[問卦] 當生活帶來您時檸檬做檸檬水 師爺翻譯?
小弟在某網站看歪國仁覺得上述的刺青字很美,想要詢問這些漢字是什麼意思
但是"當生活帶來您時檸檬做檸檬水"
語意實在很不通啊
有沒有可能大概能夠聯想的意思?
師爺能否翻譯翻譯
有沒有當生活帶來您時檸檬做檸檬水 的八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.77.43.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596300903.A.6E2.html
→
08/02 00:55,
3年前
, 1F
08/02 00:55, 1F
→
08/02 00:55,
3年前
, 2F
08/02 00:55, 2F
推
08/02 00:55,
3年前
, 3F
08/02 00:55, 3F
推
08/02 00:56,
3年前
, 4F
08/02 00:56, 4F
推
08/02 00:56,
3年前
, 5F
08/02 00:56, 5F
→
08/02 00:56,
3年前
, 6F
08/02 00:56, 6F
推
08/02 00:57,
3年前
, 7F
08/02 00:57, 7F
→
08/02 00:57,
3年前
, 8F
08/02 00:57, 8F
噓
08/02 00:58,
3年前
, 9F
08/02 00:58, 9F
→
08/02 00:58,
3年前
, 10F
08/02 00:58, 10F
推
08/02 00:58,
3年前
, 11F
08/02 00:58, 11F
推
08/02 01:00,
3年前
, 12F
08/02 01:00, 12F
推
08/02 01:01,
3年前
, 13F
08/02 01:01, 13F
推
08/02 01:15,
3年前
, 14F
08/02 01:15, 14F
→
08/02 01:15,
3年前
, 15F
08/02 01:15, 15F