Re: [問卦] 鄉民不知道禁止講地名+疾病的常識嗎
※ 引述《Crossmy88 (小八)》之銘言:
: 什麼非洲豬瘟 日本腦炎 德國麻疹
: 這些都是在規定出來之前的事情
: 而現在全世界已經有商討出規定
: 禁止用地名+疾病的命名 是因為才禁止武漢肺炎的命名的
: 鄉民難道沒有一點常識嗎?
: 不知道的人 可以去看這份文件
: Best Practices for Naming New Human Infectious Diseases
請你好好看內文,世界衛生組織只能 "呼籲" 和 "建議" ,沒有任何強制力。
那麼多人 "呼籲" 和 "建議" WHO 讓台灣加入, WHO 怎麼沒照做?
WHO只規定 COVID-19 作為疾病 "學術名稱" ,甚至病毒名稱 WHO 也管不著,
那是國際病毒分類委員會,只規定 SARS-CoV-2 為病毒 "學術名稱"
根本都沒規定各國要用什麼 "俗名" 。
"新冠肺炎" 這個中文譯名只是中國大陸自己在用
香港和其他國家也是不一樣,哪有什麼統一和強制?
"新冠肺炎" 和 "武漢肺炎" 都是 "俗名" ,哪個都不 "正式" ,也沒強制。
https://tinyurl.com/y96hjm5f
學術名稱 和 俗名 的差別,請重讀生物分類學的開章。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.16.170 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587263213.A.63A.html
→
04/19 10:27,
4年前
, 1F
04/19 10:27, 1F
樓上...我跟你說這沒有強制...蔡英文根據不同場合講不同名稱...
甚至只是剛好想到哪個名稱就講哪個名稱...都是言論自由...
你們的錯誤在於把 "新冠肺炎" 誤當作全世界唯一和強制的中文稱呼!
※ 編輯: biostar (1.172.16.170 臺灣), 04/19/2020 10:30:07
推
04/19 10:28,
4年前
, 2F
04/19 10:28, 2F
→
04/19 10:29,
4年前
, 3F
04/19 10:29, 3F
推
04/19 10:32,
4年前
, 4F
04/19 10:32, 4F
→
04/19 10:34,
4年前
, 5F
04/19 10:34, 5F
推
04/19 10:34,
4年前
, 6F
04/19 10:34, 6F
→
04/19 10:35,
4年前
, 7F
04/19 10:35, 7F
推
04/19 10:35,
4年前
, 8F
04/19 10:35, 8F
噓
04/19 10:38,
4年前
, 9F
04/19 10:38, 9F
推
04/19 10:43,
4年前
, 10F
04/19 10:43, 10F
→
04/19 10:43,
4年前
, 11F
04/19 10:43, 11F
推
04/19 10:44,
4年前
, 12F
04/19 10:44, 12F
推
04/19 10:44,
4年前
, 13F
04/19 10:44, 13F
推
04/19 10:44,
4年前
, 14F
04/19 10:44, 14F
推
04/19 12:48,
4年前
, 15F
04/19 12:48, 15F
討論串 (同標題文章)