[問卦] 台灣工程師最愛用什麼支那用語

看板Gossiping作者 (阿邊肥)時間4年前 (2020/02/17 11:54), 4年前編輯推噓152(195推 43噓 201→)
留言439則, 252人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
之前聽了一場逆向工程的講座 本國講師整場 程序 進程 類 軟件 插件 硬件 代碼 的講 整場聽到關鍵字都要自己翻譯一下 程式 行程 類別 軟體 擴充套件 硬體 程式碼 有沒有台灣工程師愛用支那用語的八卦 ================ 話說你我各位三十年前的大學長用肝換來的用語都放在這惹 原文當然很重要 但如果希望自己的用語符合國情 還不快去國家教育研究院查一下 不吃虧 der http://terms.naer.edu.tw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.192.36 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581911674.A.277.html
噓
02/17 11:54, 4年前 , 1F
立馬
02/17 11:54, 1F
→
02/17 11:55, 4年前 , 2F
宏
02/17 11:55, 2F
推
02/17 11:55, 4年前 , 3F
傻B
02/17 11:55, 3F
噓
02/17 11:55, 4年前 , 4F
視頻
02/17 11:55, 4F
我同學之前就跟我說 誒那個視頻不錯可以去看== 影片拉
→
02/17 11:56, 4年前 , 5F
彎彎
02/17 11:56, 5F
→
02/17 11:56, 4年前 , 6F
缺省
02/17 11:56, 6F
推
02/17 11:56, 4年前 , 7F
張工 王工 陳工
02/17 11:56, 7F
推
02/17 11:56, 4年前 , 8F
物理內存
02/17 11:56, 8F
喔喔對 幫大家正名一下 實體記憶體 ==
噓
02/17 11:56, 4年前 , 9F
習包 維尼 64
02/17 11:56, 9F
→
02/17 11:56, 4年前 , 10F
物理xx真他馬的有夠白癡
02/17 11:56, 10F
※ 編輯: utdsml (39.8.192.36 臺灣), 02/17/2020 11:56:54
推
02/17 11:57, 4年前 , 11F
黑屏
02/17 11:57, 11F
推
02/17 11:57, 4年前 , 12F
激活
02/17 11:57, 12F
身邊的人都在講== 啟用就啟用
推
02/17 11:57, 4年前 , 13F
那他有沒有說調適一下
02/17 11:57, 13F
有！他說打開 gdb 調適一代碼...
噓
02/17 11:57, 4年前 , 14F
直接用原文好嗎
02/17 11:57, 14F
→
02/17 11:57, 4年前 , 15F
熊維尼
02/17 11:57, 15F
※ 編輯: utdsml (39.8.192.36 臺灣), 02/17/2020 11:58:39
→
02/17 11:59, 4年前 , 16F
水平
02/17 11:59, 16F
推
02/17 11:59, 4年前 , 17F
默認
02/17 11:59, 17F
預設就預設 他整場也是一直講這個==
→
02/17 11:59, 4年前 , 18F
武漢勃起
02/17 11:59, 18F
噓
02/17 11:59, 4年前 , 19F
模塊
02/17 11:59, 19F
模組拉幹==
噓
02/17 12:00, 4年前 , 20F
從來沒講過 也沒聽過
02/17 12:00, 20F
推
02/17 12:00, 4年前 , 21F
亮點
02/17 12:00, 21F
推
02/17 12:00, 4年前 , 22F
陳領導 王專家
02/17 12:00, 22F
※ 編輯: utdsml (39.8.192.36 臺灣), 02/17/2020 12:00:22
→
02/17 12:00, 4年前 , 23F
優化
02/17 12:00, 23F
我都一直提醒自己要講最佳化
推
02/17 12:00, 4年前 , 24F
U盤
02/17 12:00, 24F
推
02/17 12:01, 4年前 , 25F
有種很好用的語言叫英文，學一下
02/17 12:01, 25F
→
02/17 12:01, 4年前 , 26F
是說為什麼會被影響啊
02/17 12:01, 26F
因為非常多資源都是中國那邊的 不得不說有些寫的也不錯 我承認我也會看 不過我會自己翻譯一下就是了
推
02/17 12:01, 4年前 , 27F
優化XD
02/17 12:01, 27F
推
02/17 12:01, 4年前 , 28F
沒有 工程師都愛裝B講英文
02/17 12:01, 28F
還有 375 則推文
還有 51 段內文
推
02/17 19:13, 4年前 , 404F
智能
02/17 19:13, 404F
推
02/17 19:15, 4年前 , 405F
我一直搞不懂什麼是回車
02/17 19:15, 405F
推
02/17 19:15, 4年前 , 406F
調校
02/17 19:15, 406F
推
02/17 19:32, 4年前 , 407F
硅
02/17 19:32, 407F
推
02/17 19:40, 4年前 , 408F
傻b
02/17 19:40, 408F
推
02/17 19:49, 4年前 , 409F
優化 真的很慘 一堆大企業都在用...
02/17 19:49, 409F
噓
02/17 20:22, 4年前 , 410F
當然是...超類別
02/17 20:22, 410F
噓
02/17 20:30, 4年前 , 411F
不講英文還敢自稱工程師啊
02/17 20:30, 411F
推
02/17 20:35, 4年前 , 412F
代碼跑完沒
02/17 20:35, 412F
推
02/17 20:49, 4年前 , 413F
宏
02/17 20:49, 413F
噓
02/17 20:52, 4年前 , 414F
關卡的卡 他媽的他們都念掐（三聲）
02/17 20:52, 414F
推
02/17 20:54, 4年前 , 415F
調優 調研 真他媽的
02/17 20:54, 415F
噓
02/17 21:07, 4年前 , 416F
台灣的都講英文吧 中國的才會硬翻成中文
02/17 21:07, 416F
→
02/17 21:07, 4年前 , 417F
我之前聽他們報告聽得很費力
02/17 21:07, 417F
推
02/17 21:07, 4年前 , 418F
鼠標（？）
02/17 21:07, 418F
推
02/17 21:16, 4年前 , 419F
靠背，看了這一篇才知道激活是啟用
02/17 21:16, 419F
原文是 activate
推
02/17 21:24, 4年前 , 420F
都學店在用吧...一般都說英文啊
02/17 21:24, 420F
推
02/17 21:25, 4年前 , 421F
渲染
02/17 21:25, 421F
推
02/17 21:28, 4年前 , 422F
鼠標
02/17 21:28, 422F
光標在走，鼠標要有兒
推
02/17 21:37, 4年前 , 423F
工程師不是應該用晶晶體嗎
02/17 21:37, 423F
not now,母湯 . I think 先不要.
推
02/17 22:04, 4年前 , 424F
教程
02/17 22:04, 424F
推
02/17 22:48, 4年前 , 425F
認真回我都看英文文件多中國用語根本
02/17 22:48, 425F
→
02/17 22:48, 4年前 , 426F
不會用，都唸英文比較多
02/17 22:48, 426F
中國有些文章還是很值得參考啦 多一個語言多一點思路 不過常常會看到重複的文章散落在不同網站就是惹 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:04:09 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:10:23 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:16:19 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:30:34 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:37:41 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:43:54 ※ 編輯: utdsml (27.52.195.155 臺灣), 02/18/2020 00:53:37
推
02/18 01:50, 4年前 , 427F
優化
02/18 01:50, 427F
噓
02/18 01:57, 4年前 , 428F
啟業啦幹 企業就企業 是在起三小
02/18 01:57, 428F
噓
02/18 02:59, 4年前 , 429F
龜片
02/18 02:59, 429F
噓
02/18 04:14, 4年前 , 430F
看到支那語直接跳過，身體會自動反應
02/18 04:14, 430F
推
02/18 06:37, 4年前 , 431F
台北華語 v.s. 普通話，攏是支那北
02/18 06:37, 431F
→
02/18 06:37, 4年前 , 432F
京話，毋知恁咧譁咻啥洨，悾去啊。
02/18 06:37, 432F
推
02/18 07:13, 4年前 , 433F
總total
02/18 07:13, 433F
推
02/18 07:52, 4年前 , 434F
水位
02/18 07:52, 434F
推
02/18 07:59, 4年前 , 435F
互聯網
02/18 07:59, 435F
→
02/18 08:30, 4年前 , 436F
工程師出差支那吃太多支那婆子的雞
02/18 08:30, 436F
→
02/18 08:30, 4年前 , 437F
掰導致
02/18 08:30, 437F
推
02/18 10:07, 4年前 , 438F
U盤
02/18 10:07, 438F
推
02/19 20:34, 4年前 , 439F
殺毒軟件
02/19 20:34, 439F
‣ 更多 utdsml 的文章
文章代碼(AID): #1UIWvw9t (Gossiping)
‣ 更多 utdsml 的文章
文章代碼(AID): #1UIWvw9t (Gossiping)