Re: [新聞] 美稱已瞄準52處 伊朗回嗆:要讓以色列化為
※ 引述《mOoOm ( Simon)》之銘言:
: ※ 引述《Israfil (贖罪聖音)》之銘言:
: : 1.媒體來源:中央社
: : 2.外電報導,來源 法新社 伊朗中央通訊社 譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏
: : 3.完整新聞標題:
: : 美稱已瞄準52處 伊朗回嗆:要讓以色列化成灰燼
: : 4.完整新聞內文:
: : 前伊朗伊斯蘭革命衛隊(Revolutionary Guards)領袖今天威脅,如果美國攻擊伊朗
目
: : 他們將讓以色列城市海法(Haifa)與特拉維夫(Tel Aviv)「化為灰燼」。
: : 伊朗革命衛隊前領袖、現擔任伊朗政裁決機構「權宜委員會」(Expediency Council
)
: : 的芮塞(Mohsen Rezai),在社群網站推特中說:「我們採取軍事回應後,美國如果
採
: : 何舉措,我們將讓海法與特拉維夫化為灰燼。」
: : 6.備註:
: : 按邏輯看不是應該讓美國化為灰燼嗎 o'-'o
: 看不懂伊朗殺小邏輯?
: 跟你嗆的是美國 要打妳的是美國 真的幹掉妳將軍的是美國
: 妳竟然想到要打以色列?!這到底是跟誰學的邏輯?
: 最起碼也打伊拉克吧?很明顯伊拉克的境內死的
: 乾以色列屁事
: 我們好像也是人家吵輸後就會威脅被打的對象之一
: 沒有資格笑以色列Q_Q
這東西沒這麼滑稽
文中引述的Mohsen Rezaee之前就指控是以色列洩漏伊朗將軍
的所在給美國促成暗殺的,所以他報復對像才會繼續講以色列
外媒幾乎都有寫這段,這篇翻譯自己跑去漏翻。簡單說他不是
無緣無故去拉以色列救援,至少這位先生一直都堅信是以色列
搞的鬼
所以邏輯沒有很跳,記者的寫作問題比較大,看了一下竟然是
中央社的新聞,中央社這幾年是怎麼了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.72.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1578296082.A.85F.html
推
01/06 15:35,
4年前
, 1F
01/06 15:35, 1F
推
01/06 15:38,
4年前
, 2F
01/06 15:38, 2F
→
01/06 15:38,
4年前
, 3F
01/06 15:38, 3F
推
01/06 15:45,
4年前
, 4F
01/06 15:45, 4F
→
01/06 15:47,
4年前
, 5F
01/06 15:47, 5F
→
01/06 15:47,
4年前
, 6F
01/06 15:47, 6F
→
01/06 15:47,
4年前
, 7F
01/06 15:47, 7F
→
01/06 15:47,
4年前
, 8F
01/06 15:47, 8F
推
01/06 15:47,
4年前
, 9F
01/06 15:47, 9F
→
01/06 15:47,
4年前
, 10F
01/06 15:47, 10F
推
01/06 16:07,
4年前
, 11F
01/06 16:07, 11F
噓
01/07 16:45,
4年前
, 12F
01/07 16:45, 12F
討論串 (同標題文章)