Re: [問卦] 外文系現在還算是熱門科系嗎？

看板Gossiping作者 (unemployed)時間4年前 (2020/02/20 08:59), 4年前編輯推噓13(13推 0噓 27→)
留言40則, 13人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《e1608 (silentness)》之銘言： : 因為脫離大學有段時間了 : 以前我在大學時期 : 外文系英文系是文組的熱門科系 : 可是現在資訊發達 : 在非語言科系也可發現很多英文不錯的人 : 反而外文系只修文學 語言學 : 再輔其他的學程和科系 : 我知道醫牙電資一直都是潮流 : 那外文系呢？ : 現在的[[[文組]]]高中生還會把目標放在外文系嗎？ 外文系現在很弱勢，看薪水就可以看出來。給你勞動部數字 教育服務業補教老師月薪23K，但這是因為有排班才有收入所以偏低。 翻譯業翻譯人員33K，這是受雇於公司的翻譯員的價碼，通常翻譯員做 到最後為了更高的收入會出來創業開翻譯社，畢竟專業人員只領33K是 真的有點下夕下井。 一般出版社編輯會好一點（我不知道薪水），那釋出的職缺很少，薪水 也只有到理工科的起薪而已。 行政人員不用說，大家都可以做，24K左右。 目前我看到外文系不靠背景靠自己的，出路最好的就是公務員，高考三 等43K起跳的樣子。 現在基本上非STEM的科系都要考慮清楚以後就業的發展了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.58.57 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582160382.A.720.html
推
02/20 09:00, 4年前 , 1F
老婆四大外文 同屆薪水最好的是外銀
02/20 09:00, 1F
→
02/20 09:00, 4年前 , 2F
他是自己出國多念財管
02/20 09:00, 2F
能靠自己打工賺錢賺到出國念書也很不簡單。現在英文大家都會，真的要有別的 專長會比較好一點。 ※ 編輯: applebg (114.44.58.57 臺灣), 02/20/2020 09:01:59
→
02/20 09:01, 4年前 , 3F
3~4成是當老師
02/20 09:01, 3F
奇怪我還沒看到同學有明確表示正在當老師的，大部分是補教老師，排班的。
推
02/20 09:01, 4年前 , 4F
女生可以去科技業當業務/PM
02/20 09:01, 4F
長得正當業務超吃香。 ※ 編輯: applebg (114.44.58.57 臺灣), 02/20/2020 09:03:15
推
02/20 09:03, 4年前 , 5F
語言專才出路很少，當翻譯算是夢想了可
02/20 09:03, 5F
→
02/20 09:03, 4年前 , 6F
是薪水低到不像話，通常都去做別的
02/20 09:03, 6F
真的你好了解。薪水真的低到我都快懷疑做小七CP值是不是還比較高。 ※ 編輯: applebg (114.44.58.57 臺灣), 02/20/2020 09:04:31
推
02/20 09:05, 4年前 , 7F
同時要3種以上的外語能力薪水才高
02/20 09:05, 7F
並不會，新聞有很多精通多國語言卻只有領微薄薪水的。
推
02/20 09:05, 4年前 , 8F
小七店長屌打...
02/20 09:05, 8F
※ 編輯: applebg (114.44.58.57 臺灣), 02/20/2020 09:06:38
→
02/20 09:06, 4年前 , 9F
有些教授會去兼做翻譯，但自嘲說養不活
02/20 09:06, 9F
→
02/20 09:06, 4年前 , 10F
自己只好以教職謀生
02/20 09:06, 10F
→
02/20 09:07, 4年前 , 11F
說真的有什麼企業工作表明了你某個語言
02/20 09:07, 11F
→
02/20 09:07, 4年前 , 12F
很強就要錄用你嗎？我看是沒有吧
02/20 09:07, 12F
多得是要求英語精通，給最低時薪的工作。不過如果你會的語言是C、JAVA等等 的，那就不一樣了。
推
02/20 09:07, 4年前 , 13F
最近不可能ㄌ 學校老師錄取率爆幹低
02/20 09:07, 13F
※ 編輯: applebg (114.44.58.57 臺灣), 02/20/2020 09:09:18
→
02/20 09:08, 4年前 , 14F
連理科都超難搶
02/20 09:08, 14F
推
02/20 09:10, 4年前 , 15F
基本上專業工作的英語能力是專有名詞
02/20 09:10, 15F
→
02/20 09:10, 4年前 , 16F
如工科商科專有名詞 外文系也不見得懂
02/20 09:10, 16F
→
02/20 09:11, 4年前 , 17F
但是如果只是要能溝通 所需語言能力不難
02/20 09:11, 17F
→
02/20 09:12, 4年前 , 18F
所以外文系基本上 在大家能力變強後
02/20 09:12, 18F
→
02/20 09:12, 4年前 , 19F
需求就弱了
02/20 09:12, 19F
推
02/20 09:16, 4年前 , 20F
我說的老師是正職老師教授補習班老師
02/20 09:16, 20F
→
02/20 09:33, 4年前 , 21F
全世界都源語主要都是英文 多學語言沒用
02/20 09:33, 21F
→
02/20 09:34, 4年前 , 22F
而且要以英譯入高收入國家母語才有賺
02/20 09:34, 22F
→
02/20 09:34, 4年前 , 23F
大賺，想一想也只有英日互譯了
02/20 09:34, 23F
推
02/20 09:43, 4年前 , 24F
我朋友是中文外文雙主修，出國念翻譯
02/20 09:43, 24F
→
02/20 09:43, 4年前 , 25F
所，後來去澳洲當口譯筆譯，最後好像在
02/20 09:43, 25F
→
02/20 09:43, 4年前 , 26F
移民單位當行政，拿到永久居留權，待遇
02/20 09:43, 26F
→
02/20 09:43, 4年前 , 27F
還不錯。另和外文有關的高薪工作，還
02/20 09:43, 27F
推
02/20 09:43, 4年前 , 28F
外文系最佳出路是機師，但現在都是英文好理
02/20 09:43, 28F
→
02/20 09:43, 4年前 , 29F
有空服員，不過婚後通常會二轉，若本
02/20 09:43, 29F
→
02/20 09:43, 4年前 , 30F
工科，次好就外商
02/20 09:43, 30F
→
02/20 09:43, 4年前 , 31F
身沒特殊能力，薪就回到26-3X這個區間
02/20 09:43, 31F
推
02/20 09:44, 4年前 , 32F
沒那麼慘吧。英日夠強，當科技業業務雖然
02/20 09:44, 32F
→
02/20 09:45, 4年前 , 33F
薪水也不高，但也不會多慘，做幾年隨便就4
02/20 09:45, 33F
→
02/20 09:45, 4年前 , 34F
0K以上
02/20 09:45, 34F
→
02/20 09:52, 4年前 , 35F
真的....有的只能在翻譯社打工，邊工作邊
02/20 09:52, 35F
→
02/20 09:52, 4年前 , 36F
考國考
02/20 09:52, 36F
→
02/20 10:45, 4年前 , 37F
我怎麼不知道台灣人現在英文都這麼好了
02/20 10:45, 37F
推
02/20 10:55, 4年前 , 38F
空服地勤薪水還算可以 不過輪班輪到不行又
02/20 10:55, 38F
→
02/20 10:55, 4年前 , 39F
很難考
02/20 10:55, 39F
推
02/20 10:57, 4年前 , 40F
機師比醫師CP還高 又是國際PAY
02/20 10:57, 40F
‣ 更多 applebg 的文章
文章代碼(AID): #1UJTd-SW (Gossiping)
‣ 更多 applebg 的文章
文章代碼(AID): #1UJTd-SW (Gossiping)