Re: [問卦] G.I.Joe到底在演什麼
※ 引述 《seabox (吃貨盒盒)》 之銘言:
:
: 配音是很好笑
:
: 但有人看得懂到底在演什麼嗎
:
: 感覺都在亂配 然後毫無劇情
: 像健康捐那集
: 屁孩說菸要漲價耶
: 我看你是想述我欸覽巴
:
: 還有一集後面都在笑場
:
: 有八卦ㄇ
:
看不懂在演什麼?
逐字稿來了
首先是第一部
2007年1月15日
流鼻血
https://youtu.be/b4PIxzqsV0Y
來喔來喔 來僧投島(來桑里桑里)
來僧投島 喂喂喂喂
手摸哪手摸哪(阿娘威幹你娘哎喲)
啊幹我阿爸一定欸嘎挖怕系
啊哩敗呀哩
喂欸恁老爸餒
恁家死囝仔衝
三小啦
那欸不去塔租?
幹你娘!
G.I.JOE~ (幹蘭拿!)
第二部
也是2007年1月15日
阿官啦!
https://youtu.be/FE1_hwDu3cw
這麼勾西得東
靠北五電線洗悲按怎?
即席啊北海啊洗悲衝三小?
神經病...
喂喂喂喂猴死囝仔洗悲搶挖欸電線啊蛤(蛤?)
矮額原來價大隻啊
機掰喔,矮額那欸價大隻喔
啊靠北有電喔!
欸~三小?
哩阿官啦三小
G.I.JOE~ (哩阿官啦三小)
第三部
依然是2007年1月15日
英文
https://youtu.be/Kon33iGoha0
欸挖鞋子投島哩看挖鞋子投島欸餒
卡慢咧哩洗咧北七喔
哩看挖揪緊挖鞋子投島挖揪緊...啊 Fuck!
咻~噗
哩三小啦!
What the fuck are you kids doing in my fucking lawn
And don't look at me when I'm fucking talking to you
公啥攏無效啦
give him a stick
give him a stick (懶叫夾到)
don't give him a stick bitch!
緊帖吼他啦囉嗦
帖去啦北七
原來哩聽無英語
蛤?
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
蛤??!!
這部也是第一部結尾沒有喊G.I.JOE的
接著就是最著名的作品
點閱將近300萬
第四部
2008年2月22日
歐巴馬
https://youtu.be/jMkWfMt1j08
喂!死囝仔埔!
蛤?
哩洗咧蛤三小啊,臭奶呆,幹!
嗯嗯嗯嗯啊羅哈~~~~得咻?
嗯?嗯?嗯嗯...嗯?
潮爽的~撿到100塊咧~欸?
咿洗在五告摳憐餒
黑人給我閉嘴!歐巴馬!
歐巴馬是誰
我才不告訴逆雷~壘...雷?
G.I.JOE~
這是第一部喊完G.I.JOE以後沒有加後續台詞的
第五部
2008年5月11日
牟紅包
https://youtu.be/j-4kq0x_cRg
欸,挖熊愛甲欸
齁啦!雞罵洗咧靠腰齁啦?
欸喔不辣不辣不辣不辣不辣不辣不辣辣辣
狗魂金港修服務
青春不老丸齁哩老謀老尬博大粒小粒
架落去疼嘻嘻齁哩衰衰衰連三衰
衰到種脯仔生菜瓜
衰到坐椅子夾到嘿~
噁~~~
齁啦謀代誌丟齁啦
挖聽說恁大人欸紅包攏謀大
攏謀攏謀
幹你娘咧死囝仔
G.I.JOE~ (攏牟紅包)
第六部
2008年6月6日
台灣芒果
https://youtu.be/RwnEFzZusoE
欸芝加哥哩在咧頂頭懶芭樂喔?
I fuck your friend 啦
I don't care your friend, your mother, your father, you I also don't care
洗甩啊啦,幹!!!
(背景偷笑聲被錄進去)
佛說八大人覺經
為佛弟子,常於晝夜,志心誦念
系厚啦!
噗
歹勢~那欸加泥臭阿恰卡?
你一定是必給的啦!像我們原住民呢都不會必給
麥叉啦番仔!
我們原住民歧視客家人的啦
我又不是客家人!
G.I.JOE~ (甩啊啦幹!)
以上台詞全都是我背起來的
不看影片憑記憶打出的逐字稿
基本上全GIJOE系列我都背起來了
族繁不及備載
總之先給你前六部的台詞了
希望能幫助你搞懂前幾部在演什麼
有問題再問我,我可以再背出後面十幾部的台詞
--
Sent from my ROG Phone II
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575377293.A.C8E.html
推
12/03 20:50,
4年前
, 1F
12/03 20:50, 1F
推
12/03 20:51,
4年前
, 2F
12/03 20:51, 2F
推
12/03 20:52,
4年前
, 3F
12/03 20:52, 3F
那是未公開五部作品裡的
只有收錄在DVD裡面
※ 編輯: electronicyi (140.112.43.194 臺灣), 12/03/2019 20:53:49
推
12/03 20:55,
4年前
, 4F
12/03 20:55, 4F
推
12/03 20:58,
4年前
, 5F
12/03 20:58, 5F
噓
12/03 20:58,
4年前
, 6F
12/03 20:58, 6F
→
12/03 21:00,
4年前
, 7F
12/03 21:00, 7F
→
12/03 21:03,
4年前
, 8F
12/03 21:03, 8F
推
12/03 21:11,
4年前
, 9F
12/03 21:11, 9F
推
12/03 21:33,
4年前
, 10F
12/03 21:33, 10F
→
12/03 21:58,
4年前
, 11F
12/03 21:58, 11F
推
12/03 22:35,
4年前
, 12F
12/03 22:35, 12F
→
12/04 15:40,
4年前
, 13F
12/04 15:40, 13F
推
12/04 15:43,
4年前
, 14F
12/04 15:43, 14F
推
12/04 17:37,
4年前
, 15F
12/04 17:37, 15F
討論串 (同標題文章)