Re: [問卦] 拉屎有什麼文雅的說法!
※ 引述《DevilHotel (惡魔旅館)》之銘言:
: 乳題
: 小弟我現在在咪挺
: 我老闆是個很注重用詞的人
: 現在學長正在報告關鍵性的結果
: 教授也在旁邊專注的聽
: 可是我屎意已經在肛門口了
: 我該怎麼文雅的告訴老闆我想拉屎
: 在線等
: 拜託大家
就語言傳達的信雅達三大方向
而且要有國際觀...兼具本土化特色
用台語叫棒賽
但你去注意一些老外或日本人講的腔調,他們都會用很自然的表情跟你說
"綁賽"
你就跟你老闆說
不好意思,我想綁賽
這樣老闆聽得懂又不會不雅
又有台語精神,又有國際視野
講一句話真的沒這麼難
現在就跟全世界傳達
說你想綁賽,大家就知道你想棒賽了
--
我只是個肥仔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.151.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1571044942.A.9F0.html
→
10/14 17:23,
6年前
, 1F
10/14 17:23, 1F
推
10/14 17:23,
6年前
, 2F
10/14 17:23, 2F
推
10/14 17:23,
6年前
, 3F
10/14 17:23, 3F
→
10/14 17:24,
6年前
, 4F
10/14 17:24, 4F
推
10/14 17:25,
6年前
, 5F
10/14 17:25, 5F
→
10/14 17:26,
6年前
, 6F
10/14 17:26, 6F
推
10/14 17:30,
6年前
, 7F
10/14 17:30, 7F
討論串 (同標題文章)