Re: [新聞] 金銀河燈會英文錯！網惑：聖人難尋？已回收
含粉會告訴你，也會告訴自己
1. 剛上任第一個月，可能這些東西早上任前.....
2. 只是字母排列順序錯了，字面上還是看得出來要表達什麼。
3. 最重要是人潮有沒有變多。
引述《yoyoflag (伊莉一咻)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
: 奇摩
: 2.完整新聞標題:
: ※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
: 金銀河燈會英文錯！網惑：聖人難尋？
: 3.完整新聞內文:
: ※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔!
: 高雄金銀河燈會爭議不斷，繼蓮花燈柱被批評「醜爆了」、「以為在公祭」後，現又傳
出
: ，宣傳看板連英文都拼錯，這讓網友就詢問，「是不是沒有英文很好的文化局長」？
: ▲高雄燈會英文拼字發生離譜錯誤，恐貽笑國際。（圖／翻攝自PTT）
: 有網友在PTT PO出一張高雄燈會的宣傳看板，其中元宵節的英文應是「lantern festiv
al
: 」，沒想到卻被寫成「 lantern fesvital」。只要稍有英文基礎或學過KK音標都知道
，
: 這個錯誤相當離譜。
: 此消息一出，引起網友熱議，有人就說「聽說我們韓市長很注重英文，這個公務員還能
升
: 遷嗎？」、「韓式英語你敢嘴」、「聖人難尋」、「韓市長出國不在，不然你要怎樣？
」
: 、「草包會英文，真是笑話」、「不要破壞韓粉心中最棒的燈會好嗎，發大財最重要其
他
: 沒差」、「是不是沒有英文很好的文化局長」，更有人發現第二個錯誤「己亥變成已亥
」
: 。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
: https://goo.gl/jjN4MN
: 5.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
: 韓國瑜能力真的超差
: 辦個燈會都辦不好
: 一直出問題
: 難怪在北農會被轟走
: 我看是比吳音寧還糟千萬倍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.83.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1549377335.A.08B.html
推
02/05 22:40,
5年前
, 1F
02/05 22:40, 1F
推
02/05 22:51,
5年前
, 2F
02/05 22:51, 2F
→
02/05 23:19,
5年前
, 3F
02/05 23:19, 3F
噓
02/05 23:20,
5年前
, 4F
02/05 23:20, 4F
→
02/05 23:20,
5年前
, 5F
02/05 23:20, 5F
推
02/06 01:27,
5年前
, 6F
02/06 01:27, 6F
討論串 (同標題文章)