[爆卦] 綠委林宜瑾提案改國號為 Chunghwa

看板Gossiping作者 (翼狀胬肉)時間4年前 (2020/03/17 20:54), 4年前編輯推噓749(889推 140噓 455→)
留言1484則, 1040人參與, 4年前最新討論串1/22 (看更多)
我民進黨大立委林宜瑾 正式在立院總質詢上提出將國號改為Republic of Chunghwa 不知道板上的台獨主張者們有什麼想法 https://imgur.com/PLObkjt
https://imgur.com/Y6qxima
_______________________ 以下文字轉自林宜瑾臉書： 台灣正名可以做為終極目標， 但在那之前， 先把China拿掉吧！ 今天是第一次對行政院的總質詢，宜瑾提出「更改我國英譯名稱為Republic of Chunghwa」。 在此次防疫期間， 越南、義大利將台灣視為中國禁航， WHO與ICAO直接將台灣當作中國的一省， 以及疫情爆發全球排華台灣人受牽連， 因護照上的「China」解釋半天才能登機…等等， 都是「China」惹的禍！ 由於國際上是以英文名稱Republic Of China來辨識我國，其中China易造成我國與中華人民共和國People's Republic of China(PRC)混淆，不利我國國際地位。 宜瑾認為，既然蔡英文總統曾在111選後BBC專訪中強調：「我們已經是獨立的國家，名字叫中華民國台灣。」建議可將我國英譯名稱改為Republic of Chunghwa。 理由是： 第一、Chunghwa為國內通用「中華」之音譯，例如中華郵政叫Chunghwa Post而不是China Post，中華電信叫ChungHwa Telecom(CHT)不叫China Telecom……所以修改英譯名稱為Chunghwa，不影響「中華民國」作為我國之國名，縮寫同樣是ROC，同時也符合總統府，以及多數人民國家認同之共識。 第二，雖然改成「Taiwan」可作為終極目標，但目前因疫情關係，與中國有所區隔、避免誤認，是當務之急，而這暫時也是社會最大的公約數，並且更改英文國名不涉及修憲，只要透過行政命令，成本相對較低。不能一切都等水到渠成才要做，一步一步來，才有漸漸接近目標的一天。 貼文連結：https://tinyurl.com/vudh8z9 ※註:有電視或媒體有報導者，請勿使用爆卦! 無重大八卦請勿使用此分類，否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月) 未滿30繁體中文字 水桶3個月 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.171.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584449651.A.2A0.html
→
03/17 20:54, 4年前 , 1F
中華電信?
03/17 20:54, 1F
→
03/17 20:54, 4年前 , 2F
彰化
03/17 20:54, 2F
推
03/17 20:54, 4年前 , 3F
彰化民國
03/17 20:54, 3F
噓
03/17 20:54, 4年前 , 4F
糞
03/17 20:54, 4F
推
03/17 20:54, 4年前 , 5F
華獨 抓到了
03/17 20:54, 5F
推
03/17 20:54, 4年前 , 6F
不改成台灣是在????
03/17 20:54, 6F
→
03/17 20:54, 4年前 , 7F
瓊花
03/17 20:54, 7F
→
03/17 20:54, 4年前 , 8F
ChingWa 井蛙民國XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/17 20:54, 8F
推
03/17 20:55, 4年前 , 9F
推
03/17 20:55, 9F
→
03/17 20:55, 4年前 , 10F
看成彰化
03/17 20:55, 10F
→
03/17 20:55, 4年前 , 11F
中華電信喔？
03/17 20:55, 11F
推
03/17 20:55, 4年前 , 12F
幫高調
03/17 20:55, 12F
推
03/17 20:55, 4年前 , 13F
彰化民國
03/17 20:55, 13F
→
03/17 20:55, 4年前 , 14F
彰化？
03/17 20:55, 14F
噓
03/17 20:55, 4年前 , 15F
敢不敢改成Republic Of Taiwan
03/17 20:55, 15F
→
03/17 20:55, 4年前 , 16F
我要做個堂堂正正的中華人
03/17 20:55, 16F
→
03/17 20:55, 4年前 , 17F
好喔 別叫CHINA就好
03/17 20:55, 17F
推
03/17 20:55, 4年前 , 18F
我覺得很好啊
03/17 20:55, 18F
推
03/17 20:55, 4年前 , 19F
Formosa
03/17 20:55, 19F
→
03/17 20:55, 4年前 , 20F
改成changjia好了
03/17 20:55, 20F
推
03/17 20:55, 4年前 , 21F
中華...電信？
03/17 20:55, 21F
推
03/17 20:55, 4年前 , 22F
憲法並無規定英文國名，並不一定要音譯，
03/17 20:55, 22F
→
03/17 20:55, 4年前 , 23F
英文沒有中華 在英文裡都是Chinese
03/17 20:55, 23F
→
03/17 20:56, 4年前 , 24F
不要搞模糊空間
03/17 20:56, 24F
推
03/17 20:56, 4年前 , 25F
可以ㄛ
03/17 20:56, 25F
推
03/17 20:56, 4年前 , 26F
支持
03/17 20:56, 26F
噓
03/17 20:56, 4年前 , 27F
快改阿 全面執政 立院過半 還在做秀
03/17 20:56, 27F
推
03/17 20:56, 4年前 , 28F
都要改為什麼不直接改成ROT Taiwan算了
03/17 20:56, 28F
推
03/17 20:56, 4年前 , 29F
腫花 我可以接受
03/17 20:56, 29F
→
03/17 20:56, 4年前 , 30F
叫Rpublic of Taiwan並不違憲，至於中國，
03/17 20:56, 30F
推
03/17 20:56, 4年前 , 31F
我都念
03/17 20:56, 31F
噓
03/17 20:56, 4年前 , 32F
DaHwa 不是更好?
03/17 20:56, 32F
推
03/17 20:56, 4年前 , 33F
彰化喔哈哈哈哈哈哈哈哈哈
03/17 20:56, 33F
推
03/17 20:56, 4年前 , 34F
ROC TAIWAN
03/17 20:56, 34F
→
03/17 20:56, 4年前 , 35F
繼續抱著china還是中華只是趁對岸的意
03/17 20:56, 35F
→
03/17 20:56, 4年前 , 36F
誰理牠啊！
03/17 20:56, 36F
推
03/17 20:56, 4年前 , 37F
都要衝 何不衝一發台灣國 民氣可用
03/17 20:56, 37F
噓
03/17 20:56, 4年前 , 38F
怎麼會改一個沒凝聚共識的名字
03/17 20:56, 38F
推
03/17 20:56, 4年前 , 39F
Republic of Chinese Taipei
03/17 20:56, 39F
還有 1405 則推文
還有 3 段內文
推
03/18 09:13, 4年前 , 1445F
不改taiwan的原因是縮寫變成ROT，所有網頁
03/18 09:13, 1445F
→
03/18 09:13, 4年前 , 1446F
文件法規全部都要改，會耗費龐大時間跟金
03/18 09:13, 1446F
→
03/18 09:13, 4年前 , 1447F
錢。用chunghua可以維持ROC會省事很多。
03/18 09:13, 1447F
噓
03/18 09:18, 4年前 , 1448F
改ROT啦操
03/18 09:18, 1448F
推
03/18 09:19, 4年前 , 1449F
支持
03/18 09:19, 1449F
推
03/18 09:22, 4年前 , 1450F
蟑化
03/18 09:22, 1450F
推
03/18 09:24, 4年前 , 1451F
不要China都好。她都說終極目標是台灣了
03/18 09:24, 1451F
噓
03/18 09:43, 4年前 , 1452F
蟑螂連dpp立委刷蠢也能扯柯糞 呵
03/18 09:43, 1452F
→
03/18 09:46, 4年前 , 1453F
改ㄚ
03/18 09:46, 1453F
推
03/18 10:00, 4年前 , 1454F
如果是6年前就不一樣了
03/18 10:00, 1454F
→
03/18 10:01, 4年前 , 1455F
我還以為是彰化...
03/18 10:01, 1455F
噓
03/18 10:05, 4年前 , 1456F
台灣就是台灣 去中才是唯一選擇
03/18 10:05, 1456F
推
03/18 10:05, 4年前 , 1457F
棒棒
03/18 10:05, 1457F
→
03/18 10:07, 4年前 , 1458F
都要改了直上台灣好嗎==有毛病？
03/18 10:07, 1458F
推
03/18 10:16, 4年前 , 1459F
叫台灣就是中國的一省 綠蟑螂用點腦
03/18 10:16, 1459F
→
03/18 10:17, 4年前 , 1460F
種花共和國，聽起來很環保
03/18 10:17, 1460F
推
03/18 10:22, 4年前 , 1461F
Formosa現成的不用改彰化要做什麼
03/18 10:22, 1461F
推
03/18 10:45, 4年前 , 1462F
廢話不要多說 快點去做 !
03/18 10:45, 1462F
噓
03/18 10:51, 4年前 , 1463F
國號臺灣就可以了好嗎= =
03/18 10:51, 1463F
推
03/18 10:56, 4年前 , 1464F
台灣的是在急三小？ 懂不懂循序漸進，
03/18 10:56, 1464F
→
03/18 10:57, 4年前 , 1465F
誰不知道最後的目標是改成台灣，按照民
03/18 10:57, 1465F
→
03/18 10:57, 4年前 , 1466F
風現階段機會大的就先做，一步一步來很
03/18 10:57, 1466F
→
03/18 10:57, 4年前 , 1467F
難懂？
03/18 10:57, 1467F
→
03/18 11:12, 4年前 , 1468F
別來亂好嘛
03/18 11:12, 1468F
推
03/18 11:40, 4年前 , 1469F
彰化人的驕傲
03/18 11:40, 1469F
推
03/18 13:23, 4年前 , 1470F
彰化民國？
03/18 13:23, 1470F
推
03/18 13:34, 4年前 , 1471F
現在大順風你不一氣呵成改掉 以後日
03/18 13:34, 1471F
→
03/18 13:34, 4年前 , 1472F
子久了安逸了 想改反而更困難了
03/18 13:34, 1472F
推
03/18 14:03, 4年前 , 1473F
看超久拼音，原來是彰化啊
03/18 14:03, 1473F
噓
03/18 15:15, 4年前 , 1474F
不要好嗎= = 直接叫台灣不就好了
03/18 15:15, 1474F
→
03/18 18:53, 4年前 , 1475F
沖花？？
03/18 18:53, 1475F
推
03/18 18:54, 4年前 , 1476F
可啊 要改快改
03/18 18:54, 1476F
推
03/18 21:58, 4年前 , 1477F
怎麼不改成開山里
03/18 21:58, 1477F
噓
03/19 09:04, 4年前 , 1478F
台灣聽起來超落後
03/19 09:04, 1478F
推
03/19 09:24, 4年前 , 1479F
怎麼立委一堆這種白癡
03/19 09:24, 1479F
推
03/19 23:59, 4年前 , 1480F
不要china就好然後可以開始公投了嗎
03/19 23:59, 1480F
推
03/21 16:44, 4年前 , 1481F
總算有人提了 有改總是好的
03/21 16:44, 1481F
推
03/21 17:09, 4年前 , 1482F
T-Start笑死
03/21 17:09, 1482F
推
03/24 23:57, 4年前 , 1483F
完全支持
03/24 23:57, 1483F
推
04/14 00:20, 4年前 , 1484F
這可以 藍綠公約數
04/14 00:20, 1484F
‣ 更多 wupirn08 的文章
文章代碼(AID): #1USCXpAW (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 22 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共22篇)
‣ 更多 wupirn08 的文章
文章代碼(AID): #1USCXpAW (Gossiping)