Re: [新聞] 亂世佳人也涉種族歧視?HBO串流將暫時下架
不才多年旅居美國,也是《飄》的愛好者,
但我認為《飄》與《亂世佳人》涉種族歧視是不爭的事實,
雖然我不是文學或歷史學者,而只是個愛好文學的科學家,
只願能夠拋磚引玉。
以下就種族歧視內容以及我對下架的看法兩點分別討論:
※ 種族歧視內容
電影由於時間與現實因素,許多片段有點混亂,
並不能很明白故事所描寫的事件,所以或有其他種解讀,
但廣受閱讀的原作書中,種族歧視是相當明顯的,
電影也明顯沒有試圖修正這些錯誤。
故事中黑人有兩種:「好黑人」和「壞黑人」。
好黑人是主角們過去被女主人們善待,與他們一起快樂生活的奴隸,
到了南北戰爭期間和南方戰敗後,自願留下來繼續服侍過去的主人。
壞黑人則是戰爭期間加入敵方(北方,也就是現在的美國政府),
趁機燒殺擄掠,戰後解放依然對白人懷有贈恨而搶劫、強姦婦女。
許多鄉民提及當時歷史背景就是如此,
但就算在南方,事實就不是如此:
莊園黑人奴隸絕大多數都沒有被善待,
就算逃跑失敗會被殘酷懲罰,還是有無數人難以忍受虐待而逃。
而戰前戰後往往是白人對黑人自由人、奴隸犯下各種搶劫強姦罪。
書和電影把3K黨描繪成報復這些殘害白人的壞黑人,
但3K黨在現實中對黑人的迫害,遠遠多於黑人對白人的攻擊,
也並不是只針對所謂的「壞黑人」。
更何況3K黨到現在都還存在,繼續宣傳白人至上主義,
已經遠遠朝過任何以牙還牙的範圍。
書與電影對南方白人蓄奴的美化,和對戰後歧視的歪曲辯解,
就是種族歧視之所在。
這在文學討論上就我有限知識,是滿清楚的共識。
※ 我對下架的看法
有人認為就算是歪曲的歷史文學還是有其歷史價值,
或者這本書本身就是歷史的一部分,所以不應該下架。
我同意歷史價值和歷史一部分的前提,
我甚至可以同意不該下架,
但我認為對歷史背景的充足補充並指出偏離歷史史實的部分,
是在娛樂與教育裡面處理寫實小說必要的重點。
所以HBO的政策也是如此,
他們打算重新上架,但補充這些背景。
希望他們不會讓多年為自由平等奮鬥的勇敢族群失望。
今天一日美國學者們集體決定停工以用來為平等努力,
所以在此暴露不才淺見,專家們見笑了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.167.55.201 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591799132.A.D29.html
推
06/10 22:30,
5年前
, 1F
06/10 22:30, 1F
推
06/10 22:39,
5年前
, 2F
06/10 22:39, 2F
推
06/10 22:55,
5年前
, 3F
06/10 22:55, 3F
推
06/10 22:56,
5年前
, 4F
06/10 22:56, 4F
推
06/10 23:01,
5年前
, 5F
06/10 23:01, 5F
推
06/10 23:42,
5年前
, 6F
06/10 23:42, 6F
推
06/11 03:07,
5年前
, 7F
06/11 03:07, 7F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇):