[新聞] 退休留台教書七年 司徒文:台灣是現代奇蹟已刪文
看板Gossiping作者friedrich (friedrich)時間4年前 (2019/11/04 20:56)推噓197(203推 6噓 41→)留言250則, 217人參與討論串1/2 (看更多)
退休留台教書七年 司徒文：台灣是現代奇蹟
陳育晟 msn新聞
1986年司徒文剛來台灣學中文，當時對台灣第一印象不佳，但2009年來台擔任AIT處長時
，卻大為改觀，認為台灣變更環保、更國際化。退休後他甚至決定定居在這裡，為什麼？
「台灣是現代奇蹟！」「台灣在科技創新領先」「台灣是自由、民主的代名詞」「台灣人
很友善」，今年71歲的前美國在台協會台北辦事處處長、現任陽明大學副校長司徒文（
William Stanton），滔滔不絕對來台灣學習中文的美國國家中文領航項目的學生說。
司徒文2009年至2012年擔任美國在台協會處長，退休後，決定定居台灣，震驚各界。
司徒文認為，許多台灣人對他留在台灣感到驚訝，是因為多數台灣人都低估了台灣的好、
還不夠以台灣為榮。為此，他在今年2月寫了一篇文章〈學著珍惜台灣的現代奇蹟〉（
Learning to Appreciate a Modern Miracle - Taiwan）。
文中指出：世界上大多數的人並不了解台灣，更令人驚訝的是，許多台灣人也不了解自己
，常常疑惑地問司徒文：「你怎會選擇來台灣？」這反應了台灣人的謙虛，以及對於台灣
國際地位的誤解。台灣人並不太知道自己國家的非凡成就，也因而缺乏一些自信。「但是
，這種心態必須改變。」
美國在台協會的老同事唐柱石形容，司徒文就是這麼熱愛台灣，從不間斷為台灣在國際間
發聲，就算退休也停不下來。
1986年來台學中文 迎接女兒誕生
回溯司徒文與台灣的緣分，早從1986年開始。當時他到台灣學中文，在陽明山住了十個月
。大女兒也在這段期間於台安醫院出生。
但當年他對台灣的印象並不算太好，環境與街道很髒亂，下雨了，很多街道都淹水，沒有
地下鐵，也沒有符合外國人使用習慣的廁所，就算在高級飯店，也買不到外國進口的商品
。而且社會不自由，還處於戒嚴時期。
不過，台灣人的友善卻令他印象深刻。當他帶著剛出生不久的女兒上餐館，女兒在餐廳大
哭，台灣人卻不會不耐煩。
另一個讓司徒文嚮往的，是台灣完整保存傳統中華文化。當時教司徒文中文的老師顧國珍
猶記，有一次司徒文在教室裡看到她先生寫的字掛在牆上，眼睛瞪得大大的，視如珍寶。
眼見司徒文如此喜歡，她就帶他回家，而且還送了他許多字畫。原以為他會收起來，豈知
他把這些字畫全送到裱畫店裱框，掛在家中牆上，讓她十分驚訝。
2006至2009年，司徒文擔任美國駐韓大使館副館長，一次到印尼開會時，在桃園機場轉機
。他對台灣的環境完全改觀，直呼「我知道台灣已經蛻變、成長了」。
2009年，他來台擔任AIT處長，看到了比1980年代更環保、更國際化的台灣，嚇了一大跳
。
來台後他最主要推動的事情是台灣人赴美免簽。當2012年10月終於在華府通過時，司徒文
雖已退休兩個多月，但他仍將此視為最大成就。不過他把功勞歸給台灣人，「其實是台灣
人自己達成這個成就，畢竟很少台灣人在美國簽證過期了還違法居留，」他說。
退休前夕，他曾想過，可以回美國華盛頓找個教職，或擔任遊說代表。但他心中卻興起「
應該為台灣多做一點事」的心情，這會比他回華府為利益團體關說賺錢更有意義。
除了太愛台灣外，司徒文長年派駐在外，與太太、女兒，分居世界各地。當他要退休時，
他發現也沒有一個家可以回去，這也是他決定留在台灣的另一個原因。
就這樣，過去七年來他就投入教育界。他先在美國學校教書。但他發現這些學生都有外國
護照，來自優渥的家庭，立足點早已贏過一般台灣人，心想若去一般大學任教，對台灣意
義更深遠。
2013年，司徒文出任清大亞洲政策中心首任主任。隔年，擔任清大副校長，負責國際事務
。
2017年，他轉任台大國際學院客座教授。那時，由美國國防部補助的語言領航計畫（The
Language Flagship Program）有意改變過去只和中國合作的作法，想和台大展開合作。
該計畫致力訓練美國政府與企業的儲備精英。
美國國家中文領航項目臺灣中心主任陳立元解釋，這些學生不僅中文能力必須達到優級，
還必須用中文到符合學生專長的單位實習半年，與一般華語學習差異極大。
一開始台大校方以為這是一般的華語學習課程，興趣缺缺，讓了解內情的司徒文焦急不已
，隨即聯繫台灣外交部，希望把計畫留在台大，最終成功了。陳立元形容，「他是幕後最
大推手。」
但今年6月台大以新成立的國際碩士學程專注於生物農業和基因體專業為由，不續聘司徒
文。
「對他而言是很大的打擊，」管家Linda透露，司徒文心情大受影響，但他從未對周遭人
發脾氣，只是時常待在家裡看書、做研究調適心情。
其實，此時已有不少大學紛紛找上門，希望司徒文前去任教。時常在台北有演講邀約的他
，考量後決定留在台北，今年9月出任陽明大學副校長。
到陽明後，司徒文認識很多醫藥領域學者，都是他過去不了解的專長。「希望這是我在台
灣最後一所服務的大學，」司徒文說，在陽明真的很開心，「只要有一點東西可以貢獻給
學生，就會快樂地教下去。」
他在陽明的第一學期，開了名為〈大局：紛擾時局背後的地理，貿易與政治成因〉的通識
課程，即便全英文授課，30個名額很快額滿。
助教徐常齡8月底經司徒文親自面試錄取助教後，馬不停蹄和他討論課程走向。他觀察，
司徒文是個很為學生著想的老師，規劃扎實的書目，卻也擔心學生負擔太沉重，力求平衡
。
年屆七旬活力十足 演講、專注研究
即便年齡已71歲，司徒文還是活力十足，教學、演講、研究從不混水摸魚。他的家庭醫師
、高醫師家庭醫學科診所院長高有志描述，司徒文的身體非常健康，特別是看診時，總會
聊到台灣在國際上的困境，每次總講到目光如炬。
司徒文認為，「長壽的祕訣，就是活得有目的，有一些事可以做、想要做、必須要做，」
他自嘲，若非抱持這種信念，可能會到夏威夷買個公寓，每天到海灘日光浴。
「我不打算離開台灣」，司徒文強調，如果真的要這樣做，他也不確定可以去哪裡。擁有
梅花卡、在台永久居留權的他，會一直在台灣貢獻所長。
司徒文 年齡：71歲 經歷：台大國際學院客座教授、清大副校長、清大亞洲政策中心首任
主任、美國在台協會台北辦事處處長、 美國駐韓大使館副館長、 美國駐澳洲大使館副館
長 現職：陽明大學副校長2013年，司徒文出任清大亞洲政策中心首任主任。隔年，擔任清大副校長，負責國際事務
。
https://reurl.cc/qDvedN
退休後留居台灣，「愛台灣」真的不是說說而已。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.159.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572872167.A.7B8.html
→
11/04 20:56,
4年前
, 1F
11/04 20:56, 1F
推
11/04 20:56,
4年前
, 2F
11/04 20:56, 2F
推
11/04 20:57,
4年前
, 3F
11/04 20:57, 3F
推
11/04 21:01,
4年前
, 4F
11/04 21:01, 4F
推
11/04 21:02,
4年前
, 5F
11/04 21:02, 5F
推
11/04 21:02,
4年前
, 6F
11/04 21:02, 6F
推
11/04 21:02,
4年前
, 7F
11/04 21:02, 7F
推
11/04 21:03,
4年前
, 8F
11/04 21:03, 8F
推
11/04 21:04,
4年前
, 9F
11/04 21:04, 9F
推
11/04 21:05,
4年前
, 10F
11/04 21:05, 10F
推
11/04 21:07,
4年前
, 11F
11/04 21:07, 11F
噓
11/04 21:08,
4年前
, 12F
11/04 21:08, 12F
推
11/04 21:09,
4年前
, 13F
11/04 21:09, 13F
推
11/04 21:10,
4年前
, 14F
11/04 21:10, 14F
推
11/04 21:12,
4年前
, 15F
11/04 21:12, 15F
推
11/04 21:12,
4年前
, 16F
11/04 21:12, 16F
推
11/04 21:12,
4年前
, 17F
11/04 21:12, 17F
推
11/04 21:12,
4年前
, 18F
11/04 21:12, 18F
推
11/04 21:12,
4年前
, 19F
11/04 21:12, 19F
推
11/04 21:13,
4年前
, 20F
11/04 21:13, 20F
推
11/04 21:13,
4年前
, 21F
11/04 21:13, 21F
→
11/04 21:13,
4年前
, 22F
11/04 21:13, 22F
推
11/04 21:14,
4年前
, 23F
11/04 21:14, 23F
推
11/04 21:14,
4年前
, 24F
11/04 21:14, 24F
推
11/04 21:14,
4年前
, 25F
11/04 21:14, 25F
推
11/04 21:16,
4年前
, 26F
11/04 21:16, 26F
推
11/04 21:16,
4年前
, 27F
11/04 21:16, 27F
推
11/04 21:17,
4年前
, 28F
11/04 21:17, 28F
推
11/04 21:17,
4年前
, 29F
11/04 21:17, 29F
推
11/04 21:18,
4年前
, 30F
11/04 21:18, 30F
推
11/04 21:18,
4年前
, 31F
11/04 21:18, 31F
推
11/04 21:19,
4年前
, 32F
11/04 21:19, 32F
推
11/04 21:20,
4年前
, 33F
11/04 21:20, 33F
推
11/04 21:20,
4年前
, 34F
11/04 21:20, 34F
→
11/04 21:20,
4年前
, 35F
11/04 21:20, 35F
推
11/04 21:22,
4年前
, 36F
11/04 21:22, 36F
推
11/04 21:23,
4年前
, 37F
11/04 21:23, 37F
推
11/04 21:24,
4年前
, 38F
11/04 21:24, 38F
→
11/04 21:24,
4年前
, 39F
11/04 21:24, 39F
還有 171 則推文
推
11/05 06:24,
4年前
, 211F
11/05 06:24, 211F
→
11/05 06:24,
4年前
, 212F
11/05 06:24, 212F
推
11/05 06:27,
4年前
, 213F
11/05 06:27, 213F
→
11/05 06:30,
4年前
, 214F
11/05 06:30, 214F
→
11/05 06:31,
4年前
, 215F
11/05 06:31, 215F
推
11/05 07:11,
4年前
, 216F
11/05 07:11, 216F
推
11/05 07:20,
4年前
, 217F
11/05 07:20, 217F
推
11/05 07:23,
4年前
, 218F
11/05 07:23, 218F
推
11/05 07:26,
4年前
, 219F
11/05 07:26, 219F
推
11/05 08:08,
4年前
, 220F
11/05 08:08, 220F
推
11/05 08:08,
4年前
, 221F
11/05 08:08, 221F
推
11/05 08:15,
4年前
, 222F
11/05 08:15, 222F
推
11/05 08:15,
4年前
, 223F
11/05 08:15, 223F
推
11/05 08:15,
4年前
, 224F
11/05 08:15, 224F
推
11/05 08:20,
4年前
, 225F
11/05 08:20, 225F
推
11/05 08:35,
4年前
, 226F
11/05 08:35, 226F
推
11/05 08:40,
4年前
, 227F
11/05 08:40, 227F
推
11/05 08:46,
4年前
, 228F
11/05 08:46, 228F
→
11/05 08:46,
4年前
, 229F
11/05 08:46, 229F
推
11/05 08:47,
4年前
, 230F
11/05 08:47, 230F
推
11/05 08:48,
4年前
, 231F
11/05 08:48, 231F
→
11/05 08:49,
4年前
, 232F
11/05 08:49, 232F
噓
11/05 08:58,
4年前
, 233F
11/05 08:58, 233F
→
11/05 08:58,
4年前
, 234F
11/05 08:58, 234F
推
11/05 09:03,
4年前
, 235F
11/05 09:03, 235F
推
11/05 09:58,
4年前
, 236F
11/05 09:58, 236F
→
11/05 10:04,
4年前
, 237F
11/05 10:04, 237F
推
11/05 10:15,
4年前
, 238F
11/05 10:15, 238F
推
11/05 10:24,
4年前
, 239F
11/05 10:24, 239F
推
11/05 10:59,
4年前
, 240F
11/05 10:59, 240F
→
11/05 11:00,
4年前
, 241F
11/05 11:00, 241F
推
11/05 11:16,
4年前
, 242F
11/05 11:16, 242F
推
11/05 11:20,
4年前
, 243F
11/05 11:20, 243F
→
11/05 11:21,
4年前
, 244F
11/05 11:21, 244F
推
11/05 12:38,
4年前
, 245F
11/05 12:38, 245F
噓
11/05 14:16,
4年前
, 246F
11/05 14:16, 246F
推
11/05 14:17,
4年前
, 247F
11/05 14:17, 247F
推
11/05 14:51,
4年前
, 248F
11/05 14:51, 248F
推
11/05 15:08,
4年前
, 249F
11/05 15:08, 249F
推
11/05 16:26,
4年前
, 250F
11/05 16:26, 250F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：