[新聞]政府、ウイグル人権活動家にビザ 今月下旬の習主席来日時
媒體來源:東京新聞 (外電)
記者署名
完整新聞標題:政府、ウイグル人権活動家にビザ 今月下旬の習主席来日時
在六月下旬習主席來的期間裡,日本政府給維吾爾人權活動家簽證
完整新聞內文:
2019年6月22日 00時20分
今月下旬に来日する中国の習近平国家主席に合わせた日本入りを計画する少数民族ウイ
グルの人権活動家ラビア・カーディル氏=米国に亡命中=に、日本政府が査証(ビザ)
を発給したことが21日、分かった。複数の支援者や政府筋が明らかにした。入国を認
めるべきでないとする中国の要求に応じなかった。カーディル氏は滞在中、中国の迫害
に対し抗議の意思を表明する。日本は人権問題を重視する姿勢を示した形だ。
カーディル氏は、亡命したウイグルやチベットなどの少数民族でつくる国際組織「自
由インド太平洋連盟」の会長を務める。
六月下旬中國國家主席習近平計畫到日本的期間
少數民族維吾爾人權活動家熱比婭(美國流亡中)
21日也已經得知日本政府發給她簽證
此消息在多數支持者跟日本政府間得到證實
日本政府沒有回應中國要求不允許進入的要求
在熱比婭逗留期間,會對中國的迫害明確表示抗議
日本已表明強調重視人權問題的立場
熱比婭是自由印度太平洋聯盟的主席
這是一個由流亡的維吾爾族和西藏組成的國際組織。
完整新聞連結 (或短網址):
https://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2019062101002293.html
備註:
雖然知道新聞意思,不過要真正翻成中文,語意要通暢流順果然要靠語感
大致上就是習近平訪問期間,熱比婭也在日本,而且打算去跟他示威抗議
日本不顧中國反對給簽證,真是夠屌。反觀.....
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1561145244.A.D00.html
→
06/22 03:28,
4年前
, 1F
06/22 03:28, 1F
NO,我只是一個公民
噓
06/22 03:48,
4年前
, 2F
06/22 03:48, 2F
這位朋友,編輯後也是有IP,為啥你不是針對這新聞回應
而是質疑別人IP,新聞來源沒問題對吧? 也沒有造假對吧?
→
06/22 08:47,
4年前
, 3F
06/22 08:47, 3F
感謝指導,這部分對我來說有點難分時間還是日子
※ 編輯: jack096 (110.163.147.211 日本), 06/23/2019 03:04:59