Re: [問卦] 赤燭下一部作品會叫de什麼tion啊?已刪文
我覺得很奇怪
返校為啥不是back to school?
還願為啥不是 return wish??
啥deten三小的 devo三小
是不是不懂英文啊
搞屁啊
※ 引述《RoroyaZoro (最賤.問天譴)》之銘言:
: 如題
: 第一部返校 英文名叫detention
: 第二部還願 devotion
: 照這個原則 第三部要叫de什麼tion啊?
: determination嗎? 那這樣中文要叫什麼啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.45.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1551168837.A.F0B.html
推
02/26 16:14,
5年前
, 1F
02/26 16:14, 1F
→
02/26 16:14,
5年前
, 2F
02/26 16:14, 2F
推
02/26 16:15,
5年前
, 3F
02/26 16:15, 3F
推
02/26 16:15,
5年前
, 4F
02/26 16:15, 4F
→
02/26 16:16,
5年前
, 5F
02/26 16:16, 5F
推
02/26 16:16,
5年前
, 6F
02/26 16:16, 6F
→
02/26 16:17,
5年前
, 7F
02/26 16:17, 7F
推
02/26 16:18,
5年前
, 8F
02/26 16:18, 8F
推
02/26 16:22,
5年前
, 9F
02/26 16:22, 9F
→
02/26 16:27,
5年前
, 10F
02/26 16:27, 10F
→
02/26 16:28,
5年前
, 11F
02/26 16:28, 11F
推
02/26 16:30,
5年前
, 12F
02/26 16:30, 12F
推
02/26 16:36,
5年前
, 13F
02/26 16:36, 13F
→
02/26 16:42,
5年前
, 14F
02/26 16:42, 14F
推
02/26 16:42,
5年前
, 15F
02/26 16:42, 15F
推
02/26 17:38,
5年前
, 16F
02/26 17:38, 16F
推
02/26 17:43,
5年前
, 17F
02/26 17:43, 17F
推
02/27 09:53,
5年前
, 18F
02/27 09:53, 18F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):