[新聞] 「絞藍染」展 東京 目黒已回收
「藍染の絞り」展 東京 目黒
「絞藍染」展 東京 目黒
https://www3.nhk.or.jp/shutoken-news/20190420/0028613.html
NHK 04月20日 06時42分
「絞り染」という手法で染められた藍染めの着物や飾り布などを紹介する作品展が
東京で開かれています。
介紹以「絞染」技術製成的藍染和服及布掛的作品展,現正於東京舉辦。
この作品展は染色家、故 片野元彦さんの作品を集めたもので会場には、着物や飾
り布、それにのれんなどおよそ110点が展示されています。
本次作品展收集了已故染色家片野元彦老師的作品,包括和服、布掛與暖簾等,共展
出約110件作品。
片野さんは57歳で「絞り染」という手法に本格的に取り組み、昭和50年に76
歳で亡くなるまで、第一人者として自宅の畑で栽培した藍からできる染料を使って布を
染め続けたということです。
片野老師自57歲起開始專心研究「絞染」技術,至昭和50年(1975)以76歲高齡過世為
止,以開創者的角色,持續地在自家田地栽種藍草,並製成染料進行藍染。
このうち、晩年の作品で、「青海波」と呼ばれる文様が染められた着物は大胆な文
様と天然の藍による色の深みがひきつけます。
其中,晚年作品中,以大膽的「青海波(註1)」花紋與天然的藍色染製的和服,吸引
了人們的目光。
展示を担当した古屋真弓さんは「文様の大胆さや力強さ、それに藍で染められた色
彩の優しさがある作品が並んでいるので、多くの人に見てもらいたいです」と話してい
ます。
展覽的負責人古屋真弓表示「希望讓更多人看到,結合了強而大膽的花紋、及藍染那
溫柔的藍色的作品」。
この「藍染の絞り」展は東京・目黒区の「日本民藝館」で6月16日まで開かれて
います。
「絞藍染」展覽於東京目黒區的「日本民藝館」展出,至6月16日為止。
*註1:青海波:日本傳統圖騰之一,描繪大海波浪的紋路,象徵「平穩」等吉祥的涵義。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.153.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1556114338.A.009.html
推
04/24 21:59,
5年前
, 1F
04/24 21:59, 1F
推
04/24 21:59,
5年前
, 2F
04/24 21:59, 2F
噓
04/24 21:59,
5年前
, 3F
04/24 21:59, 3F
→
04/24 21:59,
5年前
, 4F
04/24 21:59, 4F
→
04/24 21:59,
5年前
, 5F
04/24 21:59, 5F
推
04/24 21:59,
5年前
, 6F
04/24 21:59, 6F
→
04/24 21:59,
5年前
, 7F
04/24 21:59, 7F
→
04/24 21:59,
5年前
, 8F
04/24 21:59, 8F
噓
04/24 21:59,
5年前
, 9F
04/24 21:59, 9F
→
04/24 22:00,
5年前
, 10F
04/24 22:00, 10F
噓
04/24 22:01,
5年前
, 11F
04/24 22:01, 11F
推
04/24 22:02,
5年前
, 12F
04/24 22:02, 12F
→
04/24 22:04,
5年前
, 13F
04/24 22:04, 13F
→
04/24 22:04,
5年前
, 14F
04/24 22:04, 14F
推
04/24 22:04,
5年前
, 15F
04/24 22:04, 15F
→
04/24 22:05,
5年前
, 16F
04/24 22:05, 16F
推
04/24 22:06,
5年前
, 17F
04/24 22:06, 17F
推
04/24 22:17,
5年前
, 18F
04/24 22:17, 18F
推
04/25 09:22,
5年前
, 19F
04/25 09:22, 19F