Re: [新聞] 愛說謊會......下「拔舌地獄」！高雄蓮池潭這浮雕爆紅

看板Gossiping作者rescueme (小平)時間4年前 (2019/11/01 21:41)推噓5(6推 1噓 12→)

留言19則, 9人參與討論串5/5 (看更多)

馬的你們不要過度解讀喔，作者回這段根本就文言文，我來針對一些晦暗不明的部分翻譯一下。 : 作者出來回應了 : https://i.imgur.com/9ezT0KG.jpg

: 我2013年在龍虎塔交趾陶作品，如有雷同純屬巧合或是神意。 : 當初構思畫圖再加慈濟宮老祖冥冥之中指點顯像。 : 第五殿閻羅王殿拔舌地獄拔舌地獄，主司凡在陽世，煉食紅鉛陰棗人胞，酗酒悖亂，浪費無度，搶奪略誘略賣，朋賭分財掉帛枉口嚼舌，尖酸搬鬥，雄性過禿縱慾過度尖嘴猴腮，黑鄙乾瘦，唬爛詐騙變生事端者，逐細查明，在此大地獄內提出，發交小獄受懲受苦。煉食紅鉛，意思就是吃檳榔吃得一臉檳榔嘴的啦。陰棗人胞，就是明明是人，可是臉頰卻像包皮，一臉陰囊臉的。酗酒悖亂，就是一天到晚都在喝酒，還想要作亂當總統的。浪費無度，就是擔任總經理自肥亂發獎金的。搶奪略誘略賣，就是開辦貴族學校結果只給員工庶民的薪水。朋賭分財掉帛枉口嚼舌，就是明明有打麻將賭博卻狡辯說他上任市長以來沒摸過麻將的。尖酸搬鬥，就是鼓吹支持者到處作亂。雄性過禿縱慾過度尖嘴猴腮，就是在酒店背心經摸人家奶的，因為褻瀆佛祖所以懲罰加倍。黑鄙乾瘦就是黑黑瘦瘦的，反義詞是白白胖胖。綜上所述，有哪一點在說我敬愛的韓國瑜市長呢？根本都不符合啊！你們根本就只是見獵心喜，想要鬥臭我們民族的救星罷了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.192.231 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572615689.A.1AD.html

推

jma306

11/01 21:42, 4年前 , 1^F

11/01 21:42, 1^F

→

jma306

11/01 21:43, 4年前 , 2^F

11/01 21:43, 2^F

→

monitor

11/01 21:43, 4年前 , 3^F

11/01 21:43, 3^F