[問卦] 烏龍派出所台配是不是超過日版

看板Gossiping作者 (QQ)時間6年前 (2019/06/30 16:49), 編輯推噓34(37推 3噓 25→)
留言65則, 51人參與, 6年前最新討論串1/1
欸欸欸 七八年級生的回憶-烏龍派出所 漫畫很好看 動畫也是 但是啊 台版兩津的聲音根本賤的要命 超好笑 而且還會國台語穿插 反觀日版的聽起來總覺得缺了點什麼 有沒有台版配音超越日版原作的卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.172.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1561884581.A.2EB.html
推
06/30 16:50, 6年前 , 1F
真人版的台配也是林協忠配的
06/30 16:50, 1F
推
06/30 16:50, 6年前 , 2F
所有輕鬆動畫都是台配勝過原配呀
06/30 16:50, 2F
→
06/30 16:51, 6年前 , 3F
同樣都是林協忠配音銀魂就沒有賤賤的
06/30 16:51, 3F
→
06/30 16:51, 6年前 , 4F
味道
06/30 16:51, 4F
→
06/30 16:51, 6年前 , 5F
補充一下林協忠配的阿銀
06/30 16:51, 5F
推
06/30 16:52, 6年前 , 6F
阿銀也是同個人配的，會混亂，就看原日配
06/30 16:52, 6F
推
06/30 16:52, 6年前 , 7F
魯邦也配的很棒
06/30 16:52, 7F
推
06/30 16:53, 6年前 , 8F
4
06/30 16:53, 8F
→
06/30 16:53, 6年前 , 9F
籔～漲～
06/30 16:53, 9F
推
06/30 16:53, 6年前 , 10F
因為你聽不懂日文而已
06/30 16:53, 10F
推
06/30 16:53, 6年前 , 11F
台灣的動畫配音真的很強
06/30 16:53, 11F
推
06/30 16:53, 6年前 , 12F
最近看火影忍者，隨便一話林協忠至少三
06/30 16:53, 12F
→
06/30 16:53, 6年前 , 13F
魯邦三世：
06/30 16:53, 13F
→
06/30 16:53, 6年前 , 14F
不喜歡配音
06/30 16:53, 14F
→
06/30 16:53, 6年前 , 15F
中文你當然覺得熟悉
06/30 16:53, 15F
→
06/30 16:54, 6年前 , 16F
個角色，好強。聽聲音一直不小心連結到
06/30 16:54, 16F
推
06/30 16:54, 6年前 , 17F
南方四賤客也是 台配阿ㄆ一ㄚˇ超賤
06/30 16:54, 17F
→
06/30 16:55, 6年前 , 18F
阿兩的形象。
06/30 16:55, 18F
推
06/30 16:55, 6年前 , 19F
阿ㄆㄧㄚˇ 是英文版就那麼賤了
06/30 16:55, 19F
→
06/30 16:55, 6年前 , 20F
因為你不是日本人啊
06/30 16:55, 20F
推
06/30 16:56, 6年前 , 21F
台配阿兩真猛
06/30 16:56, 21F
→
06/30 16:57, 6年前 , 22F
例子我老婆
06/30 16:57, 22F
→
06/30 16:57, 6年前 , 23F
去看貝德卡馬 整季節目都一個人配的
06/30 16:57, 23F
推
06/30 16:57, 6年前 , 24F
4，屌超日配
06/30 16:57, 24F
推
06/30 16:58, 6年前 , 25F
其實蔣篤惠在火影也是好幾個角色
06/30 16:58, 25F
→
06/30 16:58, 6年前 , 26F
除了鳴人還有小春婆婆、手鞠、天天
06/30 16:58, 26F
推
06/30 16:59, 6年前 , 27F
是
06/30 16:59, 27F
→
06/30 16:59, 6年前 , 28F
而且台灣的配音員很多除了動畫還得配
06/30 16:59, 28F
→
06/30 16:59, 6年前 , 29F
戲劇、廣告、電影等等，也是很血汗...
06/30 16:59, 29F
推
06/30 17:01, 6年前 , 30F
4
06/30 17:01, 30F
推
06/30 17:01, 6年前 , 31F
南方四賤客啊~~~沒中文看不太習慣
06/30 17:01, 31F
推
06/30 17:01, 6年前 , 32F
兩津配音太強
06/30 17:01, 32F
推
06/30 17:02, 6年前 , 33F
台配這部真的強很多
06/30 17:02, 33F
→
06/30 17:03, 6年前 , 34F
比較好奇辛普森的台配和美配誰比較厲害
06/30 17:03, 34F
噓
06/30 17:04, 6年前 , 35F
沒有 你太膚淺
06/30 17:04, 35F
推
06/30 17:05, 6年前 , 36F
說真的是!~~
06/30 17:05, 36F
→
06/30 17:06, 6年前 , 37F
明明日本的也是要配外劇廣告電影旁白
06/30 17:06, 37F
推
06/30 17:07, 6年前 , 38F
當然台配強啊
06/30 17:07, 38F
噓
06/30 17:08, 6年前 , 39F
不就利用講台語粗魯的刻板印象而已
06/30 17:08, 39F
推
06/30 17:11, 6年前 , 40F
辛普森的美配一集好像百萬美金
06/30 17:11, 40F
推
06/30 17:14, 6年前 , 41F
花田一路~也台配勝
06/30 17:14, 41F
→
06/30 17:15, 6年前 , 42F
向啦向啦！弄丟某戶吉啦！
06/30 17:15, 42F
→
06/30 17:16, 6年前 , 43F
台配屌炸天 一部動漫1人配50角
06/30 17:16, 43F
推
06/30 17:22, 6年前 , 44F
都很好
06/30 17:22, 44F
推
06/30 17:23, 6年前 , 45F
漫畫也蠻厲害的，秋本老師很多點子都
06/30 17:23, 45F
→
06/30 17:23, 6年前 , 46F
算是神預言
06/30 17:23, 46F
推
06/30 17:31, 6年前 , 47F
難得台配比日配好的一部神動漫
06/30 17:31, 47F
推
06/30 17:32, 6年前 , 48F
4
06/30 17:32, 48F
→
06/30 17:35, 6年前 , 49F
西索台版配音比較淫蕩
06/30 17:35, 49F
推
06/30 17:37, 6年前 , 50F
明明就原音好看
06/30 17:37, 50F
推
06/30 17:38, 6年前 , 51F
4
06/30 17:38, 51F
→
06/30 17:42, 6年前 , 52F
超強
06/30 17:42, 52F
推
06/30 17:43, 6年前 , 53F
無厘頭配好笑
06/30 17:43, 53F
推
06/30 18:12, 6年前 , 54F
4
06/30 18:12, 54F
推
06/30 18:16, 6年前 , 55F
日本聲優真的該來台灣向我們的配音員來
06/30 18:16, 55F
→
06/30 18:16, 6年前 , 56F
取經
06/30 18:16, 56F
推
06/30 18:17, 6年前 , 57F
阿甘妙世界也是 天公伯啊～
06/30 18:17, 57F
→
06/30 18:40, 6年前 , 58F
木喬摔角也是他配的
06/30 18:40, 58F
→
06/30 18:44, 6年前 , 59F
正在看中
06/30 18:44, 59F
推
06/30 18:53, 6年前 , 60F
花田一路台配也很棒
06/30 18:53, 60F
推
06/30 19:07, 6年前 , 61F
是
06/30 19:07, 61F
推
06/30 19:37, 6年前 , 62F
爐石 辛普森 烏龍派出所 都超經典
06/30 19:37, 62F
推
06/30 20:08, 6年前 , 63F
4
06/30 20:08, 63F
噓
06/30 21:38, 6年前 , 64F
粗魯個屁
06/30 21:38, 64F
推
06/30 23:01, 6年前 , 65F
因為你是台灣人
06/30 23:01, 65F
‣ 更多 EEQQ102938 的文章
文章代碼(AID): #1T67UbBh (Gossiping)