Re: [問卦] ☯全真教心法☯
[閒聊] 丹經中的字謎
ilanese/2009.5.3作
國中時，讀過愛倫坡（Edgar Allan Poe，1809年1月19日－1849年10月7日）
的《金甲蟲》，當時對這部作品中的字謎覺得頗為有趣。
前一陣子曾看過簡化字網路書店上對《天仙金丹心法》的書籍簡介，說這部
丹經有部分的秘文需要破解，因此引起我的好奇。
後來在四月初時，於博客來網路書店訂了一本由松飛破譯的《天仙金丹心法
》（中華書局出版），經過了近一個月的時間，總算來了。（台灣下單，大陸出
書。科科！果然慢的可以。）
這本《天仙金丹心法》據本書序的說法，可能是清嘉慶十八年（1813）至二
十年（1815）間由全真道士柳守元托「八仙」所作，比愛倫坡的《金甲蟲》還早
一些，而且秘文的破解方式還更複雜，本書之秘文混合了好幾種破解方式。
茲以《天仙金丹心法》第181頁之「脫本胎」秘文為例：
脫謂斯我絲胎也成形毫者但焉故人是胎神曰力
胎有成身疑化由而外有為脫形身工神出雖也夫
非定三然便遷是寸此錯上問鬚純認宮定眉是脫
出既體天胎天出格然之門矣畢不旨之神肖假矣
你能破解這段秘文嗎？
秘文破譯：
脫胎者，是胎化為神，非遷上宮出天門之謂也。但胎有由脫，
出定是問，定既出矣，神斯成焉。神成，而形雖三寸，鬚眉體格，
畢肖我形，故曰身外身也。然此純是天然，不假絲毫人力。疑有工
夫，便錯認脫胎之旨矣。
破譯要訣：此段順序，中間隔四個字。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.10.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564727636.A.334.html
噓
08/02 14:34,
4年前
, 1F
08/02 14:34, 1F
推
08/02 14:35,
4年前
, 2F
08/02 14:35, 2F
噓
08/02 14:35,
4年前
, 3F
08/02 14:35, 3F
噓
08/02 14:36,
4年前
, 4F
08/02 14:36, 4F
破譯說明：
脫（跳四個字）胎（跳四個字）者（跳四個字）是……
比藏頭詩好玩多了。
※ 編輯: ilanese (1.169.10.59 臺灣), 08/02/2019 14:37:23
推
08/02 14:36,
4年前
, 5F
08/02 14:36, 5F
→
08/02 14:37,
4年前
, 6F
08/02 14:37, 6F
→
08/02 14:37,
4年前
, 7F
08/02 14:37, 7F
那一段是講「出神」。
※ 編輯: ilanese (1.169.10.59 臺灣), 08/02/2019 14:38:31
推
08/02 14:38,
4年前
, 8F
08/02 14:38, 8F
推
08/02 14:40,
4年前
, 9F
08/02 14:40, 9F
推
08/02 14:41,
4年前
, 10F
08/02 14:41, 10F
推
08/02 14:48,
4年前
, 11F
08/02 14:48, 11F
討論串 (同標題文章)
