Re: [新聞] 義大利疫情嚴峻 多位台僑表達不擔憂不離開
看到報導及推文有些會造成誤會的內容,筆者是旅義音樂工作者,目前也沒打算回臺灣,也
沒有要求包機什麼的,但是現在義大利台灣人社群其實不是那麼單純,特別是各位不太清楚
的台灣新娘小粉紅,在此逐段幫鄉民解說。手機發文,排版如有不完美請見諒。
※ 引述 《choco7 (小幸超可愛)》 之銘言: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003
120399.aspx
: (中央社記者黃雅詩羅馬12日專電)義大利武漢肺炎確診案例突破1萬2000例,不過多位
: 住在北義重災區的台僑說,他們不擔心也不想離開,超市物資充足,戶外很多人不戴口罩
: 、曬太陽,他們未感受到任何恐慌氣氛。
: 不過,相對外界對「全義封國」的肅殺想像,米蘭前僑務委員李阿進認為,媒體的報導太
: 過火了,他昨天特別騎腳踏車去米蘭大教堂前面逛逛,繞了大半個米蘭市區,看到公園都
: 是躺著曬太陽的人,只有幾個人戴口罩,超市搶購潮也只發生在政府宣佈封區的前兩天,
: 現在供貨都很正常。
: 住在威尼斯超過30年的資深台灣導遊游春麗也表示,她完全沒感受到緊張氣氛,她早上出
: 門在運河邊還看到一排曬太陽的人,大家都悠哉悠哉。
這些一大堆都是事實,義大利很多人還不知道嚴重性。不但出入人多的地方還是很多人不戴
,甚至有的從事醫療相關行業的人也不戴。
: 游春麗說,大多數義大利朋友告訴她,義大利每年冬季流感死亡人數遠超過武漢肺炎,現
: 在死者很多是老人或慢性病患,因此她認為「緊張的都是外地人」,她看到戴口罩的多半
: 是孟加拉人或東歐人,她遇到的義大利老太太出門買菜照樣都不戴口罩。
這位游女士也沒錯,除了專家跟沒有那麼無知的義大利人之外,現在義大利還是有一部分人
認為就是流感,不但沒有認知有死亡率這種東西,也沒有注意到越來越多年輕人也進入集中
治療的事實。外地人或者說移民族群對這些本來就很敏感,緊張正常。
不過,身在義大利的台灣人本身就有很多不同的背景,有企業台商老闆、有各行各業勞工、
有婚姻移民(義大利台灣新娘居多)、更別提還有很多學不同專業的留學生,每個群體對要
不要回來這件事其實各有各的牽扯,但現在有很多意見都只把所有在義台灣人看成同一群人
來評斷,筆者認為不可取,甚至會嚴重地影響到這個時期台灣人所需要的團結防疫、抵抗中
國的分化。原因後述。
: 至於是否希望政府撤僑或包機,李阿進認為這是「可笑提議」,他表示,一方面以目前義
: 大利和中國的關係,台灣要派包機來談何容易,另一方面也還沒有台灣人感染,非得回台
: 就醫,政府資源不可能為少數幾個人動用,想回去的人可以自己買機票搭機回去。
: 李阿進說,雖然義大利疫情不到三週就衝到全球第二名,他也嚇一跳,但他認識的台僑很
: 少人想離開,因為此時去搭飛機有感染風險,尤其嫁給義大利人的台灣新娘,更不可能拋
: 下家人離開。
: 游春麗說,她對於包機回台的提議「完全不認同」,威尼斯約有十個台灣人,她常聯繫的
: 幾個台灣朋友當中,沒聽說有人現在想離開,因為這時候搭飛機反而有感染風險,機上是
: 密閉空間,無法保持安全距離。
自從上次有位米蘭台商會長自稱代表台商與留學生要求撤僑,上新聞後,鄉民大家也都知道
在台灣的台灣人是怎麼給予惡劣評價的。
輿論爆發後幾乎是馬上,長期待在義大利的台灣移民新娘群體就非常反感被拖下水,群組內
充滿上述劃清界線的言論,直接罵這位台商會長chinese wannabe,然而筆者找了很久卻是
沒找到這位會長有什麼惡行劣跡。
而且事實上,也還沒有哪個留學生真的站出來大力要求台灣政府包機,至於打聽想跟的那不
用說一定都嘛有。同時義大利海關的措施展現出具義大利特色的官僚體系,兩天內從可以出
境、變成要出境要放棄居留(不是國籍)、最後變成只要有正當理由不用放棄居留也可以出
境但如果被查到謊報要受罰(現行規定)。
在這個混亂的狀況下就因為一個報導,有些台灣新娘甚至用惡毒的言論直接污名化留學生。
不遵守義大利的規定就別來不適合你們(筆者:事實上規矩兩天內三轉彎,很多人到了機場
才知道出不去損失大量時間金錢)、出來學習的不要遇事情就想逃回家、不要為了自己的恐
懼浪費台灣資源、義大利就是這樣不愛就滾(筆者:看來批評政府的義大利人也該滾了)…
等等。
看似好像有其冠冕堂皇的理由,然而事實上對台灣新娘們來說是家的義大利,對大部分學生
來說不是。有不少留學生也覺得待著沒差;要回去的留學生原因也不只是恐懼,有的是在台
家人下嚴令、有的是學校全部遠距教學回台也沒差不如回去陪伴家人、有的確實另有要事、
有的是實際困難比方說,音樂學院學鋼琴學生有的本來三月考試季要大考要論文口試的,現
在學校關閉超過一個月完全沒有琴可以練習,如果不能回臺灣練琴,疫情結束後學校馬上舉
辦考試,筆者認為這些說風涼話的也沒人想要為他們的畢業成果負責吧。
而在義老闆如果是利益優先安全第一的話要求包機筆者也不意外,而在義勞工更多的是不確
定之後公司政府怎麼安排,只能靜觀其變。
然而台灣新娘,已經營造出一種「不管你是誰,想回臺灣就是污名化我們僑民」,連有人只
是問個飛機資訊或是有勞工想確認在義台人人數就被當成留學生酸的這樣的輿論壓力…留學
生何辜?事實上還曾經有台灣新娘說如果如果包機價碼在多少範圍她願意自費,結果現在新
娘們都忘了她的存在,還以為當初那個問價碼的人是個留學生。
筆者認為這樣的輿論壓力跟另一個鄉民很熟悉的群體幾乎一樣,那就是中國愛國小粉紅,小
粉紅新娘們不能忍受任何其它在義台灣人對義大利可能的污名化、對義大利台灣新娘們形象
可能的污名化。
: 李阿進表示,台灣媒體報導疫情時,有許多誇大不實的渲染,反而讓很多台僑覺得困擾,
: 因為在台灣的家人會很擔憂的常打電話來關心,他呼籲米蘭留學生家長不用太擔心,這裡
: 目前物資不缺,少出門就好。
這位李先生展現出的正是現在新娘團的立場,批鬥幾乎任何台媒的報導,甚至連同樣身為台
灣新娘的人接受媒體採訪都會被砲、任何描述義大利的細節她們不滿意就批評、受訪者新娘
年資沒他們深也批評、批評她只能代表她住的地方的狀況不能代表全義大利,然而這些號稱
資深、最懂義大利文化、最愛出張嘴的新娘卻沒幾個願意親自接受媒體採訪,因為台媒一定
只想偏頗亂報義大利…全都只會「造成她們的困擾」。把「義大利」替換成「中國」,「台
媒」換成,「西方媒體」,像誰?
: 游春麗表示,威尼斯物資很充裕,沒有搶購物資或囤糧的現象,她在超市沒看見任何人買
: 超過兩包衛生紙,電視報導米蘭超市出現的搶購潮,應該都是外來人口在搶,真正長住當
: 地的居民不會緊張。(編輯:高照芬)
: 滿滿的義大利價值,不回來也好啦
有位義大利新娘接受三立節目連線時說道,義大利有個說法就是義大利人人都是教練,在他
們看來別人都是球員。筆者看來,部分台灣義大利移民住久了也開始當自己是教練了。2020
的台灣人,祖國都已經成為亞洲自由民主標竿了,這些人居然連銅鋰鋅都拿不出來。
台灣新娘愛義大利把義大利當家不想回台就不想回,為何不能尊重其它還沒把義大利當作家
、想回臺灣的人的各種原因,完全不需要認為想回臺灣的人是造成你們的困擾。想回臺灣的
人會問撤僑也是完全正常的,筆者雖然沒有要求但是可以理解,直航撤僑還是比自己在遍佈
疫情的其他國家轉機來得安全非常多。
而對PTT 的鄉民筆者想說,第一,真的不需要把所有在義大利的台灣人當作同一個群體來酸
,這樣子對於台灣人的團結毫無幫助甚至會助長更多奇怪的風氣。第二,雖然這屆義大利政
府偏親中,但義大利並不是台灣的敵國,義大利台商不是中國台商,義大利台灣留學生也不
是中國台生,他們並不是在敵國吃香喝辣後沒事就凹台灣政府各種福利,他們是大多數都是
真正在海外打拼學習的台灣人,就算是結婚過來變台僑的,鄉民們想像一下,在一個中國勢
力如此龐大的國家打拼VS在中國接受統戰招待爽爽過日子,根本沒有可比性OK!
這些僑圈爭論隨時都在PTT鄉民看不到的地方上演,然而鄉民們卻可能不知道自己隨手一推
的嘲諷,化成風向後,卻可以間接造就一個愛義小粉紅群體。
以下針對幾大類推文稍作回應
: 推 raura: 比中國那批好太多了
: 推 e49523: 支那台商也這樣就好了
[36m[36m: 推 johnny9667: 反觀在中國的台人
: 噓 distantblc: 太好了不用從疫區接回XX
: 推 coolda: 能住到離台灣那麼遠 都有一定的覺悟了
因為本來就不一樣,在義打拼的台灣人們跟在敵國的XX,還是有本質的不同的
: 推 pipiball: 怎麼有一種黨的領導就對了的感覺
: → yycbr: 住久了 義大利化了
: → CavendishJr: 義大利化XD
: 推 trylin: 在義大利住30年是要回哪裡拉 = =
[36m[36m: 推 KangSuat: 不離不棄 羅馬的榮耀!
: → KangSuat: 以羅馬帝國公民為榮!
: 推 maple2378: 完全被歐洲價值觀同化了 滿有趣的
: 推[m[m jakcycoco: 整個浪漫化了,生死也跟著浪漫起來了
你們的感覺沒錯,不過與其說跟著浪漫起來,不如說義呆利化,義大利人並非都很浪漫。
: 推 fujioqq: 好的 到時別哭天搶地喊著要包機喔
: 推 EggAcme: 拜託別再哭著要國家救了
: → skynomicky: 好好待在義大利呦
: → trylin: 包個屁機喔 ...
: 推 ionchips: 沒關係辣不要最後又反悔要包機就好
: 推 vul3vmp4: 死一死最剛好了 不要回台
: → berserk: 說實在的死了也沒啥人擔心吧
: 推 ohiu: 可笑啊,絕對不要包機
: 推 tyifgee: 很好 最好不要最後哭著求回來
這群已經把義大利當家的可能不會。然而義大利不是只有這一群台灣人,其它在義台灣人群
體呢?連在敵國爽的人我們都撤僑救他們兩班包機了。現在當然還看不出包機的必要,但如
果歐洲疫情真的持續惡化到底,情況危急義大利被封鎖到連轉機都走不了,就這樣放棄他們
?
別忘了義大利雖然呆,但還不是我們的敵國,在義台灣人也不是中國台商、台生。
: → jcshie: 有新聞說這時候離開是直接放棄居留權欸
: → fifi0828: 本來就不用包機啊 封城又沒限制外國人
只要拿到過居留證的外國人都會被限制。義大利朝令夕改,現在填寫個人聲明並註明理由與
證明,個案審核過後不用放棄居留就可以離境。
: 推 Benbenyale: 因為離開要放棄義大利國籍啊 蠢
完全沒這回事喔
: 推 utcn92: 他們不是連衛生部長都掛了嗎?
那是Varese的醫師協會長,不是義大利衛生部長,記者翻譯沒搞清楚。
: 推 rahim03: 流感會癱瘓ICU 導致要用年齡決定救不救?
目前還沒真的這樣做過,是謠傳。以後怎麼樣還不知道。
: 噓 MartianIT: 你不知緊張讓我好緊張
其實大部分在義台灣人都知道要緊張啦…就算小粉紅主婦團也有很多很義大利老公不停爭執
要他們戴口罩的。不知緊張的只有義呆利人而已。
--
Sent from my LGE V30
○ PiTT // PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 91.253.59.126 (義大利)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584027308.A.9CC.html
推
03/12 23:41,
4年前
, 1F
03/12 23:41, 1F
推
03/12 23:43,
4年前
, 2F
03/12 23:43, 2F
推
03/13 00:00,
4年前
, 3F
03/13 00:00, 3F
推
03/13 00:04,
4年前
, 4F
03/13 00:04, 4F
推
03/13 00:16,
4年前
, 5F
03/13 00:16, 5F
推
03/13 00:31,
4年前
, 6F
03/13 00:31, 6F
推
03/13 05:42,
4年前
, 7F
03/13 05:42, 7F
推
03/13 09:28,
4年前
, 8F
03/13 09:28, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):
新聞
197
352