Re: [臉書] 交大學生聯合會
為何那麼麻煩
可以參考日本的「三井住友銀行」
原本三井集團的櫻花銀行和住友集團住友銀行合併而成的
取名的部分,日文漢字是先「三井」後「住友」
而英文則是先「住友」再「三井」
(Sumitomo Mitsui Banking Corporation)
這樣就很公平R,因此
國立交通陽明大學(National Yang Ming Chiao Tung University)
或
國立陽明交通大學(National Chiao Tung Yang Ming University)
二選一不就好了
僅供參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.220.42.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558169253.A.2C7.html
推
05/18 16:47,
6年前
, 1F
05/18 16:47, 1F
推
05/18 16:48,
6年前
, 2F
05/18 16:48, 2F
→
05/18 16:50,
6年前
, 3F
05/18 16:50, 3F
→
05/18 16:51,
6年前
, 4F
05/18 16:51, 4F
→
05/18 16:52,
6年前
, 5F
05/18 16:52, 5F
推
05/18 16:53,
6年前
, 6F
05/18 16:53, 6F
推
05/18 16:55,
6年前
, 7F
05/18 16:55, 7F

推
05/18 16:58,
6年前
, 8F
05/18 16:58, 8F
討論串 (同標題文章)