Re: [問卦] 看了"你的孩子"後沒感覺是正常的嗎?

看板Gossiping作者 (夜很深了)時間4年前 (2020/02/25 14:20), 編輯推噓5(7推 2噓 4→)
留言13則, 13人參與, 4年前最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《abc12812 ()》之銘言： : 之前聽別人說"你的孩子不是你的孩子"這系列很不錯所以就去找來看了下 : 但看完後本肥只覺得裡面故事就是一些中二屁孩不會體諒父母心意 : 硬要跟父母做對反抗家庭 : 把自己塑造成悲劇英雄的感覺 : 這樣的感想是正常的嗎? : 還是只是出社會後被壓榨造成思想扭曲成和劇中父母一樣而已? 看到很多人搞不清楚 我決定來解釋一下 你的孩子不是你的孩子 是出自紀伯倫的散文先知 關於孩子 原文翻譯如下 你的孩子不是你的， 他們是「生命」的子女，是生命自身的渴望。 他們經你而生，但非出自於你， 他們雖然和你在一起，卻不屬於你。 你可以給他們愛，但別把你的思想也給他們， 因為他們有自己的思想。 你的房子可以供他們安身，但無法讓他們的靈魂安住， 因為他們的靈魂住在明日之屋， 那裡你去不了，哪怕是在夢中。 你可以勉強自己變得像他們，但不要想讓他們變得像你。 因為生命不會倒退，也不會駐足於昨日。 我想原文講的夠清楚了 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.144.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582611651.A.15A.html
推
02/25 14:21, 4年前 , 1F
所以 你的孩子不是你的孩子啊
02/25 14:21, 1F
噓
02/25 14:22, 4年前 , 2F
？
02/25 14:22, 2F
→
02/25 14:23, 4年前 , 3F
新北鬼父:!?
02/25 14:23, 3F
→
02/25 14:23, 4年前 , 4F
翻譯:你的孩子不是你(想像中)的孩子
02/25 14:23, 4F
→
02/25 14:24, 4年前 , 5F
你的孩子是隔壁老王的孩子
02/25 14:24, 5F
推
02/25 14:24, 4年前 , 6F
原來是黎巴嫩詩人
02/25 14:24, 6F
推
02/25 14:24, 4年前 , 7F
八卦版眾智商低 看的進去的不知道有幾個
02/25 14:24, 7F
噓
02/25 14:24, 4年前 , 8F
偷生的當然
02/25 14:24, 8F
推
02/25 14:26, 4年前 , 9F
推
02/25 14:26, 9F
→
02/25 14:29, 4年前 , 10F
新竹人寫的嗎？
02/25 14:29, 10F
推
02/25 14:49, 4年前 , 11F
原文很棒
02/25 14:49, 11F
推
02/26 11:02, 4年前 , 12F
推
02/26 11:02, 12F
推
02/26 18:20, 4年前 , 13F
推
02/26 18:20, 13F
‣ 更多 snowny 的文章
文章代碼(AID): #1ULBp35Q (Gossiping)
‣ 更多 snowny 的文章
文章代碼(AID): #1ULBp35Q (Gossiping)