Re: [爆卦] 拿麼厲害!韓國瑜被路透社報導了!
※ 引述《blargelp (bernie)》之銘言:
: ※ 引述《destiny1895 (1895的命運)》之銘言:
: : 笑死,整篇文章哪有讓外媒難以致信跌破眼鏡?
: : 明明就平鋪直述的寫為什麼韓要這麼做,還有反方回應
: 路透這種大報報導當然平鋪直敘(看起來)
: 你還真以為全世界大報報導風格都跟台灣一樣聳動哦?
: 即使是平鋪直敘,還是可以看出貶義
: 最明顯的是標題,韓國瑜要支持者lie
: 政治人物Lie這個字很重,大概就是人格有問題的等級。而韓國瑜的行為是量產lier.
: : 最後一段
: : Opinion polls for Taiwan elections are traditionally seen as being unreliable,
: : due to the highly partisan nature of Taiwan’s media and politics, though mos
: : t of the recent polls have Han behind Tsai.
: : 就是在講因為媒體和黨派,台灣傳統上的民調大多不可靠(unreliable)。
: : 這樣明明就是酸了台灣帶風向的媒體和民調,不是大家都不懂英文好嗎?
: 至於你的最後一段,有兩個解釋啦
: 一個是你說的,
: 另一個是:即使台灣民調不可信,韓國瑜幾乎每份民調都輸。
: 看你想看到什麼囉
: 我猜在中夭記者眼中,晚報標題應該長這樣:
: 台灣之光!路透社大讚韓國瑜欺敵策略!
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
這邊要跟大家科普一個重要的觀念:嚴格上來說路透社是很特殊的媒體媒體,叫通訊社。
什麼是通訊社呢?簡單來說通訊社就像是個批發中心,裡頭各式各樣的新聞稿都有,這些新聞稿有長有短,盡量也比較少有鮮明的立場。
我們平常第一手接觸的新聞,乃至全世界所有的媒體、報紙還是網路新聞,來源管道只有三個:
1. 記者調查、採訪等
2. 發現消息,例如報導「郭台銘接受『日媒』專訪時...」這類引述其他媒體的新聞,現在也常有在網路上找消息寫稿的,太爛的消息就會被大家酸。
3. 通訊社
通訊社是全世界幾乎所有媒體的國際新聞來源。幾乎沒有媒體能在全世界都派記者(派外記者會被稱為特派),因此國際新聞常常是整合通訊社稿子及其他自己蒐集的材料的成果。
全世界只有三間通訊社有在全世界投放人力寫新聞稿的能力,通稱「三大通訊社」:
美聯社、路透社、法新社,例如像台灣的中央社,雖然也有駐外特派,但多數新聞稿是與法新社合作翻譯過來的,而中央社也會提供與台灣有關的稿子給法新社,世界三大通訊社就是這樣發布遍佈世界的新聞搞的。
現在大家發現問題了嗎?沒錯,像CNN、BBC這類的新聞或許不會每一篇都曝光,但是
「通訊社的稿子雖然媒體不一定會採用,但每一篇都會被全世界的媒體看光光」
這就是韓國瑜,也是台灣丟臉的地方。
延伸閱讀:
https://crossing.cw.com.tw/blogTopic.action?id=922&nid=11814
--
Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand.
For the world's more full of weeping than you can understand.
Yeats "The Stolen Child"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.71.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575526869.A.418.html
※ 編輯: ntupeter (36.225.71.247 臺灣), 12/05/2019 14:21:36
推
12/05 14:22,
4年前
, 1F
12/05 14:22, 1F
推
12/05 14:25,
4年前
, 2F
12/05 14:25, 2F
→
12/05 14:28,
4年前
, 3F
12/05 14:28, 3F
→
12/05 14:32,
4年前
, 4F
12/05 14:32, 4F
→
12/05 14:33,
4年前
, 5F
12/05 14:33, 5F
推
12/05 14:33,
4年前
, 6F
12/05 14:33, 6F
→
12/05 14:33,
4年前
, 7F
12/05 14:33, 7F
推
12/05 14:36,
4年前
, 8F
12/05 14:36, 8F
→
12/05 14:36,
4年前
, 9F
12/05 14:36, 9F
推
12/05 14:39,
4年前
, 10F
12/05 14:39, 10F
推
12/05 14:41,
4年前
, 11F
12/05 14:41, 11F
推
12/05 14:59,
4年前
, 12F
12/05 14:59, 12F
→
12/05 15:40,
4年前
, 13F
12/05 15:40, 13F
→
12/05 16:53,
4年前
, 14F
12/05 16:53, 14F
推
12/05 17:30,
4年前
, 15F
12/05 17:30, 15F
討論串 (同標題文章)