[新聞] 聯合國:美中貿易戰兩敗俱傷 台灣是最大受益者
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
CNA 中央社
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
中央社日內瓦5日綜合外電報導
譯者:陳政一
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
聯合國:美中貿易戰兩敗俱傷 台灣是最大受益者
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
(中央社日內瓦5日綜合外電報導)聯合國研究報告顯示,美國和中國的貿易戰,使今年
上半年美國從中國進口、受關稅影響商品減少350億美元,並使美國物價上漲,損及消費
者荷包,台灣則是貿易轉移最大受益者。
根據這份今天公布的研究報告,台灣今年上半年對美出口較去年同期增加42億美元,增加
的部分大多是辦公室和通訊設備。
美中這兩個世界最大經濟體的貿易戰已打了16個月,雙方本月簽署初步貿易協議的希望濃
厚,如果談判再度破裂,幾乎所有中國輸美產品可能都會受到影響。中國原本每年輸美商
品總額高達5000多億美元。
聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)的報告顯示,今年上半年美國從中國進口的商品,受到
加徵關稅影響的項目,由去年同期的1300億美元降至950億美元,減幅超過1/4。
報告指出:「整體而言,結果顯示美國對中國加徵關稅損及兩國經濟,美國的損失大多和
物價上漲,損及消費者荷包有關,中國的損失則和出口大減有關。」
這份報告的作者、聯合國貿易和發展會議經濟學家尼吉塔(Alessandro Nicita)表示,
隨著時間推移,中國企業今年上半年透過降低出口價格8%,吸收部分關稅增加的費用,但
是仍有17%落在「美國消費者的肩上」。
報告指出,中國受創最重的產業是辦公室機器和通訊設備,對美出口下滑150億美元,隨
著美國不斷調高關稅,出口損失將越來越大。
台灣是貿易轉移最大受益者,其次是墨西哥。
墨西哥今年上半年對美出口增加35億美元,增加的大多是農業、運輸以及電機設備。歐洲
聯盟則增加27億美元,增加的大多是機械。
尼吉塔指出:「貿易戰持續的時間越長,這些貿易轉移就越有可能是永久性的。」(譯者
:陳政一)1081106
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911060007.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.117.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572994292.A.3B1.html
推
11/06 06:52,
4年前
, 1F
11/06 06:52, 1F
沒有「或」
※ 編輯: a828203 (114.42.117.15 臺灣), 11/06/2019 06:54:39
推
11/06 06:52,
4年前
, 2F
11/06 06:52, 2F
推
11/06 06:52,
4年前
, 3F
11/06 06:52, 3F
推
11/06 06:53,
4年前
, 4F
11/06 06:53, 4F
推
11/06 06:53,
4年前
, 5F
11/06 06:53, 5F
推
11/06 06:54,
4年前
, 6F
11/06 06:54, 6F
推
11/06 06:55,
4年前
, 7F
11/06 06:55, 7F
推
11/06 06:56,
4年前
, 8F
11/06 06:56, 8F
→
11/06 06:56,
4年前
, 9F
11/06 06:56, 9F
→
11/06 06:57,
4年前
, 10F
11/06 06:57, 10F
→
11/06 06:57,
4年前
, 11F
11/06 06:57, 11F
推
11/06 06:58,
4年前
, 12F
11/06 06:58, 12F
推
11/06 06:59,
4年前
, 13F
11/06 06:59, 13F
推
11/06 07:00,
4年前
, 14F
11/06 07:00, 14F
噓
11/06 07:01,
4年前
, 15F
11/06 07:01, 15F
推
11/06 07:01,
4年前
, 16F
11/06 07:01, 16F
推
11/06 07:02,
4年前
, 17F
11/06 07:02, 17F
推
11/06 07:02,
4年前
, 18F
11/06 07:02, 18F
推
11/06 07:02,
4年前
, 19F
11/06 07:02, 19F
推
11/06 07:02,
4年前
, 20F
11/06 07:02, 20F
推
11/06 07:03,
4年前
, 21F
11/06 07:03, 21F
推
11/06 07:03,
4年前
, 22F
11/06 07:03, 22F
推
11/06 07:03,
4年前
, 23F
11/06 07:03, 23F
推
11/06 07:04,
4年前
, 24F
11/06 07:04, 24F
推
11/06 07:04,
4年前
, 25F
11/06 07:04, 25F
推
11/06 07:05,
4年前
, 26F
11/06 07:05, 26F
推
11/06 07:06,
4年前
, 27F
11/06 07:06, 27F
噓
11/06 07:09,
4年前
, 28F
11/06 07:09, 28F
→
11/06 07:09,
4年前
, 29F
11/06 07:09, 29F
噓
11/06 07:10,
4年前
, 30F
11/06 07:10, 30F
推
11/06 07:11,
4年前
, 31F
11/06 07:11, 31F
→
11/06 07:11,
4年前
, 32F
11/06 07:11, 32F
推
11/06 07:11,
4年前
, 33F
11/06 07:11, 33F
噓
11/06 07:11,
4年前
, 34F
11/06 07:11, 34F
推
11/06 07:11,
4年前
, 35F
11/06 07:11, 35F
噓
11/06 07:11,
4年前
, 36F
11/06 07:11, 36F
噓
11/06 07:13,
4年前
, 37F
11/06 07:13, 37F
推
11/06 07:13,
4年前
, 38F
11/06 07:13, 38F
還有 475 則推文
推
11/06 13:11,
4年前
, 514F
11/06 13:11, 514F
推
11/06 13:31,
4年前
, 515F
11/06 13:31, 515F
→
11/06 13:31,
4年前
, 516F
11/06 13:31, 516F
→
11/06 13:31,
4年前
, 517F
11/06 13:31, 517F
→
11/06 13:31,
4年前
, 518F
11/06 13:31, 518F
→
11/06 13:33,
4年前
, 519F
11/06 13:33, 519F
→
11/06 13:33,
4年前
, 520F
11/06 13:33, 520F
噓
11/06 13:48,
4年前
, 521F
11/06 13:48, 521F
→
11/06 13:48,
4年前
, 522F
11/06 13:48, 522F
→
11/06 13:52,
4年前
, 523F
11/06 13:52, 523F
→
11/06 13:52,
4年前
, 524F
11/06 13:52, 524F
→
11/06 13:52,
4年前
, 525F
11/06 13:52, 525F
→
11/06 13:52,
4年前
, 526F
11/06 13:52, 526F
→
11/06 13:52,
4年前
, 527F
11/06 13:52, 527F
→
11/06 13:53,
4年前
, 528F
11/06 13:53, 528F
→
11/06 13:53,
4年前
, 529F
11/06 13:53, 529F
→
11/06 13:53,
4年前
, 530F
11/06 13:53, 530F
推
11/06 13:53,
4年前
, 531F
11/06 13:53, 531F
→
11/06 13:54,
4年前
, 532F
11/06 13:54, 532F
推
11/06 14:08,
4年前
, 533F
11/06 14:08, 533F
推
11/06 14:10,
4年前
, 534F
11/06 14:10, 534F
→
11/06 14:23,
4年前
, 535F
11/06 14:23, 535F
推
11/06 14:32,
4年前
, 536F
11/06 14:32, 536F
→
11/06 14:33,
4年前
, 537F
11/06 14:33, 537F
→
11/06 14:33,
4年前
, 538F
11/06 14:33, 538F
推
11/06 16:20,
4年前
, 539F
11/06 16:20, 539F
推
11/06 16:42,
4年前
, 540F
11/06 16:42, 540F
推
11/06 16:47,
4年前
, 541F
11/06 16:47, 541F
推
11/06 17:11,
4年前
, 542F
11/06 17:11, 542F
推
11/06 17:25,
4年前
, 543F
11/06 17:25, 543F
推
11/06 18:20,
4年前
, 544F
11/06 18:20, 544F
推
11/06 18:29,
4年前
, 545F
11/06 18:29, 545F
推
11/06 22:56,
4年前
, 546F
11/06 22:56, 546F
→
11/06 23:19,
4年前
, 547F
11/06 23:19, 547F
→
11/06 23:19,
4年前
, 548F
11/06 23:19, 548F
推
11/07 09:18,
4年前
, 549F
11/07 09:18, 549F
推
11/07 20:06,
4年前
, 550F
11/07 20:06, 550F
→
11/07 20:06,
4年前
, 551F
11/07 20:06, 551F
→
11/07 20:06,
4年前
, 552F
11/07 20:06, 552F
→
11/07 20:07,
4年前
, 553F
11/07 20:07, 553F
討論串 (同標題文章)