Re: [問卦] 高雄想改名和國際接軌要改成什麼好呢？

看板Gossiping作者Lawleit (大員郭奉孝)時間5年前 (2020/06/08 17:19)推噓0(2推 2噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《deweyj (累)》之銘言： : ※ 引述《inmee (J)》之銘言： : 打狗ta-kau原本是 : 西拉雅族地名的直接語譯 : 日本人後來因為 ta-kau和 : 日語的 “高雄”發言接近而直接借用 : 基本上和中文的 : 高和雄都沒啥關連吧 : ----- : Sent from JPTT on my Sony J9210. 我聽到的是當初有人從中國運來兩隻老虎在上岸時不小心讓這兩隻老虎跑掉了兩隻分別往南北跑當時臺灣人沒看過老虎往北跑的被當地人以為是隻貓打死後該地就叫打貓往南的被認為是隻狗打死後該地就叫打狗選我正解參考資料：補習班老師 ----- Sent from JPTT on my HTC_U-3u. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.45.238 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591607991.A.FFB.html

噓

MJdavid

06/08 17:21, 5年前 , 1^F

06/08 17:21, 1^F

噓

twdvdr

06/08 17:21, 5年前 , 2^F

06/08 17:21, 2^F

→

Lawleit

06/08 17:25, 5年前 , 3^F

06/08 17:25, 3^F