Re: [新聞] 馬英九為陸配子女開嗆 蔡英文:做過總統該知道「疫情掌控最優先」

看板Gossiping作者時間4年前 (2020/02/14 23:59), 編輯推噓-2(359)
留言17則, 15人參與, 4年前最新討論串4/4 (看更多)
我覺得蔡英文的中文真的很奇怪 蔡英文很喜歡用「做」總統 而不是用「當」總統 正確的用法不是應該要說「當」過總統嗎? 「做」過總統的「做」過好像是從台語直接翻譯過來的 不知道其他人有沒有跟我一樣的感覺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.138.26 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581695942.A.9D8.html

02/14 23:59, 4年前 , 1F
[車頭]指的是哪裡???
02/14 23:59, 1F

02/15 00:00, 4年前 , 2F
沒有
02/15 00:00, 2F

02/15 00:01, 4年前 , 3F
做做做做做做做做做做做做做做做做做做
02/15 00:01, 3F

02/15 00:01, 4年前 , 4F
沒有,你是國文小老師喔?
02/15 00:01, 4F

02/15 00:06, 4年前 , 5F
只當官不做事 KMT一堆廢物不就是"當官"!?
02/15 00:06, 5F

02/15 00:08, 4年前 , 6F
中國都說幹
02/15 00:08, 6F

02/15 00:21, 4年前 , 7F
有差嗎
02/15 00:21, 7F

02/15 00:23, 4年前 , 8F
台語吧
02/15 00:23, 8F

02/15 00:24, 4年前 , 9F
路上一堆都說揍總統
02/15 00:24, 9F

02/15 00:39, 4年前 , 10F
無聊
02/15 00:39, 10F

02/15 02:16, 4年前 , 11F
台灣人當然用台語和國語交雜的文法 潮
02/15 02:16, 11F

02/15 02:17, 4年前 , 12F
懂?
02/15 02:17, 12F

02/15 03:33, 4年前 , 13F
你不懂台語
02/15 03:33, 13F

02/15 08:17, 4年前 , 14F
因為一個是在”做“事、一個是在”當
02/15 08:17, 14F

02/15 08:17, 4年前 , 15F
“吉祥物
02/15 08:17, 15F

02/15 08:35, 4年前 , 16F
樓上正解
02/15 08:35, 16F

02/16 10:33, 4年前 , 17F
介意這種小事?
02/16 10:33, 17F
文章代碼(AID): #1UHiF6dO (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1UHiF6dO (Gossiping)