[問卦] 為什麼日文Dragon的發音是哆啦貢？

看板Gossiping作者 (呱呱包)時間6年前 (2019/07/09 22:08), 編輯推噓9(15推 6噓 23→)
留言44則, 30人參與, 6年前最新討論串1/1
晚安 我是城武 城武是愛看動畫的宅宅 但城武我一直想知道為什麼動畫裡龍Dragon的發音是哆啦貢 發音成「抓梗」不是更正確嗎？ 有沒有日文龍發音的八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.172.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1562681303.A.5EB.html
→
07/09 22:08, 6年前 , 1F
那你疑惑不完了
07/09 22:08, 1F
噓
07/09 22:08, 6年前 , 2F
去學日文
07/09 22:08, 2F
→
07/09 22:08, 6年前 , 3F
五樓肛門日文發音是插爆
07/09 22:08, 3F
→
07/09 22:08, 6年前 , 4F
因為dr連音講不出來R
07/09 22:08, 4F
推
07/09 22:09, 6年前 , 5F
四小龍
07/09 22:09, 5F
→
07/09 22:09, 6年前 , 6F
明明就是多拉格
07/09 22:09, 6F
噓
07/09 22:09, 6年前 , 7F
因為他們不會卷舌啦
07/09 22:09, 7F
推
07/09 22:09, 6年前 , 8F
多拉貢隊長
07/09 22:09, 8F
推
07/09 22:09, 6年前 , 9F
都拉貢
07/09 22:09, 9F
推
07/09 22:09, 6年前 , 10F
七龍珠-抖拉共 BO魯
07/09 22:09, 10F
噓
07/09 22:10, 6年前 , 11F
唸快點
07/09 22:10, 11F
→
07/09 22:10, 6年前 , 12F
歐北共
07/09 22:10, 12F
推
07/09 22:10, 6年前 , 13F
ペンシル
07/09 22:10, 13F
→
07/09 22:11, 6年前 , 14F
金銅鑼
07/09 22:11, 14F
噓
07/09 22:11, 6年前 , 15F
因為他是在講日文，就跟你講幽浮一樣
07/09 22:11, 15F
→
07/09 22:11, 6年前 , 16F
不會捲舌錯了嗎
07/09 22:11, 16F
推
07/09 22:12, 6年前 , 17F
Driver=多來燜
07/09 22:12, 17F
→
07/09 22:13, 6年前 , 18F
追艮
07/09 22:13, 18F
噓
07/09 22:13, 6年前 , 19F
沒見過世面，很多國家的人，英文D和R是分
07/09 22:13, 19F
→
07/09 22:13, 6年前 , 20F
開發音的，還要發清楚，像印度就是
07/09 22:13, 20F
推
07/09 22:13, 6年前 , 21F
為啥阿美利卡是美國
07/09 22:13, 21F
推
07/09 22:14, 6年前 , 22F
其實台人是偷吃步發音，很像但也不準
07/09 22:14, 22F
→
07/09 22:15, 6年前 , 23F
外國人的R卷舌是向下的
07/09 22:15, 23F
噓
07/09 22:15, 6年前 , 24F
抓梗是三小發音
07/09 22:15, 24F
→
07/09 22:16, 6年前 , 25F
盒盒不要噓我QQ
07/09 22:16, 25F
推
07/09 22:17, 6年前 , 26F
請把片假名當成另一種語言 不然像ミルク
07/09 22:17, 26F
→
07/09 22:17, 6年前 , 27F
或ルール也很難猜
07/09 22:17, 27F
推
07/09 22:19, 6年前 , 28F
日韓文都不會捲舌 就像川普
07/09 22:19, 28F
→
07/09 22:20, 6年前 , 29F
他們都叫特朗普
07/09 22:20, 29F
推
07/09 22:21, 6年前 , 30F
ルール怎麼會難猜 藥妝店都有賣阿
07/09 22:21, 30F
→
07/09 22:38, 6年前 , 31F
跟特朗普一樣啊…柯柯
07/09 22:38, 31F
推
07/09 22:38, 6年前 , 32F
照理說日本人學英文因該很快 因為日常
07/09 22:38, 32F
→
07/09 22:38, 6年前 , 33F
生活大量使用外來語到學日文的還以為
07/09 22:38, 33F
→
07/09 22:39, 6年前 , 34F
捲舌向下？你蜥蜴？
07/09 22:39, 34F
→
07/09 22:39, 6年前 , 35F
在學英文
07/09 22:39, 35F
→
07/09 22:39, 6年前 , 36F
Pasokon=Personal Computer
07/09 22:39, 36F
→
07/09 22:39, 6年前 , 37F
你跟我說英文會好？？？
07/09 22:39, 37F
推
07/09 22:41, 6年前 , 38F
07/09 22:41, 38F
→
07/09 22:41, 6年前 , 39F
我都唸ドラゴン
07/09 22:41, 39F
推
07/09 23:56, 6年前 , 40F
ルール是rule，ミルク是milk。發音跟英
07/09 23:56, 40F
→
07/09 23:56, 6年前 , 41F
文差很多
07/09 23:56, 41F
→
07/10 00:10, 6年前 , 42F
浪打 都來吧
07/10 00:10, 42F
推
07/10 06:47, 6年前 , 43F
聽黃明志的tokyo bon…馬酷逗那魯
07/10 06:47, 43F
→
07/10 06:47, 6年前 , 44F
豆～
07/10 06:47, 44F
‣ 更多 shadaobe 的文章
文章代碼(AID): #1T99_NNh (Gossiping)