[問卦] 德國人聽不懂瑞士德文的八卦?

看板Gossiping作者 (愛的力量)時間4年前 (2019/07/13 17:33), 4年前編輯推噓15(17推 2噓 8→)
留言27則, 23人參與, 4年前最新討論串1/1
https://www.youtube.com/watch?v=YzeParkMkRI&feature=youtu.be&t=63
這節目德國人說 瑞士人看不起整個歐盟 瑞士人欺負德國人小孩 瑞士人講瑞士德文 結果德國人聽不懂 還被瑞士人嘲笑 我記得瑞士不是在學校學正統德文嗎 可是講話又是另一套 還是會自由轉換? 德國人聽不懂瑞士德文的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 82.102.25.254 (新加坡) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563010418.A.08F.html ※ 編輯: poweroflove (82.102.25.254 新加坡), 07/13/2019 17:34:10
推
07/13 17:34, 4年前 , 1F
瑞士刀有德文版ㄉㄛ
07/13 17:34, 1F
推
07/13 17:34, 4年前 , 2F
的啦幹
07/13 17:34, 2F
推
07/13 17:34, 4年前 , 3F
新加坡人說閩南語你也未必聽得懂
07/13 17:34, 3F
噓
07/13 17:34, 4年前 , 4F
歐盟一堆糞國家左交垃圾 瑞士強多惹
07/13 17:34, 4F
推
07/13 17:35, 4年前 , 5F
斯瓦比亞口音
07/13 17:35, 5F
→
07/13 17:37, 4年前 , 6F
別說瑞士德文 德國方言都不一定懂
07/13 17:37, 6F
→
07/13 17:38, 4年前 , 7F
我也不懂瑞士德文
07/13 17:38, 7F
推
07/13 17:38, 4年前 , 8F
新加坡台語跟台灣台語超像吧
07/13 17:38, 8F
推
07/13 17:38, 4年前 , 9F
瑞士有德文方言 跟書面德文不一樣
07/13 17:38, 9F
→
07/13 17:41, 4年前 , 10F
東西德都聽不一定懂了
07/13 17:41, 10F
推
07/13 17:42, 4年前 , 11F
看中文字用台語念的概念
07/13 17:42, 11F
推
07/13 17:45, 4年前 , 12F
應該說廈門人說閩南語你也不是很懂
07/13 17:45, 12F
噓
07/13 17:46, 4年前 , 13F
紅噓較明顯 德國南部就已經重口音了
07/13 17:46, 13F
→
07/13 17:47, 4年前 , 14F
北德人已經就有聽不懂 何況更南邊的瑞士
07/13 17:47, 14F
推
07/13 17:50, 4年前 , 15F
中國東北的人講國語你應該也聽不太懂
07/13 17:50, 15F
推
07/13 17:55, 4年前 , 16F
南部口音
07/13 17:55, 16F
推
07/13 17:59, 4年前 , 17F
嘲笑三小，有種來跟我們高地德語打擂台啊
07/13 17:59, 17F
推
07/13 18:07, 4年前 , 18F
金門人講的台語我也聽不太懂
07/13 18:07, 18F
推
07/13 18:23, 4年前 , 19F
瑞士有德法區
07/13 18:23, 19F
推
07/13 18:43, 4年前 , 20F
學校教瑞士德文 在家講瑞士方言 跟德
07/13 18:43, 20F
→
07/13 18:44, 4年前 , 21F
國德文都不一樣
07/13 18:44, 21F
→
07/13 19:13, 4年前 , 22F
你就想成講粵語的會說普通話，講普通話
07/13 19:13, 22F
→
07/13 19:13, 4年前 , 23F
的不見得會說粵語，基本上文法一樣但是
07/13 19:13, 23F
→
07/13 19:13, 4年前 , 24F
發音不同，書面是可以互通的
07/13 19:13, 24F
推
07/13 19:24, 4年前 , 25F
下一篇：台灣人聽不懂台語
07/13 19:24, 25F
推
07/13 19:32, 4年前 , 26F
就像法國人聽不懂魁北克法文一樣ㄅ
07/13 19:32, 26F
推
07/13 20:15, 4年前 , 27F
中國北方講得普通話你都不見得聽得懂了
07/13 20:15, 27F
‣ 更多 poweroflove 的文章
文章代碼(AID): #1TAQLo2F (Gossiping)