[問卦] 叫「老鼠」和「鼠」有差別嗎?

看板Gossiping作者 (豆腐)時間4年前 (2019/06/10 02:31), 4年前編輯推噓3(4116)
留言21則, 15人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
小弟的朋友最近和週圍的人經常吵架 原因是因為「老鼠」和「鼠」的稱呼問題 朋友養了一隻龍貓 (朋友人在國外所以龍貓是合法飼養的) 但他對於大家稱呼龍貓為「老鼠」非常的不高興 他表示「老鼠」是指地下水道或是害蟲那類的鼠類的稱呼 然後養天竺鼠或是龍貓這種的是「鼠」 所以要叫「鼠」才可以 又說這是只有飼養鼠的人才會懂的心情... 個人是覺得...沒差啦... 有沒有飼鼠人士有同樣的看法?還是他真的太瘋狂? ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板本板並非萬能問板 ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內 ※ 超貼者將被水桶,請注意! ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦發文問卦前請先仔細閱讀相關板規 ※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意! ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 166.173.250.48 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1560105082.A.E2E.html

06/10 02:31, 4年前 , 1F
無差
06/10 02:31, 1F

06/10 02:32, 4年前 , 2F
你出國 別人一直說你是中國人你會很開心?
06/10 02:32, 2F

06/10 02:32, 4年前 , 3F
我也養了隻銀狐 每天都老鼠老鼠的叫她
06/10 02:32, 3F

06/10 02:32, 4年前 , 4F
IP美國
06/10 02:32, 4F

06/10 02:33, 4年前 , 5F
2樓就是中國人啊 看護照不會?
06/10 02:33, 5F

06/10 02:33, 4年前 , 6F
我朋友在國外都養魅魔
06/10 02:33, 6F

06/10 02:34, 4年前 , 7F
直接叫你黃人 你會爽嗎?
06/10 02:34, 7F

06/10 02:34, 4年前 , 8F
人家有名字 有國家,直接叫人 黃人 白人 黑人
06/10 02:34, 8F

06/10 02:34, 4年前 , 9F
超沒禮貌的XD
06/10 02:34, 9F

06/10 02:35, 4年前 , 10F
因為名詞習慣用兩個字以上來稱呼 結案
06/10 02:35, 10F

06/10 02:36, 4年前 , 11F
而且不是所有人都認識栗鼠吧
06/10 02:36, 11F

06/10 02:37, 4年前 , 12F
花栗鼠可能還比較認識
06/10 02:37, 12F
※ 編輯: b510487 (166.173.250.48 美國), 06/10/2019 02:41:01

06/10 02:54, 4年前 , 13F
rat =/= mouse
06/10 02:54, 13F

06/10 03:25, 4年前 , 14F
老婆跟婆一定也不一樣的意思
06/10 03:25, 14F

06/10 03:36, 4年前 , 15F
有大鼠跟小鼠的分別,鼠跟老鼠是看誰比較老嗎
06/10 03:36, 15F

06/10 04:38, 4年前 , 16F
直接叫chinchilla阿
06/10 04:38, 16F

06/10 08:24, 4年前 , 17F
中文的老鼠可以是mouse也可以是rat
06/10 08:24, 17F

06/10 08:25, 4年前 , 18F
中文的鼠比老鼠廣義
06/10 08:25, 18F

06/10 09:47, 4年前 , 19F
老鼠是鼠的一種,香菇是菇的一種
06/10 09:47, 19F

06/10 09:48, 4年前 , 20F
如果把黃金鼠之類的叫老鼠都只是在開玩笑
06/10 09:48, 20F

06/10 10:01, 4年前 , 21F
所以米老鼠是害蟲還是住在水溝嗎
06/10 10:01, 21F
文章代碼(AID): #1S_L1wuk (Gossiping)
文章代碼(AID): #1S_L1wuk (Gossiping)