Re: [新聞] 父病床上離世網紅卻繼續拍 發黑大體全入鏡網氣炸

看板Gossiping作者 (莉雅)時間5年前 (2019/06/20 18:10), 5年前編輯推噓2(4219)
留言25則, 11人參與, 5年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《b33 (Bini the bunny)》之銘言: : 噓 somedoubt: 大什麼大,遺體啦,不懂中文嗎? 42.73.153.39 06/20 07:00 我認為語言是用來溝通的,除非用字遣詞到了真的看不懂,否則何必這麼硬要糾正, 再說語言文字也是與時俱進不斷在改變跟進化, 我猜百年前說「角色」恐怕也是有一群文人墨士跳出來大喊,角什麼角啦? 是腳色懂不懂啊?不懂中文嗎? 但演變至今,兩者通用,甚至用角色的機率還高了一些。 就像感冒,早期專指上呼吸道感染的疾病,現在也能指反感,討厭不悅的意思。 我知道大體最早是對解剖學老師的尊稱,但隨著時代演變,很多人已經模糊這觀點, 拿來代稱屍體也只是語言習慣的改變。 老話一句,我認為語言文字是拿來溝通的工具, 但對某些人而言,似乎卻變成拿來指責對方錯誤,來體現自身優越的工具。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.175.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1561025454.A.565.html ※ 編輯: analiya (114.34.175.19 臺灣), 06/20/2019 18:13:17

06/20 18:13, 5年前 , 1F
本來就是角(ㄐㄩㄝˊ)色,念腳色
06/20 18:13, 1F

06/20 18:14, 5年前 , 2F
到底是哪裡有困難?
06/20 18:14, 2F

06/20 18:14, 5年前 , 3F
這種積非成是的真的夠了
06/20 18:14, 3F
不對,最早是腳色,用在戲曲中稱呼演員, 後來「角色」才是積非成是出現

06/20 18:14, 5年前 , 4F
意思就是只要人多錯的就會變對的
06/20 18:14, 4F
怎麼定義對錯?你有沒有想過,錯的其實是自己,

06/20 18:15, 5年前 , 5F
大體不是尊稱
06/20 18:15, 5F
就算不是尊稱好了,現在積非成是,大家也看得懂,特地跳出來糾正的意義是?

06/20 18:15, 5年前 , 6F
一群唸書唸一半或不唸書的變成對的,
06/20 18:15, 6F

06/20 18:15, 5年前 , 7F
幹,可悲
06/20 18:15, 7F
所以你反對使用任何不再字典上的詞彙囉?反對幫詞彙創造任何新意? 以後也不應該喊真香?因為香只能是味覺的形容而已啊! ※ 編輯: analiya (114.34.175.19 臺灣), 06/20/2019 18:18:58

06/20 18:16, 5年前 , 8F
是gross 總體(巨觀)的翻譯詞
06/20 18:16, 8F

06/20 18:16, 5年前 , 9F
我覺得語文是必須嚴謹的,語言倒是
06/20 18:16, 9F

06/20 18:16, 5年前 , 10F
可以因為無法修改,犯點小錯無可厚
06/20 18:16, 10F

06/20 18:16, 5年前 , 11F
06/20 18:16, 11F

06/20 18:16, 5年前 , 12F
我覺得不要再講什麼體了 稱呼死人都沒爭議
06/20 18:16, 12F

06/20 18:19, 5年前 , 13F
Dead Body好不好
06/20 18:19, 13F

06/20 18:19, 5年前 , 14F
拿角色腳色舉例正證明你一知半解 這
06/20 18:19, 14F

06/20 18:19, 5年前 , 15F
問題出在媒體誤用大體一詞以為是尊稱
06/20 18:19, 15F

06/20 18:19, 5年前 , 16F
兩個是不同含意
06/20 18:19, 16F
https://tinyurl.com/y82xd8ek 原諒我孤陋寡聞,請分享一下不同涵義在哪

06/20 18:20, 5年前 , 17F
事實上是你對大體以及腳色的認知都是
06/20 18:20, 17F

06/20 18:20, 5年前 , 18F
錯的
06/20 18:20, 18F
大體是課程名稱,有尊稱的應該是大體老師的大體兩個字, 但久了大體變成也有尊稱的意思,這是我的理解。還是閣下有新解釋? ※ 編輯: analiya (114.34.175.19 臺灣), 06/20/2019 18:24:11

06/20 18:25, 5年前 , 19F
大家都說一句你錯了,參考資料都不用給
06/20 18:25, 19F

06/20 18:26, 5年前 , 20F
你錯了
06/20 18:26, 20F

06/20 18:26, 5年前 , 21F
對不起,我孤陋寡聞
06/20 18:26, 21F

06/20 18:26, 5年前 , 22F
書念得少
06/20 18:26, 22F

06/20 18:28, 5年前 , 23F
我以為尊稱的是指老師兩字
06/20 18:28, 23F

06/20 18:34, 5年前 , 24F
因為很多人的認知已經變成一種 "信仰"
06/20 18:34, 24F

06/20 18:35, 5年前 , 25F
一旦觸及他們的信仰 無論對錯 就會抨擊
06/20 18:35, 25F
文章代碼(AID): #1T2rkkLb (Gossiping)
文章代碼(AID): #1T2rkkLb (Gossiping)