[問卦] 有沒有烏日=烏克蘭+日本的八卦?

看板Gossiping作者 (科)時間4年前 (2019/08/02 10:04), 編輯推噓6(14推 8噓 16→)
留言38則, 35人參與, 4年前最新討論串1/1
https://imgur.com/a/FsHhSfe 不多說直接附圖 原來烏日=烏克蘭+日本阿，施工單位的英文也真的是好棒棒，我覺得連Google都翻不出來這麼精闢的的解釋。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.45.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564711487.A.986.html
→
08/02 10:05, 4年前 , 1F
會不會貼圖阿你
08/02 10:05, 1F
推
08/02 10:05, 4年前 , 2F
要怎麼翻才能翻成這樣
08/02 10:05, 2F
推
08/02 10:05, 4年前 , 3F
台中人選的你嘴屁
08/02 10:05, 3F
噓
08/02 10:05, 4年前 , 4F
柯p水準不意外
08/02 10:05, 4F
噓
08/02 10:05, 4年前 , 5F
/a/
08/02 10:05, 5F
推
08/02 10:06, 4年前 , 6F
想像起來好色情的感覺
08/02 10:06, 6F
噓
08/02 10:06, 4年前 , 7F
jopanese是三小
08/02 10:06, 7F
推
08/02 10:06, 4年前 , 8F
說好的自動開圖嗎
08/02 10:06, 8F
推
08/02 10:06, 4年前 , 9F
幹，Japan還拼錯
08/02 10:06, 9F
→
08/02 10:07, 4年前 , 10F
台北不意外 柯文哲執政 連英文都不會了
08/02 10:07, 10F
→
08/02 10:07, 4年前 , 11F
還不如翻wrrry
08/02 10:07, 11F
→
08/02 10:08, 4年前 , 12F
柯文哲不用下台負責嗎
08/02 10:08, 12F
噓
08/02 10:08, 4年前 , 13F
會不會貼圖阿你?
08/02 10:08, 13F
→
08/02 10:08, 4年前 , 14F
文心=heart
08/02 10:08, 14F
噓
08/02 10:09, 4年前 , 15F
工三小
08/02 10:09, 15F
→
08/02 10:09, 4年前 , 16F
我打賭這一定是請女的來翻譯的
08/02 10:09, 16F
推
08/02 10:09, 4年前 , 17F
合成的吧 台北是什麼？
08/02 10:09, 17F
推
08/02 10:10, 4年前 , 18F
真ㄉ假ㄉ 笑死
08/02 10:10, 18F
→
08/02 10:11, 4年前 , 19F
還好不是基輔+巴西
08/02 10:11, 19F
推
08/02 10:11, 4年前 , 20F
夠智障
08/02 10:11, 20F
噓
08/02 10:11, 4年前 , 21F
/a/
08/02 10:11, 21F
噓
08/02 10:11, 4年前 , 22F
妳他媽的學一下貼圖好不好
08/02 10:11, 22F
推
08/02 10:12, 4年前 , 23F
就算機翻好像也不會翻成這樣XD
08/02 10:12, 23F
→
08/02 10:13, 4年前 , 24F
翻成WU-SUN 都比較強
08/02 10:13, 24F
推
08/02 10:13, 4年前 , 25F
後面好像是北...合成的？會被檢舉喔
08/02 10:13, 25F
→
08/02 10:14, 4年前 , 26F
台中捷運是台北捷運公司負責施工的
08/02 10:14, 26F
→
08/02 10:14, 4年前 , 27F
jopan是西班牙文嗎
08/02 10:14, 27F
推
08/02 10:18, 4年前 , 28F
烏克蘭+日文+心
08/02 10:18, 28F
→
08/02 10:19, 4年前 , 29F
烏克蘭日文心
08/02 10:19, 29F
→
08/02 10:30, 4年前 , 30F
這是用哪家翻譯機翻的…
08/02 10:30, 30F
噓
08/02 10:36, 4年前 , 31F
會不會貼圖？
08/02 10:36, 31F
推
08/02 10:38, 4年前 , 32F
這算日裔烏克蘭人？還是在日烏克蘭人？
08/02 10:38, 32F
→
08/02 10:45, 4年前 , 33F
原poQQ
08/02 10:45, 33F
→
08/02 11:49, 4年前 , 34F
笑死
08/02 11:49, 34F
推
08/02 12:06, 4年前 , 35F
這殺小XDDD
08/02 12:06, 35F
→
08/02 12:07, 4年前 , 36F
烏日文心被翻成「烏克蘭」、「日文」
08/02 12:07, 36F
→
08/02 12:07, 4年前 , 37F
、「心臟」
08/02 12:07, 37F
推
08/18 17:57, 4年前 , 38F
08/18 17:57, 38F
‣ 更多 sinahjo 的文章
文章代碼(AID): #1TGve_c6 (Gossiping)