Re: [爆卦] 大量五毛在推特上洗台灣沒有警告WHO風向

看板Gossiping作者 (奇諾 Monster)時間4年前 (2020/04/11 18:38), 4年前編輯推噓7(9推 2噓 27→)
留言38則, 12人參與, 4年前最新討論串6/7 (看更多)
其實今天臺灣公布的電郵內容中 however the samples are still under examination, and cases have been isolated for treatment. 我自己非專業，不過用 "isolation" "WHO" 稍微google了一下 想看看WHO自己會怎麼解釋隔離這個用字 很遺憾，沒找到WHO的官方衛教 不過倒是有看到美國CDC對於isolation和quarantine的解釋 https://imgur.com/gSqLT1M.jpg
左邊是google翻譯，我知道大家懶得看英文 可以看到isolation就是針對contagious disease(傳染性疾病)的措施 而contagious這個字一般是用在人傳人的情形 有人會說疾病也不只人傳人，還有動物傳人阿 對，但就我再繼續去google的理解是 動物傳人會用infectious這個字來描述 所以回過頭來說 這封郵件有沒有用到人傳人(human-to-human transmission)的字眼？ 沒有 但是從患者被isolate的用字，我想WHO裡這麼多公衛專家 應該不難讀出這就是人傳人的意思 昨天世衛還特地寄電郵給法新社強調信中沒有提及human-to-human transmission 其實也只不過是文字遊戲 剩下就看歐美會對這件事的發展有什麼反應了 以上都是用各種關鍵字搭配""google得來的資料 有理解錯誤的部分還請公衛專業的人士指正，感謝 ※ 引述《derekhsu (華麗的天下無雙)》之銘言： : 在陳時中公佈信件以後，許多台灣人開始在推特上轉貼該電子郵件作為證明 : ，但大量五毛在推特上面開始洗風向，認為台灣這封信件不就單純的詢問WHO : 事情，甚至內容都是從中國的新聞複製貼上，根本算不上是警告。 : 這些五毛用大量的英文發言： : https://i.imgur.com/FeK1etZ.png
: https://i.imgur.com/mPBcMFY.png
: https://i.imgur.com/az6NFNa.png
: https://i.imgur.com/0iIvRo4.png
: https://i.imgur.com/0iIvRo4.png
: https://i.imgur.com/tmTtx3K.png
: https://i.imgur.com/tkWRivU.png
: 這個好像不是五毛 : https://i.imgur.com/JdhuPdU.png
: 由於我國已經正式透過外交部在推特上公佈郵件， : https://i.imgur.com/hoGnldh.png
: 看來關於這件事將正式升溫為更大的國際事件跟輿論戰。等美國天亮之後再看看美國 : 的反應吧，畢竟台灣警告WHO這件事是美國先說的。 -- 接招吧！ 半徑20米的綠寶石噴射！！！ https://youtu.be/L4dXt2CA8-E
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.152.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586601487.A.EEE.html
→
04/11 18:40, 4年前 , 1F
不管怎樣cho只要跳下來罵賺的都是臺灣
04/11 18:40, 1F
推
04/11 18:41, 4年前 , 2F
我是不知道需要被隔離的肺炎不是會傳染還能是怎樣
04/11 18:41, 2F
推
04/11 18:43, 4年前 , 3F
台灣的用字很精準 且是美國國務院嗆世衛忽視台灣12/31
04/11 18:43, 3F
→
04/11 18:43, 4年前 , 4F
的警示 可見美國完全懂台灣那封信的意義
04/11 18:43, 4F
補充，剛剛用一些關鍵字查了一下 英國的Reuters這件事已經上報了 https://reurl.cc/MvX1An 還有印度的ndtv也是 https://reurl.cc/WdqaXk
推
04/11 18:44, 4年前 , 5F
CHO,支那人都智障看不懂，一定要寫人傳人
04/11 18:44, 5F
→
04/11 18:45, 4年前 , 6F
就從中國的新聞複製貼上阿 中國的新聞也有提到隔離 這樣
04/11 18:45, 6F
→
04/11 18:45, 4年前 , 7F
也算示警？
04/11 18:45, 7F
現在輿論是質疑WHO為什麼到1月中都還宣稱不會人傳人 那好，臺灣這封電郵就算就算只是起到把中國衛生公告從中文翻成英文的作用 還告訴你可能有人傳人的疑慮(中國病例已經isolated了) 那WHO這段時間在幹嘛？ 輿論戰的攻防是在這邊
推
04/11 18:48, 4年前 , 8F
都需要被隔離了 還不會人傳人 這種能力還敢領錢喔？
04/11 18:48, 8F
→
04/11 18:49, 4年前 , 9F
@Brian23 你的意思是說who連中國的新聞都看不懂是嗎！
04/11 18:49, 9F
→
04/11 18:51, 4年前 , 10F
它現在指控我們當初信裡沒說會傳染欸
04/11 18:51, 10F
→
04/11 18:52, 4年前 , 11F
@soria 所以你覺得這樣算中國向全世界示警嗎？這公開訊息
04/11 18:52, 11F
→
04/11 18:52, 4年前 , 12F
耶
04/11 18:52, 12F
不算，在政府公告裡面貼個小小的中文公告 這樣有起到向全世界示警的作用嗎？ 起碼要連國內各大主流媒體都報導吧 但是中國有嗎？
→
04/11 18:54, 4年前 , 13F
所以是你的意思中國已經講了 但是全世界都文盲?
04/11 18:54, 13F
→
04/11 18:54, 4年前 , 14F
抱歉中國一開始死都不承認這件事!
04/11 18:54, 14F
推
04/11 18:55, 4年前 , 15F
那就是中國的鍋別扯那麼多了，事實就是WHO無視了中國出現
04/11 18:55, 15F
→
04/11 18:55, 4年前 , 16F
異樣如今出事找台灣脫罪
04/11 18:55, 16F
→
04/11 18:55, 4年前 , 17F
那你說的，我不認為說有人隔離就算示警
04/11 18:55, 17F
→
04/11 18:55, 4年前 , 18F
中國不承認但我把這件事告訴你 不叫警告是啥? 腦子有邏輯
04/11 18:55, 18F
→
04/11 18:55, 4年前 , 19F
扯半天都在質疑台灣，那才是他們的目的，不用去討論無責
04/11 18:55, 19F
→
04/11 18:55, 4年前 , 20F
嗎
04/11 18:55, 20F
→
04/11 18:55, 4年前 , 21F
任者
04/11 18:55, 21F
→
04/11 18:56, 4年前 , 22F
不要笑死人了
04/11 18:56, 22F
→
04/11 18:58, 4年前 , 23F
全世界都知道有人隔離 這叫什麼示警？
04/11 18:58, 23F
噓
04/11 18:59, 4年前 , 24F
全世界都知道你被關起來了但中國不承認有病這是什麼道理?!
04/11 18:59, 24F
→
04/11 19:01, 4年前 , 25F
然後那個全世界又告訴大家說 : 嗯對 關起來不等於有傳染病
04/11 19:01, 25F
※ 編輯: kinomon (223.139.152.235 臺灣), 04/11/2020 19:04:33
→
04/11 19:01, 4年前 , 26F
WHO不知道阿，我是不是能質疑WHO跟世界脫節
04/11 19:01, 26F
→
04/11 19:01, 4年前 , 27F
你不是睜眼說瞎話嗎！
04/11 19:01, 27F
→
04/11 19:03, 4年前 , 28F
現在講12/31 你是不是時間線錯亂
04/11 19:03, 28F
→
04/11 19:04, 4年前 , 29F
從12/31來看 那封mail就不是示警啊
04/11 19:04, 29F
噓
04/11 19:18, 4年前 , 30F
智障7毛閉嘴
04/11 19:18, 30F
推
04/11 19:21, 4年前 , 31F
那封mail那裡不是示警了。裝睡的人叫不醒～
04/11 19:21, 31F
推
04/11 19:24, 4年前 , 32F
笑死不是警示XDDWHO自己不把他當警示看的
04/11 19:24, 32F
推
04/11 19:29, 4年前 , 33F
說不是示警的 以後我就跟妳說 這邊是隔離病房 你幫送餐
04/11 19:29, 33F
→
04/11 19:29, 4年前 , 34F
給他們吃 然後你什麼防護設備都沒穿進去得病之後 在來
04/11 19:29, 34F
→
04/11 19:29, 4年前 , 35F
哭么說 你沒告訴我他們有傳染危險阿？有沒有覺得這段
04/11 19:29, 35F
→
04/11 19:30, 4年前 , 36F
話很弱智？
04/11 19:30, 36F
推
04/11 21:01, 4年前 , 37F
當然是示警啊 因為不確定WHO是否詳細知道這些訊息啊
04/11 21:01, 37F
→
04/12 11:01, 4年前 , 38F
奇怪？ 台灣是WHO會員還是觀察員嗎？？
04/12 11:01, 38F
‣ 更多 kinomon 的文章
文章代碼(AID): #1UaPuFxk (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 kinomon 的文章
文章代碼(AID): #1UaPuFxk (Gossiping)