[新聞] 不甩WHO?指揮中心:簡稱「武漢肺炎」民眾容易理解
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名
林惠琴
3.完整新聞標題:
不甩WHO? 指揮中心:簡稱「武漢肺炎」 民眾容易理解
4.完整新聞內文:
不甩WHO? 指揮中心:簡稱「武漢肺炎」 民眾容易理解
2020-02-12 11:11:49
〔記者林惠琴/台北報導〕世界衞生組織(WHO)宣布,武漢肺炎正名為「COVID-19」,C
O代表冠狀(Corona),VI代表病毒(virus),D代表疾病(disease),但我國不甩世衛
,基於讓民眾容易理解,中央流行疫情指揮中心今日對媒體發布指出,雖然正式名稱是「
COVID-19」,簡稱仍可為「武漢肺炎」。
原本世衛1月公布此病毒名稱為2019-nCoV(2019新型冠狀病毒),主要是過去對於疾病或
病毒的命名方式,可能以發現者的名字,或是所在地地名等相關元素來命名,但被連結的
國家或許感覺遭到污名化,例如中東呼吸症候群冠狀病毒感染症(MERS)、德國麻疹、日
本腦炎、伊波拉病毒,進而做出調整,此次則再次調整為COVID-19,但方式大同小異,均
是去地域化,避免讓民眾將武漢與肺炎連結一起。
不過,我國中央流行疫情指揮中心考量先前世衛名稱為2019-
nCoV,如今又是COVID-19,國內通報則列入「嚴重特殊傳染性肺炎」名稱,擔心在宣傳相
關資訊時會影響民眾理解,因此經過討論後,決定中文仍可簡稱為「武漢肺炎」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3065409
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.66.68 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581498869.A.AD9.html
※ 編輯: yor (49.217.66.68 臺灣), 02/12/2020 17:15:05
推
02/12 17:14,
4年前
, 1F
02/12 17:14, 1F
推
02/12 17:14,
4年前
, 2F
02/12 17:14, 2F
→
02/12 17:15,
4年前
, 3F
02/12 17:15, 3F
→
02/12 17:15,
4年前
, 4F
02/12 17:15, 4F
推
02/12 17:15,
4年前
, 5F
02/12 17:15, 5F
推
02/12 17:15,
4年前
, 6F
02/12 17:15, 6F
推
02/12 17:15,
4年前
, 7F
02/12 17:15, 7F
→
02/12 17:15,
4年前
, 8F
02/12 17:15, 8F
→
02/12 17:15,
4年前
, 9F
02/12 17:15, 9F
噓
02/12 17:15,
4年前
, 10F
02/12 17:15, 10F
→
02/12 17:15,
4年前
, 11F
02/12 17:15, 11F
推
02/12 17:15,
4年前
, 12F
02/12 17:15, 12F
→
02/12 17:15,
4年前
, 13F
02/12 17:15, 13F
推
02/12 17:15,
4年前
, 14F
02/12 17:15, 14F
→
02/12 17:15,
4年前
, 15F
02/12 17:15, 15F
→
02/12 17:16,
4年前
, 16F
02/12 17:16, 16F
推
02/12 17:16,
4年前
, 17F
02/12 17:16, 17F
→
02/12 17:16,
4年前
, 18F
02/12 17:16, 18F
推
02/12 17:16,
4年前
, 19F
02/12 17:16, 19F
推
02/12 17:16,
4年前
, 20F
02/12 17:16, 20F
→
02/12 17:16,
4年前
, 21F
02/12 17:16, 21F
→
02/12 17:16,
4年前
, 22F
02/12 17:16, 22F
→
02/12 17:16,
4年前
, 23F
02/12 17:16, 23F
→
02/12 17:17,
4年前
, 24F
02/12 17:17, 24F
※ 編輯: yor (49.217.66.68 臺灣), 02/12/2020 17:17:46
推
02/12 17:17,
4年前
, 25F
02/12 17:17, 25F
推
02/12 17:17,
4年前
, 26F
02/12 17:17, 26F
→
02/12 17:17,
4年前
, 27F
02/12 17:17, 27F
推
02/12 17:17,
4年前
, 28F
02/12 17:17, 28F
推
02/12 17:18,
4年前
, 29F
02/12 17:18, 29F
推
02/12 17:18,
4年前
, 30F
02/12 17:18, 30F
推
02/12 17:18,
4年前
, 31F
02/12 17:18, 31F
推
02/12 17:18,
4年前
, 32F
02/12 17:18, 32F
推
02/12 17:19,
4年前
, 33F
02/12 17:19, 33F
推
02/12 17:19,
4年前
, 34F
02/12 17:19, 34F
推
02/12 17:19,
4年前
, 35F
02/12 17:19, 35F
→
02/12 17:19,
4年前
, 36F
02/12 17:19, 36F
→
02/12 17:19,
4年前
, 37F
02/12 17:19, 37F
→
02/12 17:19,
4年前
, 38F
02/12 17:19, 38F
還有 354 則推文
還有 2 段內文
推
02/12 22:57,
4年前
, 393F
02/12 22:57, 393F
→
02/12 22:57,
4年前
, 394F
02/12 22:57, 394F
推
02/12 23:06,
4年前
, 395F
02/12 23:06, 395F
推
02/12 23:12,
4年前
, 396F
02/12 23:12, 396F
推
02/12 23:18,
4年前
, 397F
02/12 23:18, 397F
推
02/12 23:20,
4年前
, 398F
02/12 23:20, 398F
推
02/12 23:21,
4年前
, 399F
02/12 23:21, 399F
推
02/12 23:40,
4年前
, 400F
02/12 23:40, 400F
推
02/12 23:41,
4年前
, 401F
02/12 23:41, 401F
→
02/12 23:41,
4年前
, 402F
02/12 23:41, 402F
→
02/12 23:41,
4年前
, 403F
02/12 23:41, 403F
推
02/12 23:42,
4年前
, 404F
02/12 23:42, 404F
推
02/12 23:42,
4年前
, 405F
02/12 23:42, 405F
推
02/12 23:58,
4年前
, 406F
02/12 23:58, 406F
推
02/13 00:03,
4年前
, 407F
02/13 00:03, 407F
推
02/13 00:06,
4年前
, 408F
02/13 00:06, 408F
推
02/13 00:27,
4年前
, 409F
02/13 00:27, 409F
推
02/13 00:30,
4年前
, 410F
02/13 00:30, 410F
推
02/13 00:37,
4年前
, 411F
02/13 00:37, 411F
→
02/13 00:40,
4年前
, 412F
02/13 00:40, 412F
噓
02/13 00:51,
4年前
, 413F
02/13 00:51, 413F
推
02/13 01:09,
4年前
, 414F
02/13 01:09, 414F
→
02/13 01:18,
4年前
, 415F
02/13 01:18, 415F
→
02/13 01:18,
4年前
, 416F
02/13 01:18, 416F
推
02/13 01:27,
4年前
, 417F
02/13 01:27, 417F
推
02/13 01:31,
4年前
, 418F
02/13 01:31, 418F
→
02/13 01:37,
4年前
, 419F
02/13 01:37, 419F
推
02/13 02:06,
4年前
, 420F
02/13 02:06, 420F
推
02/13 02:25,
4年前
, 421F
02/13 02:25, 421F
推
02/13 03:57,
4年前
, 422F
02/13 03:57, 422F
推
02/13 06:14,
4年前
, 423F
02/13 06:14, 423F
推
02/13 06:26,
4年前
, 424F
02/13 06:26, 424F
推
02/13 07:48,
4年前
, 425F
02/13 07:48, 425F
推
02/13 08:39,
4年前
, 426F
02/13 08:39, 426F
推
02/13 08:55,
4年前
, 427F
02/13 08:55, 427F
推
02/13 09:56,
4年前
, 428F
02/13 09:56, 428F
推
02/13 12:55,
4年前
, 429F
02/13 12:55, 429F
→
02/13 12:55,
4年前
, 430F
02/13 12:55, 430F
推
02/14 00:11,
4年前
, 431F
02/14 00:11, 431F
→
02/14 03:10,
4年前
, 432F
02/14 03:10, 432F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇):