[新聞] 研發混合輸入中英文免切換 宜蘭學子進軍國際賽
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
2.記者署名
※ 中央社 記者沈如峰宜蘭縣 3 日電
3.完整新聞標題:
※ 研發混合輸入中英文免切換 宜蘭學子進軍國際賽
4.完整新聞內文:
國立羅東高中學生林容丞、藍苡芯、王禹博,繼今年 2 月研發不用切換語系,就可混合輸
入中英文的電腦程式,並在台灣獲獎後,他們將在 5 月以此作品,進軍國際賽,盼為國爭
光。
目前電腦的系統如果要混和輸入中文和英文,一定要切換語系,不僅操作不流暢,甚至還
會影響心情。
羅東高中高三數理資優班學生林容丞、藍苡芯、王禹博,在校方資訊科教師邱柏翰指導下
,研發出讓使用者拋棄語系概念,直接輸入想要的「鍵」後,程式就能自動判斷,輸入想
要的英文或中文。
其中,中文又可進一步辨識到底是注音、倉頡或是嘸蝦米,例如輸入「xji62j/」就可自動
判斷為「羅東」。
校方今天表示,林容丞、藍苡芯、王禹博,在今年 2 月以「殊途同歸 — 無既定模式中英
文混合輸入」為主題,以這套研發程式參加台灣國際科學展覽會,並獲得大會獎二等獎後
,他們創意又具實用性的研究更獲教育部推派,將在 5 月代表國家前往美國參加「美國國
際科技展覽會」(ISEF)並與世界菁英較勁,全校師生同感榮耀。
獲獎的林容丞等人說,在這個研究中,他們花了很大的心力在分析文字內碼的特色,並儲
存在特殊資料結構中,而判讀的演算法就像是破解密碼,結合了詞庫、還有頻率分析,目
前的準確率已經達到 97%。
他們也認為,如果要真正改善人類使用電腦的習慣,不該侷限於中文和英文,因此將繼續
改良程式,未來計畫加入更多語系並充實實驗數據,驗證他們的想法。
邱柏翰表示,在混合輸入中文和英文時,一定要切換語系的問題,困擾了電腦使用者幾十
年,應該讓程式來改善人們使用習慣,因此指導學生進行這項研究,期許林容丞等人繼續
在美國國際科技展覽會獲得好成績,為台灣爭光。(編輯:李錫璋)1090303
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200303/1152x768_20200303000093.jpg
![](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200303/1152x768_20200303000093.jpg)
國立羅東高中學生王禹博(左起)、林容丞、藍苡芯研發不用切換語系就可混和輸入中英
文的電腦程式,在台獲獎後,5 月將代表台灣參加美國國際科技展覽會。(校方提供)中
央社記者沈如峰宜蘭縣傳真 109 年 3 月 3 日
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ https://www.cna.com.tw/news/ahel/202003030270.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
「Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we
must interfere. When human lives are endangered, when human dignity
is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant.」
Elie Wiesel
https://i.imgur.com/Fk1YLV7.png
![](https://i.imgur.com/Fk1YLV7.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.64.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1583230125.A.8F3.html
→
03/03 18:09,
4年前
, 1F
03/03 18:09, 1F
→
03/03 18:09,
4年前
, 2F
03/03 18:09, 2F
推
03/03 18:09,
4年前
, 3F
03/03 18:09, 3F
推
03/03 18:09,
4年前
, 4F
03/03 18:09, 4F
推
03/03 18:09,
4年前
, 5F
03/03 18:09, 5F
→
03/03 18:09,
4年前
, 6F
03/03 18:09, 6F
推
03/03 18:09,
4年前
, 7F
03/03 18:09, 7F
推
03/03 18:10,
4年前
, 8F
03/03 18:10, 8F
→
03/03 18:10,
4年前
, 9F
03/03 18:10, 9F
推
03/03 18:10,
4年前
, 10F
03/03 18:10, 10F
推
03/03 18:10,
4年前
, 11F
03/03 18:10, 11F
→
03/03 18:11,
4年前
, 12F
03/03 18:11, 12F
推
03/03 18:11,
4年前
, 13F
03/03 18:11, 13F
推
03/03 18:11,
4年前
, 14F
03/03 18:11, 14F
推
03/03 18:11,
4年前
, 15F
03/03 18:11, 15F
推
03/03 18:11,
4年前
, 16F
03/03 18:11, 16F
推
03/03 18:11,
4年前
, 17F
03/03 18:11, 17F
→
03/03 18:11,
4年前
, 18F
03/03 18:11, 18F
推
03/03 18:12,
4年前
, 19F
03/03 18:12, 19F
→
03/03 18:12,
4年前
, 20F
03/03 18:12, 20F
推
03/03 18:12,
4年前
, 21F
03/03 18:12, 21F
推
03/03 18:13,
4年前
, 22F
03/03 18:13, 22F
推
03/03 18:13,
4年前
, 23F
03/03 18:13, 23F
推
03/03 18:13,
4年前
, 24F
03/03 18:13, 24F
→
03/03 18:13,
4年前
, 25F
03/03 18:13, 25F
→
03/03 18:13,
4年前
, 26F
03/03 18:13, 26F
→
03/03 18:13,
4年前
, 27F
03/03 18:13, 27F
→
03/03 18:13,
4年前
, 28F
03/03 18:13, 28F
推
03/03 18:13,
4年前
, 29F
03/03 18:13, 29F
→
03/03 18:14,
4年前
, 30F
03/03 18:14, 30F
推
03/03 18:14,
4年前
, 31F
03/03 18:14, 31F
→
03/03 18:14,
4年前
, 32F
03/03 18:14, 32F
→
03/03 18:14,
4年前
, 33F
03/03 18:14, 33F
→
03/03 18:14,
4年前
, 34F
03/03 18:14, 34F
→
03/03 18:14,
4年前
, 35F
03/03 18:14, 35F
推
03/03 18:14,
4年前
, 36F
03/03 18:14, 36F
推
03/03 18:15,
4年前
, 37F
03/03 18:15, 37F
推
03/03 18:15,
4年前
, 38F
03/03 18:15, 38F
推
03/03 18:15,
4年前
, 39F
03/03 18:15, 39F
還有 169 則推文
推
03/03 23:44,
4年前
, 209F
03/03 23:44, 209F
推
03/03 23:45,
4年前
, 210F
03/03 23:45, 210F
推
03/04 00:05,
4年前
, 211F
03/04 00:05, 211F
推
03/04 00:07,
4年前
, 212F
03/04 00:07, 212F
推
03/04 00:08,
4年前
, 213F
03/04 00:08, 213F
推
03/04 00:11,
4年前
, 214F
03/04 00:11, 214F
噓
03/04 00:16,
4年前
, 215F
03/04 00:16, 215F
→
03/04 00:17,
4年前
, 216F
03/04 00:17, 216F
推
03/04 00:27,
4年前
, 217F
03/04 00:27, 217F
推
03/04 00:35,
4年前
, 218F
03/04 00:35, 218F
噓
03/04 00:50,
4年前
, 219F
03/04 00:50, 219F
推
03/04 00:52,
4年前
, 220F
03/04 00:52, 220F
推
03/04 01:01,
4年前
, 221F
03/04 01:01, 221F
推
03/04 01:11,
4年前
, 222F
03/04 01:11, 222F
推
03/04 01:19,
4年前
, 223F
03/04 01:19, 223F
推
03/04 01:21,
4年前
, 224F
03/04 01:21, 224F
推
03/04 01:46,
4年前
, 225F
03/04 01:46, 225F
→
03/04 01:46,
4年前
, 226F
03/04 01:46, 226F
→
03/04 01:59,
4年前
, 227F
03/04 01:59, 227F
→
03/04 02:12,
4年前
, 228F
03/04 02:12, 228F
推
03/04 04:46,
4年前
, 229F
03/04 04:46, 229F
推
03/04 06:47,
4年前
, 230F
03/04 06:47, 230F
→
03/04 06:48,
4年前
, 231F
03/04 06:48, 231F
推
03/04 07:27,
4年前
, 232F
03/04 07:27, 232F
推
03/04 07:27,
4年前
, 233F
03/04 07:27, 233F
推
03/04 08:33,
4年前
, 234F
03/04 08:33, 234F
→
03/04 08:34,
4年前
, 235F
03/04 08:34, 235F
推
03/04 08:39,
4年前
, 236F
03/04 08:39, 236F
→
03/04 09:01,
4年前
, 237F
03/04 09:01, 237F
→
03/04 09:01,
4年前
, 238F
03/04 09:01, 238F
推
03/04 09:49,
4年前
, 239F
03/04 09:49, 239F
推
03/04 10:00,
4年前
, 240F
03/04 10:00, 240F
推
03/04 10:14,
4年前
, 241F
03/04 10:14, 241F
→
03/04 11:39,
4年前
, 242F
03/04 11:39, 242F
推
03/04 12:44,
4年前
, 243F
03/04 12:44, 243F
→
03/04 12:45,
4年前
, 244F
03/04 12:45, 244F
推
03/04 13:27,
4年前
, 245F
03/04 13:27, 245F
推
03/05 08:32,
4年前
, 246F
03/05 08:32, 246F
推
03/05 13:25,
4年前
, 247F
03/05 13:25, 247F
推
03/05 18:01,
4年前
, 248F
03/05 18:01, 248F