Re: [問卦] 看過的英文佳句？已回收
“We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.”
- from Lady Windermere’s Fan by Oscar Wilde
有些人可能會把他解讀成就 算人生很慘還是要保持希望 之類的
不過這句話其實來自王爾德劇中一個被正妹打槍的人所講的
星星是那些遙不可及的美女，而他就是在陰溝裡仰望星星的可憐人
就是癩蛤蟆想吃天鵝肉的意思
肥宅悲歌QQ
不過這句話的意象真的很美
希望大家都能爬出陰溝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.149.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1549428181.A.CC9.html
推
02/06 12:48,
5年前
, 1F
02/06 12:48, 1F
推
02/06 12:55,
5年前
, 2F
02/06 12:55, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇)：
問卦
100
125