Re: [新聞] 防疫暖歌扯中國被罵!蔡依林說話了...嘆此

看板Gossiping作者plzeatolives (ho ho ho)時間4年前 (2020/04/08 23:07)推噓3(4推 1噓 12→)

留言17則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

有人說是文青體，我來揣測一下他的心情: "好吧，其實已經想舔共想很久了，可是不敢做得太明顯。看在以前看風向去唱一些社會議題的歌在台灣可以賺飽，就先不輕舉妄動。這次風向不是很清楚，但以fight as one 的心情幫大家打個氣也還好吧？但還是小心一點，MV不要太明顯、置入的部份都外文應該沒差。" 因此爆了之後就甘脆放棄台灣客群，所以這篇渺小文的翻譯就是： "也許你不需要我了... 但都被看穿了，那我以後就可以輕鬆舔共，不用看風向了解社會議題了。" 說到底就是以後就可以明目張膽得舔下去。大概是醬。 ps 歌難聽歌詞也不ok 什麼"it's not that bad"嘛...@@ ※ 引述《haha98 (口合口合九十八)》之銘言： : 1.媒體來源: : Set : 2.記者署名 : 記者鄭尹翔／台北報導 : 3.完整新聞標題: : 防疫暖歌扯中國被罵！蔡依林說話了…嘆此刻的我感到渺小 : 4.完整新聞內文: : 記者鄭尹翔／台北報導 : 日前歌王陳奕迅和歌后蔡依林，一起合唱新歌「Fight as One」，希望能在疫情不斷蔓延 : 的期間，給更多人力量，不過卻因為ＭＶ出現世界各國小朋友拿著感謝中國的圖畫，畫紙 : 上的五星旗，引起不少網友激烈言論，而事件爆發後，蔡依林也在臉書發文，似乎對於這 : 樣的狀況，仍希望未來可以為繼續為自己而唱。 : ▼▲蔡依林和陳奕迅暖唱防疫歌曲，沒想到卻惹出爭議。（圖／翻攝自臉書） : 蔡依林發文一開始就說「此刻的我感到渺小」，接著又提到「無論未來的蔡依林，將會如 : 何地被敘述和被形塑著。我都要深深地謝謝你，謝謝你在我有限的表演生命裡，曾用力地 : 拉過我一把，曾親臨現場地救贖過我，更曾不離不棄地陪伴過我的你。」 : ▼▲蔡依林聯手陳奕迅感謝醫護，為抗疫合體獻聲。（圖／翻攝自YouTube） : 至於網友的評論，有的人覺得蔡依林和陳奕迅，是被包裝行銷的人員給害了，也有不少粉 : 絲出面護航，但這些紛紛擾擾，似乎都不會影響到天后為愛而唱的心，也說到：「也許， : 在某個時間，你忽然間，不再需要我了，也不再記起我了，我都相信，那也本是我該收下 : 的生命之禮。在此之前，我一定會為蔡依林，全力以赴的活著，笑著，哭著，唱著……謝 : 謝所有出現在我生命片段裡的你。願今天的你，仍記得為自己的生命歡唱」。 : ▲蔡依林聯手陳奕迅感謝醫護為抗疫合體獻聲（圖／翻攝自YouTube） : ▲蔡依林翻攝臉書 : 5.完整新聞連結 (或短網址): : https://www.setn.com/e/News.aspx?NewsID=720571 : 6.備註: : #支持姐 #音樂歸音樂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.52.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586358430.A.92C.html ※ 編輯: plzeatolives (1.162.52.129 臺灣), 04/08/2020 23:08:39

推

werlight

04/08 23:11, 4年前 , 1^F

04/08 23:11, 1^F

→

werlight

04/08 23:12, 4年前 , 2^F

04/08 23:12, 2^F

→

werlight

04/08 23:12, 4年前 , 3^F

04/08 23:12, 3^F