[問卦] 我現在要出征 484改編得跟屎一樣

看板Gossiping作者 (伊莉一咻)時間4年前 (2019/10/26 06:08), 4年前編輯推噓7(9推 2噓 5→)
留言16則, 13人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
原型是丹麥軍歌 但中文版 改得跟屎一樣 什麼 伊人要同行 又 同行決不成 根本看不懂 在表達啥洨? 又被一個智障拿來唱 越聽越糞 有沒有八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.105.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572041332.A.D56.html
推
10/26 06:09, 4年前 , 1F
五樓現在要被肛
10/26 06:09, 1F
推
10/26 06:09, 4年前 , 2F
軍歌就是給文盲聽的啊
10/26 06:09, 2F
也對 以前的時代 軍官也沒要求學歷 反正就是找8+9去當砲灰 活下來的 就升階 ※ 編輯: yoyoflag (111.184.105.247 臺灣), 10/26/2019 06:10:43
推
10/26 06:13, 4年前 , 3F
總是有人要把屎吃乾淨嘛
10/26 06:13, 3F
→
10/26 06:14, 4年前 , 4F
軍紀歌才是經典
10/26 06:14, 4F
推
10/26 06:17, 4年前 , 5F
軍歌是洗腦用，不用深究意義
10/26 06:17, 5F
噓
10/26 06:19, 4年前 , 6F
重點是還把他做成競選影片
10/26 06:19, 6F
推
10/26 06:22, 4年前 , 7F
爛到以為是盜版貨的正版貨
10/26 06:22, 7F
→
10/26 06:30, 4年前 , 8F
我找了丹麥文歌詞原文用google翻成英文
10/26 06:30, 8F
推
10/26 06:30, 4年前 , 9F
韓導可以當軍歌教官，教來吸們紓壓。
10/26 06:30, 9F
→
10/26 06:31, 4年前 , 10F
跟中文的意思其實沒差多少XDD
10/26 06:31, 10F
推
10/26 06:31, 4年前 , 11F
我現在要出生
10/26 06:31, 11F
推
10/26 06:48, 4年前 , 12F
大概的意思就是我跟一個同袍再跟一些同袍
10/26 06:48, 12F
→
10/26 06:48, 4年前 , 13F
要出征。但親密的家人或愛人絕對不可以同
10/26 06:48, 13F
→
10/26 06:48, 4年前 , 14F
行。
10/26 06:48, 14F
推
10/26 07:34, 4年前 , 15F
最近很少播了吧? 太難聽了~
10/26 07:34, 15F
噓
10/26 07:45, 4年前 , 16F
哈囉哈囉哈囉……什麼鬼ending這麼符合韓
10/26 07:45, 16F
‣ 更多 yoyoflag 的文章
文章代碼(AID): #1Tit9qrM (Gossiping)
‣ 更多 yoyoflag 的文章
文章代碼(AID): #1Tit9qrM (Gossiping)