 , 19F
看ptt學知識
09/07 15:06, 19F

09/07 15:39, 3年前 , 20F
Yee 好 我中了
09/07 15:39, 20F

09/07 16:25, 3年前 , 21F
聽中國古裝太監丑角常常都有這種驚訝聲
09/07 16:25, 21F

09/07 16:31, 3年前 , 22F

09/07 18:38, 3年前 , 23F
有時候也可以指打嗝
09/07 18:38, 23F
文章代碼(AID): #1VLSwL27 (Gossiping)