[問卦] 漢字是不是讓整個中文的文法崩壞了
現代中文是分析語 文法架構簡單
沒有詞綴變化 也沒有嚴格的變格和陰陽性等等
全部靠語序和用詞來分隔所有時態變化
但是在古代的中文很有可能是屈折語
像是德文一樣 有多種變格 時態 陰陽性
但是德文使用拼音文字 把這些變化好好記錄下來
而古代的中文使用者 用一些看起來很笨拙的表意文字
記錄一個高度屈折的語言
很有可能是只寫下字根 在照情況做變化
所以 漢字是不是讓中文的文法加速崩壞了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.218.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558663500.A.D34.html
→
05/24 10:05,
5年前
, 1F
05/24 10:05, 1F
→
05/24 10:06,
5年前
, 2F
05/24 10:06, 2F
推
05/24 10:06,
5年前
, 3F
05/24 10:06, 3F
推
05/24 10:07,
5年前
, 4F
05/24 10:07, 4F
噓
05/24 10:07,
5年前
, 5F
05/24 10:07, 5F
噓
05/24 10:07,
5年前
, 6F
05/24 10:07, 6F
噓
05/24 10:07,
5年前
, 7F
05/24 10:07, 7F
→
05/24 10:08,
5年前
, 8F
05/24 10:08, 8F
推
05/24 10:08,
5年前
, 9F
05/24 10:08, 9F
→
05/24 10:08,
5年前
, 10F
05/24 10:08, 10F
英文文法脫落應該跟黑死病還有諾曼征服脫不了關係
會說違反人性 大概是因為我們不習慣屈折語吧...
推
05/24 10:09,
5年前
, 11F
05/24 10:09, 11F
改用德文是最佳解 相信我
※ 編輯: xikless (111.243.218.167), 05/24/2019 10:10:35
推
05/24 10:09,
5年前
, 12F
05/24 10:09, 12F
是有曲折變化的可能 但是應該沒形成體系 或者在被記錄之前就剝落了不少
比如我和吾這兩個字 其實在古代用法是不一樣的 可以去查一下他們的上古模擬音
推
05/24 10:10,
5年前
, 13F
05/24 10:10, 13F
→
05/24 10:10,
5年前
, 14F
05/24 10:10, 14F
推
05/24 10:11,
5年前
, 15F
05/24 10:11, 15F
→
05/24 10:11,
5年前
, 16F
05/24 10:11, 16F
→
05/24 10:11,
5年前
, 17F
05/24 10:11, 17F
※ 編輯: xikless (111.243.218.167), 05/24/2019 10:13:59
推
05/24 10:12,
5年前
, 18F
05/24 10:12, 18F
推
05/24 10:12,
5年前
, 19F
05/24 10:12, 19F
→
05/24 10:12,
5年前
, 20F
05/24 10:12, 20F
→
05/24 10:13,
5年前
, 21F
05/24 10:13, 21F
推
05/24 10:16,
5年前
, 22F
05/24 10:16, 22F
噓
05/24 10:17,
5年前
, 23F
05/24 10:17, 23F
推
05/24 10:23,
5年前
, 24F
05/24 10:23, 24F
噓
05/24 10:28,
5年前
, 25F
05/24 10:28, 25F
推
05/24 10:30,
5年前
, 26F
05/24 10:30, 26F
→
05/24 10:33,
5年前
, 27F
05/24 10:33, 27F
推
05/24 10:33,
5年前
, 28F
05/24 10:33, 28F
推
05/24 10:41,
5年前
, 29F
05/24 10:41, 29F
推
05/24 10:44,
5年前
, 30F
05/24 10:44, 30F
→
05/24 10:45,
5年前
, 31F
05/24 10:45, 31F
推
05/24 10:53,
5年前
, 32F
05/24 10:53, 32F
推
05/24 10:58,
5年前
, 33F
05/24 10:58, 33F
推
05/24 11:03,
5年前
, 34F
05/24 11:03, 34F
噓
05/24 11:10,
5年前
, 35F
05/24 11:10, 35F
推
05/24 11:16,
5年前
, 36F
05/24 11:16, 36F
→
05/24 11:16,
5年前
, 37F
05/24 11:16, 37F
→
05/24 11:16,
5年前
, 38F
05/24 11:16, 38F
噓
05/24 11:23,
5年前
, 39F
05/24 11:23, 39F
→
05/24 11:26,
5年前
, 40F
05/24 11:26, 40F
→
05/24 11:26,
5年前
, 41F
05/24 11:26, 41F
→
05/24 11:26,
5年前
, 42F
05/24 11:26, 42F
→
05/24 11:26,
5年前
, 43F
05/24 11:26, 43F
推
05/24 11:30,
5年前
, 44F
05/24 11:30, 44F
推
05/24 11:49,
5年前
, 45F
05/24 11:49, 45F
推
05/24 12:36,
5年前
, 46F
05/24 12:36, 46F
推
05/24 13:04,
5年前
, 47F
05/24 13:04, 47F
噓
05/24 13:18,
5年前
, 48F
05/24 13:18, 48F
→
05/24 13:18,
5年前
, 49F
05/24 13:18, 49F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):