Re: [問卦] 台語常用疊字嗎
台語疊字用的蠻多的啊
ex
香 香的程度一般
香香 微香
香香香 非常香
紅 一般紅
紅紅 小面積或是略紅
紅紅紅 紅到不行
臭 普通臭
臭臭 略臭
臭臭臭 HEHE
還可以類推到很多
像最近很紅的 肥
肥 普通肥
肥肥 有一點點肥,或是偏可愛的肥
肥肥肥 胖到不行
至於髒話部份就有賴台語大師來解惑了
印象中似乎想不到
※ 引述《ffreakk ()》之銘言:
: 台語有疊字的名字嗎
: 有疊字的髒話嗎
: 台語484比較少疊字阿
: 因為台語不走可愛風嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.178.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568038831.A.C09.html
→
09/09 22:20,
4年前
, 1F
09/09 22:20, 1F
怕被吉
※ 編輯: black5 (118.150.178.226 臺灣), 09/09/2019 22:21:21
→
09/09 22:21,
4年前
, 2F
09/09 22:21, 2F
→
09/09 22:21,
4年前
, 3F
09/09 22:21, 3F
謝謝補充,連兩字的話反而是短音
→
09/09 22:22,
4年前
, 4F
09/09 22:22, 4F
謝謝大師指教
推
09/09 22:22,
4年前
, 5F
09/09 22:22, 5F
惦也可以連三字欸
※ 編輯: black5 (118.150.178.226 臺灣), 09/09/2019 22:25:24
推
09/09 22:47,
4年前
, 6F
09/09 22:47, 6F
→
09/09 22:48,
4年前
, 7F
09/09 22:48, 7F
形容字+連兩字(有時是類似連兩字的狀聲詞) 這種例子也很多
黃gim gim(不知道漢字為?有賴大師解答)
青bian bian
青筍筍
黑嚕嚕
暗矇矇
暗颼颼
金爍爍(sisi)
熱佛佛
澹(溼)漉漉
焦(乾)扣扣 >>很乾燥的意思,後兩字只是音非正確字
太多太多了,以上如有錯,還有請高手大師指正,謝謝
肥滋滋
※ 編輯: black5 (118.150.178.226 臺灣), 09/09/2019 22:59:22
※ 編輯: black5 (118.150.178.226 臺灣), 09/09/2019 23:02:30
噓
09/09 23:33,
4年前
, 8F
09/09 23:33, 8F
推
09/10 00:05,
4年前
, 9F
09/10 00:05, 9F
討論串 (同標題文章)